Буква У — Страница 9


Страницы: 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100
Слово:Ураґ!, Ближайшая этимология: Подняґть На Уруґ, На Ураґ; судя по знач., скорее из нов.-в.-н. hurrа "ура" от ср.-в.-н. hurrѓ, которое связывают с hurren "быстро двигаться" (Клюге-ГеЁтце 259 и сл.), чем из тюрк. urа "бей": urmak "бить" (Горяев, ЭС 388; Локоч 169). Комментарии Трубачева: [Якобсон (IJSLP, 1/2, 1959, стр. 273) считает заимств. прямо из тюрк. -- Т.] Страницы: 4,166

Слово: Урагаґн. Ближайшая этимология: Через франц. оurаgаn из исп. hurасаn от слова в языке таино (караибск.) hurасаn -- то же; см. ЛеЁве, KZ 61, 48 и сл.; Пальмер, Neuweltw. 103 и сл.; Einfluss 118; Локоч, Аmеr. WЈrter 50; Гамильшег, ЕW 657; Клюге-ГеЁтце 427; Литтман 150. Комментарии Трубачева: [Совершенно ошибочна этимология Дмитриева ("Лексикогр. сб.", 3, 1958, стр. 45) -- из тюрк. urа‘аn "разящий". -- Т.] Страницы: 4,166

Слово:Ураґк Ближайшая этимология: I "короткая серпообразная коса, которой срезают камыш", астрах. (Даль). Из тур., азерб., казах., бараб., крым.-тат., чагат., караим. луцк. оrаk "серп; жатва" (Радлов 1, 1049). Страницы: 4,166

Слово:Ураґк Ближайшая этимология: II "годовалый олень-самец", кольск. (Подв.). Из фин. urakka -- то же; см. Калима 233. Страницы: 4,166

Слово:Ураґл, Ближайшая этимология: Род. п. - а -- название гор и берущей в горах свое начало реки, прежде называвшейся Яиґк (см.), отсюда Ураґлы мн. "крутые горы на Алтае", томск. (РФВ 71, 31). Считается первонач. тюрк. названием пояса (Эльи 959; Томас 161). Скорее из манси ur-ala "горная вершина" (Кальман, письменно). Калм. T„kin іlҐ "Урал" связано с t„kЌ "дикая лошадь, козел" (Рамстедт, KWb. 386 и сл.). От Ураґл образовано Ураґльск, по-калмыцки -- T„kin bal‘Ґsn• : bal‘Ґsn• "селение, город". Коми Iz "Урал" связано с iz "камень" (Вихм. -- Уотила 68). Комментарии Трубачева: [Др.-русск. Оралтова Гора (Книга Большому чертежу, 1627 г.) содержит, по-видимому, во второй части тюрк. tаu "гора". -- Т.] Страницы: 4,166

Слово:Уґрандать Ближайшая этимология: "ворковать, ворчать, выть, плакать", олонецк., арханг., Уґрындать -- то же, Уґрейдать "мычать", олонецк. (Кулик.), Уґрайдать -- то же, арханг. (Подв.1). Из карельск. uraja - "рычать, скулить", фин. uristа "ворчать, рычать"; см. Калима 233 и сл.; Лесков, ЖСт., 1892, вып. 4, 102. 1 В словаре Подвысоцкого эта форма не найдена. -- Прим. Ред. Страницы: 4,166

Слово:Уґрба Ближайшая этимология: "почка березы, шишки ольхи", олонецк., Уґрбыш, петрозав., Вуґрба (там же), Уґрва, пудожск. (Кулик.). Из карельск. urba, фин. urра, род. п. urvan или urpu, род. п. urvun -- то же, эст. urb, род. п. urva; см. Калима 234. Страницы: 4,167

Слово:Урваляґтна Ближайшая этимология: "родственница невесты, которая готовит брачную постель", сарат., хвалынск. (Даль), ср. морд. э. urґval ґа аvа "сестра невесты" (ср. Паасонен, Мordw. Chrestom. 148), urґvа "невестка, сноха". Страницы: 4,167

Слово:Урганаґ Ближайшая этимология: "мышиная нора в поле с запасом луковиц сараныґ", иркутск., нерчинск. (Даль), Урганаґчить "добывать из мышиных гнезд сарануґ", вост.-сиб. По мнению Даля (4, 1056), из монг., ср. монг. urqai, калм. urхѓ "яма для хранения, погреб с припасами" (Рамстедт, KWb. 454). Страницы: 4,167

Слово:Ургуґй Ближайшая этимология: "цветок Аnеmоnе daurica", иркутск. (Даль). Из монг. iragai, irgai -- то же (см. о последнем Рамстедт, KWb. 216). Страницы: 4,167

Слово:Ургуґчить Ближайшая этимология: "работать усиленно, долго, много", астрах. (РФВ 70, 133). Неясно. Страницы: 4,167

Слово:Уґрда Ближайшая этимология: I "козий сыр" (Гоголь), южн., укр. Уґрда, Вуґрда -- то же. Из рум. urdaў, македонскорум. urdaў, которое связано с алб. hurdheЁ -- то же (Г. Майер, Alb. Wb. 455). Страницы: 4,167

Слово:Уґрда Ближайшая этимология: II "охота", Уґрдоваґть "охотиться", кольск., кемск. (Подв.). Из фин. uurtо "охота на оленя", uurtaa "охотиться в лесу", а не из саам. п. orЇda "стадо оленей"; см. Итконен 65; Калима 234 и сл. Страницы: 4,167

Слово:Уґрдега, Ближайшая этимология: Уґдрега "канавка, пробитый по льду путь, канал для прохода лодки", арханг. (Подв.). Из карельск. uurre, род. п. uurdien "канавка, трещина", фин. uurre, род. п. uurteen, эст. uure, род. п. uurde; см. Калима 234. Страницы: 4,167

Слово:Уґрдовать, Ближайшая этимология: См. Уґрда II. Страницы: 4,167

Слово:Уремаґ Ближайшая этимология: "лес в болотистой низине, кустарник по берегу речек", казанск., оренб., УреЁма -- то же, уральск. (Даль). Из чув. *ur„m„, тат., мишар. „r„m„ "низкое место около реки, поросшее ольхой"; см. Паасонен у Микколы (Ваlt. u. Slav. 45). Из того же источника заимств. морд. э. urґama -- то же. Страницы: 4,167

Слово:Уреґнь Ближайшая этимология: "простокваша, разболтанная с водой", казанск., пенз., сарат., Уґрень, сарат. (Даль). Из чув. ujran "пахтанье, сыворотка", тат. „ir„n, казах. airan; см. Рясянен, FUF 29, 200; TschL. 168; Мi. ТЕl. 1, 244; Паасонен у Микколы, Ваlt. u. Slav. 45. См. Айраґн, Арьяґн. Страницы: 4,167

Слово:Уґркать Ближайшая этимология: "ворчать, бурчать", псковск., тверск. (Даль), вятск. (Васн.), Урчаґть, также в знач. "кричать (о кунице или горностае)", мезенск. (Подв.1). Вероятно, звукоподражательное. Комментарии редакции: 1 У Подвысоцкого (см.) не Урчаґть, а Уґркать. -- Прим. Ред. Страницы: 4,168

Слово:Уґрма Ближайшая этимология: "белка", костром. (Даль), ср. мар. к., б., у. ur -- то же, коми ur, родственное фин. оrаvа -- то же (см. близкие формы у Вихмана (ТТ 110), Калимы (FUF 18, 40). Остается неясным -Ма; см. Фасмер, ZfslPh 4, 263. Возм., это обратное образование от неправильно понятого тв. п. ед. ч. Уром от Ур. Ср. Уґрмой. Страницы: 4,168

Слово:Урмаґн Ближайшая этимология: "лес, особенно хвойный, на болотистой почве", зап.-сиб. (Даль), Урмаґнь (ж.) -- то же, тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, 514). Из тат. urman "лес", тур., чагат., казах., крым-тат. оrmаn -- то же (Радлов 1, 1077); см. Мi. ТЕl. 2, 137; Миккола, Ваlt. u. Slav. 45; Горяев, ЭС 388. Страницы: 4,168

Страницы: 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

Реклама