Буква Ш — Страница 44


Страницы: 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20
Слово:Шуляґпый Ближайшая этимология: ЧеЁрт -- слово, которым ругают барана, олонецк. (Кулик.). Неясно. Страницы: 4,485

Слово:Шуляґта Ближайшая этимология: Мн. "яички", им. п. ед. ч. Шуляґ, а также Шулоґ, блр.. Шуляґты мн. Все существующие этимологии недостоврны, напр. гипотеза о родстве с лат. сЎlеus "мошонка"; см. Бернекер (IF 10, 155), по мнению которого это слово происходит якобы из и.-е. *kґЊul-; против см. Вальде--Гофм. I, 244; Петерссон, KZ 47, 277; последний сравнивает с арм. хоуl, род. п. хuli "опухоль железы, шеи", др.-инд. khЎlakas м. "муравейник", лит. kіly~s "связка соломы"; против этого см. Маценауэр 312. Крайне сомнительно также родство слав. *«ule§ с др.-инд. c§іnaґs "опухший, раздувшийся", арм. soil "пещера" (*kґeulo-), др.-исл. haull "грыжа", вопреки ЛеЁвенталю (ZfslPh 8, 129). Страницы: 4,486

Слово:Шум, Ближайшая этимология: Род. п. - а, Шумеґть, Шумлюґ, укр. Шум, Шумiґти, блр. Шум, Шумеґць, др.-русск., ст.-слав. шоумъ Гcoj (Супр.), болг. Шум, словен. «u? m "шорох, водопад, шум", чеш., слвц. «um "шум, свист, шорох", польск. szum, в.-луж. «umicґ "шуметь, бушевать", н.-луж. «umisґ -- то же. Недостоверна связь чередования гласных с польск. szmer, род. п. szemru "шум", szemracґ "ворчать" (см. Брюкнер, AfslPh 12, 293). Дальнейшая этимология: Гадательно предположение о родстве с др.-инд. c§uґs·mas "шип", вед. "сильный, буйный; бушующее пламя" и цслав. Сысати "шипеть, свистеть" (Педерсен, IF 5, 76; относительно Сысати см. выше), а также с лит. «au~kti, «aukiu° "кричать, громко звать", греч. KwkЪw "кричу, сетую" (Махек, LF 53, 345). Другие считают исходным звукоподражательное *«u - (Преобр., Труды I, 111; Горяев, ЭС 427; Брюкнер 557). Ср. Шумск. Страницы: 4,486

Слово:Шумаґркать Ближайшая этимология: "шумно говорить, беседовать", южн., вост.-русск. (Даль), "храбриться, задираться", олонецк. (Кулик.), блр. Шумаґрхаць "шуметь, шелестеть; быть грубым, разбрасывать вперемешку". По мнению Миклошича (Мi. ЕW 345), связано с Шум. Другие предполагают наличие арготического префикса Шу- и сближают со словен. mrґkniti "ворчать", ‰mrґkati "пить глотками" (Шахматов, ИОРЯС 7, 2, 335). И та и др. этимология сопряжены с затруднениями. Страницы: 4,486

Слово:Шумеґть, Ближайшая этимология: -млюґ. От Шум (см.). Едва ли следует считать исходным знач. "лес" (Махек, "Slavia", 16, 218). Страницы: 4,486

Слово:Шумоваґть Ближайшая этимология: "снимать пену, накипь (с варева)", южн., зап. (Даль), Шумоґвка, укр. Шумуваґти, блр. Шумоваґць. Через польск. szumowacґ "снимать пену", szum "пена", чеш. «um -- то же из ср.-в.-н. schu^m "пена" (см. Клюге-ГеЁтце 557; Преобр., Труды I, 111; Маценауэр 339). Страницы: 4,486

Слово:Шуґморить Ближайшая этимология: "колдовать", олонецк. (Этногр. Обозр. 40, 351). Возм., с арготическим префиксом Шу- от Мориґть (см.). Страницы: 4,486

Слово:Шумск, Ближайшая этимология: Род. п. - а -- город на Волыни. Связано с болг. Шуґма "листва, лес", Шуґмен, местн. н., сербохорв. шу? ма "лес, сухое дерево", словен. «uґmа "листья, хворост", др.-чеш. «umа "лес", чеш. S№umava "Шумава, Чешский лес" (Риппль, ZfslPh 16, 223). Как правило, связывают с Шум, Шумеґть (см.), т. е. первонач. "шумящий лес"; см. Преобр., Труды I, 111; Мi. ЕW 345; Горяев, ЭС 427; Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 181. Страницы: 4,487

Слово:Шуґнжа Ближайшая этимология: "водоросль", сиб. (Мункачи). Из манси «onsґ "Usnea barbata, бородатый лишайник" (Альквист), sіns -- то же; см. Кальман, Асtа Lingu. Hung., I, 267. Страницы: 4,487

Слово:Шуниґ Ближайшая этимология: Мн. "детский запах", байкальск. (Даль). Неясно. Страницы: 4,487

Слово:Шуґнка Ближайшая этимология: "vulva", казанск. (Даль). Возм., арготическое образование с приставкой Шу- из Куґнка "vulva" с распространенным в тайных жаргонах сокращением первого слога; см. Фасмер, RS 4, 157; см. также выше: Кунаґ II. Страницы: 4,487

Слово:Шуґня Ближайшая этимология: "пристройка к жилому дому рядом с дверью", олонецк. (Кулик.); Лесков (ЖСт., 1892, вып. 4, стр. 103) производит это слово из карельск. «uunґа "кладовая", против чего см. Калима 9. Бросается в глаза созвучие с нов.-в.-н. Scheune "сарай", ср.-в.-н. schiun(e) -- то же, но в таком случае странно, что это русск. слово ограничивается олонецк. говорами. Страницы: 4,487

Слово:Шуп Ближайшая этимология: "первый лед на реке осенью", тверск., весьегонск. (Даль). Из фин. suррu "кашеобразный затор из льда на реке", эст. suрр, род. п. suра, supu "ледяное крошево"; см. Калима 248. Неясно Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 179. Страницы: 4,487

Слово:Шуґпел Ближайшая этимология: "знахарь, колдун", новгор., псковск. (Даль), Шупиґть "понимать, знать, мочь", смол. (Добровольский), укр. Шуґпити "понимать, мочь". Представляется приемлемым сближение с болг. Шуґпна "шепчу". Произведение из араб., тур. «µbh„ "сомнение" (Миклошич) опровергает Корш (AfslPh 9, 671). Страницы: 4,487

Слово:Шур Ближайшая этимология: "дождевой червь", арханг. (Даль). Неясно. Страницы: 4,487

Слово:Шураґ Ближайшая этимология: I "глина для укрепления плотины", шенкурск. (Подв.). Согласно Калиме (242), следует отделять от Шоґра "гравий". Неясно. Во всяком случае, можно говорить о происхождении из мар. «оr "глина, ил", которое происходит из чув. «u? r "глина, тина" (относительно близких форм см. Гомбоц 113). Страницы: 4,487

Слово:Шураґ Ближайшая этимология: II "шуга, вешний мелкий лед на реке" (Даль, со знаком вопроса). Порочно сравнение с Шеґрех у Горяева, Доп. I, 56 и сл. Страницы: 4,487

Слово:Шуґра Ближайшая этимология: III "vulva", псковск., тверск. (Даль). Сближается как первонач. "узкая" с лит. siau~ras "узкий", лтш. «a°urs "тесный, узкий" (Эндзелин, RS 11, 36). Страницы: 4,488

Слово:Шураґль Ближайшая этимология: "кочегар", вологодск., южн. (ИОРЯС I, 334). Через польск. szurarz -- то же от szurowacґ "разжигать, растапливать" из ср.-в.-н., нов.-в.-н. schµren "разжигать" (о котором см. Клюге-ГеЁтце 546). Ср. Шуроваґть. Страницы: 4,488

Слово:Шураґпки Ближайшая этимология: Мн. "разноцветные носки", см. Джураґпки (выше). Страницы: 4,488

Страницы: 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

доставка грузов из италии

Реклама