Буква Т — Страница 48


Страницы: 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100
Слово:Тушиґть, Ближайшая этимология: См. Туґхнуть. Страницы: 4,129

Слово:Тушкаґн, Ближайшая этимология: Тушкаґнчик, напр. донск. (Миртов), астрах., байкальск. (Даль), Ушкаґн -- то же -- под влиянием Уґхо, Ушкоґ. Заимств. из чагат. tau«kan, tаu«»аn (Радлов 3, 776), тур., азерб. tаu«аn -- то же; см. об этой группе слов Гомбоц, KSz 13, 16. Страницы: 4,129

Слово:Тушь Ближайшая этимология: Ж. Из франц. touche ж. -- то же : tоuсhеr "касаться", возм., через нем. Tusche -- то же; см. Преобр., Труды I, 24. Страницы: 4,129

Слово:Тхлиґца Ближайшая этимология: "задохшаяся в реке рыба", арханг. (Подв.). Из *Тъхлъ (см. Тоґхлый) или *Дъхлъ (см. Доґхлый, Доґхнуть). Страницы: 4,129

Слово:Тхорь, Ближайшая этимология: См. Хорь. Страницы: 4,129

Слово:Тчиґвый Ближайшая этимология: "щедрый, великодушный". Вероятно, связано с др.-русск. Тъщивъ "быстрый, усердный", ст.-слав. тъштивъ PolЪj (Супр.), тъштати с SpeЪdein (Клоц., Супр.); см. Преобр., Труды I, 25. См. сл. Страницы: 4,129

Слово:Тщаґтельный Ближайшая этимология: От *Тъщатель, др.-русск. Тъщати, Тъщу "торопить", Тъщани?е "поспешность; старание; стремление; усердие; забота", ст.-слав. тъштати с SpeЪdein (Клоц., Супр.). Вероятно, связано с *tъska (см. Тоскаґ). Недостоверно сравнение с лит. tіzge†ґti "хлопать с глухим гулом", tіzgeґnti "стучать" (Вальде 747 и сл.). Страницы: 4,129-130

Слово:Тще Ближайшая этимология: "напрасно, зря", Тщетаґ, Тщеґтный, др.-русск. Тъщь "пустой, напрасный; суетный", ст.-слав. тъшть KenТj (Супр.), тъштета Zhm…a (Клоц., Супр.). Подробно см. Тоґщий. Комментарии Трубачева: [См. также Львов, РЯНШ, 1958, NO 1, стр. 84. -- Т.] Страницы: 4,130

Слово:Ты Ближайшая этимология: -- местоим., укр. Ти, блр. Ты, др.-русск. Ты, ст.-слав. ты , болг. Ти, сербохорв. ти?, словен. ti^, чеm., слвц. tу, польск. tу, в.-луж., н.-луж. tу. Дальнейшая этимология: И.-е. *tі и *tu:лит. tu° "ты", лтш. tu, др.-прусск. tou, tu, др.-инд. tvaґm, tuvam "ты", авест. энкл. tі, также tvЌm, др.-перс. tuvam, греч. (где S из tv - косвенных пп.), дор. , лат. tі, др.-ирл. tuґ, гот. ?u "ты", алб. ti (*tі), тохар. tu; см. Бругман, Grdr. 2, 2, 383 и сл.; Траутман, ВSW 331 и сл.; Арr. Sprd. 451; М.--Э. 4, 254 и сл.; И. Шмидт, Pluralb. 220; Уленбек; Aind. Wb. 113, 118. Отсюда произведено Тыґкать "говорить ты", укр. Тиґкати, блр. Тыґкаць, чеш. tykati, слвц. tуkаt', польск. tykacґ, а также Тыкаґлка "тот, кто сваливает вину с себя на других", смол. (Добровольский), буквально "тот, кто тыкает, говорит ты". Страницы: 4,130

Слово:Тыґкать, Ближайшая этимология: -Аю, Тыґкнуть, укр. Тиґкати, цслав. Тыкати "колоть", болг. Тиґкам "пихаю, втыкаю", словен. tiґkati, ti? kam, ti?‰em "касаться, трогать", чеш. tyґkati sе "касаться, относиться", слвц. tyґkаt' sа -- то же, польск. tykacґ sie§ "касаться, дотрагиваться", в.-луж. tykacґ "совать, тыкать", н.-луж. tykasґ "трогать, толкать, тыкать". Дальнейшая этимология: Родственно лтш. tіka^t, - a~ju, tіci^t "месить, давить", д.-в.-н. du^hen "давить". Связано чередованием гласных с Ткать, Ткнуть (см.); см. М. -- Э. 3, 278; Траутман, ВSW 331. Страницы: 4,130

Слово:Тыґква, Ближайшая этимология: Укр. Тиґква, др.-русск. Тыкы, род. п. -Къве, болг. Тиґква, сербохорв. ти? ква, словен. ti^kva, чеш. tykev, слвц. tekvica, польск. tykwa. Дальнейшая этимология: Сравнивают с греч. S…kuj м. "огурец", S…kuoj, род. п. -Ou -- то же, местн. н. Sikuиn "Огуречный город", наряду с этим -- греч. KЪkuonTСn SikuТn, KukЪiЁZaGluke‹a KolТkunqa (Гесихий), лат. cucumis, род. п. - eris "огурец". При этом предполагают заимствование частью из какого-либо и.-е. языка (Хирт (IF 2, 149), Кречмер (KZ 31, 335; Glotta 26, 57)), частью -- из не-и.-е. языка (Шпехт (KZ 61, 277), Гофман (Gr. Wb. 312), Вальде--Гофм. (I, 299 и сл.)). Любопытно лангедокск. tµkо "тыква, голова", на основании которого М.-Любке (751) и Кнутссон (ZfslPh 4, 384 и сл.) реконструируют галльск. *tukkos. Заимств. из слав. в лангедокск. (Шухардт, ZfromPh 28, 149) малоправдоподобно. Популярно сближение слав. названий с Тыл, Тук (см.), лит. tu°kti, tunku° "жиреть"; ср. Соболевский, РФВ 13, 144; Бругман, IF 39, 141 и сл.; ЛеЁвенталь, WuS 10, 142 и сл. Комментарии Трубачева: [Иллич-Свитыч (Этим. исслед. по русск. языку, I, МГУ, 1960, стр. 21 и сл.) объясняет праслав. *tyky из *tykati при отражении *tъky в слвц. Праслав. *tуkу, по его мнению, распространилось у сев. славян позднее сравнительно с южными и чеш.-слвц. группой. См. еще специально Гиндин, "Этим. исслед. по русск. языку", 2, МГУ, 1961. -- Т.] Страницы: 4,130-131

Слово:Тыкеґн Ближайшая этимология: "дикий козел", сиб. (Даль). Заимств. из тюрк., ср. тур., азерб., крым.-тат., чагат. t„k„, казах. tek„ "козел" (Радлов 3, 1016 и сл.). Страницы: 4,131

Слово:Тыґкола Ближайшая этимология: "местность с множеством озер", вологодск. (Даль). Из коми ti? kola "болотистый край": коми ti? "озеро", kola "небольшой залив на озере, маленькое озеро в лесу"; см. Калима, FUF 18, 40; Вихм.--Уотила 96, 276. Страницы: 4,131

Слово:Тыкор, Ближайшая этимология: Тыкорь "зеркало", цслав., см. Тикр. Страницы: 4,131

Слово:Тыл, Ближайшая этимология: Род. п. - а, укр. Тил, др.-русск. Тылъ "затылок, тыл, арьергард", сербск.-цслав. Тылъ AШc»n, болг. Тил "затылок", словен. ti? l, род. п. ti? lа -- то же, чеш. tyґl "затылок, задняя часть головы", слвц. tуlо, польск. tуљ "задняя часть, спина", в.-луж., н.-луж. tуљ, tуљо "затылок". Дальнейшая этимология: Родственно др.-прусск. tіlan "много", лит. tіґlas "иной, многий", греч. TЪloj м. "мозоль; шишка; шип", TЪlh, ЇLh ж. "мозоль, подушка", тирольск. doll "толстый", нов.-в.-н. бав. dollfuss "толстая, распухшая нога", кимр. twl "круглое возвышение", алб. tul м. "кусок мяса без кости, икра (ноги), хлебный мякиш" (Г. Майер, Alb. Wb. 451); см. Зубатый, AfslPh 16, 417; Розвадовский, Qu. Gr. I, 421; Траутман, ВSW 331; Арr. Sprd. 451; М.--Э. 4, 137; Зюттерлин, IF 29, 125; Торп 185 и сл.; Мейе, Eґt. 420. Сюда же относит Р. Мух (Germ. Forsch. 52 и сл.) герм. название острова QoЪlh (Птолем., Страбон). От Тыл произведено ТыльеЁ "тупой конец оружия", арханг. (Подв.), др.-русск. ТылKснЮ, Тыльснь -- то же (РП 32; см. Карский, РП 98); см. Мi. ЕW 370. Ср. Тыть, Тыґю. Страницы: 4,131

Слово:Тымеґн, Ближайшая этимология: Тымеґнь м. "двугорбый верблюд", сиб. (Даль). Из монг. tеmеgеn -- то же, калм. tеmHN "верблюд, особенно кастрированный вьючный верблюд", якутск. timi„n, др.-тюрк. t„v„, тур. d„v„; см. Рамстедт, KWb. 390 и сл.; Менгес, UJb. 15, 520 и сл. См. Тюґя. Страницы: 4,131

Слово:Тын, Ближайшая этимология: Род. п. - а "забор", напр. арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.), вятск. (Васн.), укр. Тин, блр. Тынь ж. -- то же, Затынiґць "обнести забором", др.-русск. Тынъ "ограда, забор; стена; осадное укрепление" (I Новгор. летоп., РП 44 и др.; см. Срезн. III, 1073), сербск.-цслав. Тынъ To‹coj, сербохорв. ти? н "перегородка", словен. ti°n, род. п. tiґnа "стена, переборка, выступ", чеш. tyґn "забор, укрепление", польск. tуn "ограда", местн. н. Туniес. Дальнейшая этимология: Древнее заимств. из герм., ср. др.-исл. tuґn "усадьба, двор, сад", англос., др.-сакс. tuґn, д.-в.-н. zu^n "забор", которые родственны ирл. duґn "крепость", галльск. - dіnom; см. Мi. ЕW 370; Уленбек, AfslPh 15, 492; Стендер-Петерсен 253 и сл.; Кипарский, 189 и сл.; Шварц, AfslPh 42, 275 и сл. Сюда же Тынчаґк "аллея буков" (Хожд. Котова 93 и сл., 1625 г.), первонач., по-видимому, "ряд деревьев, высаженный вдоль забора, тына". Комментарии Трубачева: [Согласно Куриловичу (SSS, 34), слав. tynъ принадлежит к числу древнейших заим-ий из (вост.-)герм., полученных до II в. н. э. -- Т.] Страницы: 4,132

Слово:Тынзеґй Ближайшая этимология: "аркан для ловли оленей", мезенск. (Подв.). Из ненец. tynzґaґ -- то же (Подвысоцкий 176). Страницы: 4,132

Слово:Тыґрайдать Ближайшая этимология: "дрожать", с.-в.-р. (Барсов, Причит.). Неясно. Страницы: 4,132

Слово:Тыґркнуть Ближайшая этимология: "сунуть", зап., Тыґрнуть -- то же, блр. Выґтыркнуць "высунуть", Тыркнуґць "ткнуть, сунуть", Тыґркаць "трогать, двигать". По-видимому, экспрессивное преобразование слова Тоґркать (см.); см. Шахматов, ИОРЯС 7, 2, 338. Сюда же Тыґркосить "подлизываться, увиваться", "шевелиться", вятск. (Васн.). Страницы: 4,132

Страницы: 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

Реклама