Буква Ф — Страница 16


Страницы: 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100
Слово:Фунт, Ближайшая этимология: Род. п. - а, др.-русск. Фунтъ (зап.-русск. грам. 1388 г.; см. Срезн. III, 1358 г.; также у Афан. Никит. 22, Котошихина 173). Из ср.-в.-н. phunt "фунт", д.-в.-н. phunt от лат. роndЎ "весом, по весу"; см. Преобр. II, 150; Клюге-ГеЁтце 444. Напротив, в выражении Фунт Стеґрлингов, стар. Пунт Стерлингов (Куракин; см. Смирнов 249) -- от англ. роund sterling, с вторичным влиянием слова Фунт. См. также Пуд. Страницы: 4,210

Слово:Фуґра Ближайшая этимология: "подвода", уже у Порошина, 1764 г.; см. Христиани 58, народн. Хуґра, южн. (Даль). Через польск. furа или непосредственно из нем. Fuhrе -- то же: fahren "везти, ехать". Страницы: 4,210

Слово:Фураґж, Ближайшая этимология: Род. п. - аґ, уже у Петра I, Куракина; см. Смирнов 318. Из франц. fourrage "корм, фураж", которое происходит от герм. *fo^‹r, др.-сканд. foґ‹r "корм для лошадей" (Гамильшег, ЕW 415). Страницы: 4,210

Слово:Фуражиґровать, Ближайшая этимология: Начиная с Петра I; см. Смирнов 318. Через нем. furagieren (с 1669 г.; см. Шульц I, 229) или непосредственно из франц. fourrager. Далее см. Фураґж. Страницы: 4,210

Слово: Фураґжка. Ближайшая этимология: Производное от Фураґж (см.), то есть "головной убор, надеваемый при фуражировке". Едва ли специально заимств. из нем. Furagiermµtze, как полагает Желтов (ФЗ, 1878, вып. I, 14), ср. польск. furaz†erka -- то же, от которого производил русск. слово Горяев (ЭС 393). Страницы: 4,210

Слово:Фураґть, Ближайшая этимология: Фуґргать, Фуґркать "бросать, швырять", псковск., тверск. (Даль), укр. Фуґркати "вспархивать", сербохорв. фуґрати, фу? ра? м "бросать, совать", польск. furkna§cґ "упорхнуть", наряду с этим -- русск. Фыґрнуть "швырнуть". Не доказано происхождение из *хvur-, *хvуr - (напр., Потебня, РФВ 4, 201), скорее, это слово звукоподражательного происхождения. Ср. н.-луж. fуr "передача шума крыльев некоторых птиц". См. также Фыґркать. Страницы: 4,210-211

Слово:Фургоґн, Ближайшая этимология: Род. п. - а. Из франц. fourgon -- то же. Страницы: 4,211

Слово:Фуґрить Ближайшая этимология: I "грузить сыпучий груз на судно", арханг. (Подв.). Производное от Фуґра. Страницы: 4,211

Слово:Фуґрить Ближайшая этимология: II "дуть сильно; протекать (о бочке), течь; мочиться", вятск. (Васн.), псковск., тверск. (Даль). Возм., связано с Фураґть (см.). Страницы: 4,211

Слово:Фуґриться Ближайшая этимология: "злиться, реветь", см. сл. Страницы: 4,211

Слово:Фуґрия Ближайшая этимология: "ярость, неистовство", нач. с Петра I; см. Смирнов 318. Позднее также о разъяренной женщине. Через нем. Furiе "неистовство" (с 1600 г.; см. Шульц I, 229) или польск. furiа -- то же из лат. furiа "ярость, богиня мщения" : furere "неистовствовать". Страницы: 4,211

Слово:Фуґркоток Ближайшая этимология: "свист, завывание ветра", арханг. (Подв.). Связано с Фураґть, Фуґркать (см.). Страницы: 4,211

Слово:Фурлеґйт, Ближайшая этимология: Фурлеґй "возница", диал. Фурлеґйт, Фурлеґй "дурак, бездельник", псковск. (Даль), стар. Фурлеґйты мн. "возницы, грузчики", начиная с Петра I; см. Смирнов 318. Из нем. мн. Fuhrleute "возчики". Ср. Фуґрман. Страницы: 4,211

Слово:Фуґрма Ближайшая этимология: "чугунная труба, вставляемая в стенку плавильной печи, в которую вводится сопло меха". Вероятно, из нем. Form "форма". Ср. Фоґрма. Страницы: 4,211

Слово:Фуґрман Ближайшая этимология: "возница", с 1705 г., Репнин (Христиани 42), также в Уст. морск. 1724 г. (Смирнов 318). По-видимому, скорее прямо из нем. Fuhrmann -- то же (ср. Фурлеґйт), чем через польск. furman. Страницы: 4,211

Слово:Фурофермеґ Ближайшая этимология: "плотно прилегающее дамское платье" (Мельников). Из франц. fourreau fermeґ. Страницы: 4,211

Слово:Фурстаґтовое Ближайшая этимология: Сукноґ "вид ткани", XVI--XVII вв.; см. ИОРЯС 22, I, 123. Возм., связано с Фурштаґт? Страницы: 4,211

Слово:Фуртуна Ближайшая этимология: "буря", укр. Хвортуґна -- то же, кроме этого только др.-русск. Фуртуна, Хожд. Зосимы 3, Хортуна, Путеш. Лукьянова 138, 237, Фуртовина, Афан. Никит. 10. Скорее через ср.-греч. Fourtoаna "буря", чем непосредственно из ит. fortuna (di mаrе); см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 215; RS 3, 268; Г. Майер, Ngr. St. 4, 98. Едва ли через тюрк., тур. fyrtyna, fortuna "буря", вопреки Миклошичу (см. Мi. ЕW 58; ТЕl. I, 296). Комментарии Трубачева: [Сюда же болг. Фортуґна, сербохорв. фртуґна "буря, ураган", далее -- поволжск., тверск. Фурстоґвина, укр. Хуртовина -- то же; см. подробно Богородский, УЗ ЛГПИ, 130, 1957, стр. 149 и сл. -- Т.] Страницы: 4,211-212

Слово:Фурштаґт, Ближайшая этимология: Род. п. - а "обоз", прилаг. Фурштаґтский. Из нем. Fuhrstaat "возчики и груз, вместе взятые" (лифл.); см. Гримм 4, 1, 1, 473. Страницы: 4,212

Слово:Фурьеґр Ближайшая этимология: "фуражир, квартирмейстер", "служитель, подчиненный гофмаршалу" (Мельников), стар. Фуриръ, с XVII в.; см. Смирнов 318 и сл. Через нем. Furier -- то же (с ХIV в.; см. Клюге-ГеЁтце 180) или непосредственно из франц. fourrier. Страницы: 4,212

Страницы: 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

перевезти негабарит подробно

Реклама