Буква С — Страница 84


Страницы: 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200
Слово:Сыр-Дарьяґ, Ближайшая этимология: Чагат. Sir (Радлов 4, 700), др.-тюрк. J„n‰µ "Жемчужная" (Габайн, Alttµrk. Gr. 355; Радлов 3, 334). Вторая часть представляет собой нов.-перс. dаrуѓ "большая река, море". Первую часть Э. Кун (KZ 28, 215) сближает со скифск. Silis "Яксарт" (Плиний, Nat. hist. 6, 16, 18), др.-инд S–dѓ. В древности эта река называлась 'IaxЈrthj (Страбон, Арриан, Птолем.). Страницы: 3,819

Слово:Сыроеґжка, Ближайшая этимология: Также Сыроеґга (Даль). Последнее, по-видимому, представляет собой новообразование от Сыроеґжка, первонач. *СыроKжа. От Сыроґй и Едаґ, т. е. "гриб, который едят сырым", в отличие от тех, которые называются Горькуґшки мн., -- их надо предварительно сварить. Страницы: 3,819

Слово:Сыроґй, Ближайшая этимология: Укр. Сириґй, блр. Сырыґ, др.-русск. Сыръ "сырой, влажный", цслав. Сыръ ШgrТj, словен. siro·?v, ж. - о·?vа "сырой, невареный, грубый", чеш. syryґ "сырой", в.-луж., н.-луж. sуrу. Дальнейшая этимология: Родственно *sуrъ, далее -- лит. sіґras "соленый", лтш. su~rs "соленый, горький, терпкий", др.-исл. suґrr "кислый, неприятный", др.-датск. также "сырой, наполовину сгнивший", шв. sur vеd "сырое дерево", д.-в.-н. su^r "кислый"; см. Траутман, ВSW 293 и сл.; Хольтхаузен, Awn. Wb. 289. Сюда же относят в качестве стар. и.-е. названия SurЈkousai, ион. Sur»kousai мн., производное на - nt - от *Surakи -- название болота (Кречмер, "Glotta", 14, 98). Подробнее см. Суроґвый. Не является более вероятным, чем изложенное, сопоставление с лит. «iіru°s ve†ґjas "пронзительный, резкий ветер", «iurk«tu°s "неровный, шероховатый", «iaґure† "север" (Буга, РФВ 67, 245; 75, 148). Страницы: 3,819

Слово:Сыроґк Комментарии Трубачева: [I, род. п. - ркаґ. Уменьш. производное от Сыр. -- Т.] Страницы: 3,819

Слово:Сыроґк Ближайшая этимология: II, род. п. - ркаґ "вид лосося "Соrеgоnus vimba"", томск., березовск. (Даль). Из ханты saўrЌ^» -- то же; см. Карьялайнен, Ostjak. Wb. 871; Паасонен, Ostj. Wb. 209; МSFОu 41, 52; Калима 221; Кальман, Асtа Lingu. Hung. I, 263 и сл. См. Сырть. Страницы: 3,820

Слово:Сырп Ближайшая этимология: "рыболовная сеть в форме мешка", перм. (Даль). Из манси sirр "вид рыболовной сети" (Кальман, Асtа Lingu. Hung. I, 264). Страницы: 3,820

Слово:Сырт Ближайшая этимология: "водораздел, кряж". Из тур., крым.-тат., казах., алт. syrt "возвышение, холм, горный кряж", чув. sЌrt "холм, гора" (Гомбоц 124; Паасонен, Сs. Sz. 121). Страницы: 3,820

Слово:Сырть Ближайшая этимология: Ж. "вид лосося" (Даль), ср. Сыроґк. Страницы: 3,820

Слово:Сырянин, Ближайшая этимология: Серянин, Сурянин -- диал. варианты названия Зыряґнин (см. выше). Страницы: 3,820

Слово:Сысаґла, Ближайшая этимология: Сусаґла "морда, рыло; скула", сиб. (Даль). Связано, по-видимому, со звукоподражательными словами, приводимыми на Суґслик, цслав. Сысати "шипеть, свистеть", болг. Съґскам "шиплю", д.-в.-н. su^so^n, su^san "жужжать", шв. susа -- то же. Едва ли можно говорить об и.-е. древности, судя по сохранению s после u в слав.; см. Торп 446; Траутман, ВSW 294; Шарпантье, IF 25, 250. Страницы: 3,820

Слово:Сысоґла Ближайшая этимология: -- левый приток Вычегды, в [бывш.] Вологодск. губ., отсюда местн. н. Усть-Сысоґльск. Река называется на языке коми Si? kti? l, Si? kti? v, а город -- Сыктывкаґр, ср. коми kаr "город" (см. Вихм.--Уотила 235). Русск. форма могла возникнуть в результате дистантной ассимиляции. Страницы: 3,820

Слово:Сытаґ, Ближайшая этимология: Сытиґть, -Чуґ, укр. Ситаґ "сыта", Ситиґти, -Чуґ "подслащать", др.-русск. Сыта "вода, подслащенная медом, сваренный мед" (Срезн. III, 877). Ввиду польск. woda miodem nаsусоnа "вода, сыченая медом" производится от слав. *sуtъ; см. Горяев, ЭС 356, против см. Мi. ЕW 336. С др. стороны, Сыта сближают с др.-прусск. sutristiо "сыворотка", лит. sutre†, su°tros "помои, мутная, грязная жидкость, осадок", лтш. sutrа "навозная жижа", др.-ирл. suth "сок, молоко" (М.--Э. 3, 1128). Связь с Сот (*Сътъ) предполагают Брандт (РФВ 24, 189), Ильинский (РФВ 62, 239 и сл.). Дальнейшее сближение последнего ученого с др.-инд. bhasalas, bhasanas "пчела", греч. Y»n, род. п. YhnТj "вид осы", др.-инд. baґbhasti "дробит" и реконструкция слав *bsyta не способствует решению вопроса. Страницы: 3,820

Слово:Сыґтый, Ближайшая этимология: Диал. Сытоґй; Сыт, Сытаґ, Сыґто, укр. Сиґтий, ст.-слав. сытъ ЎrkoЪmenoj, до сыти E„j KТron (Супр.), болг. Сит, сербохорв. си? т, ж. си? та, ср. си? то, словен. si°t, ж. siґta, чеш. syt, sytyґ, слвц. syґty, польск., в.-луж., н.-луж. sуtу. Дальнейшая этимология: Напрашивается сравнение с лит. sotu°s, ср. р. so~tu, вост.-лит. soґtus "сытый, обильный, сытный", soґtis ж. "насыщение, сытость", soґtinti "насыщать", лтш. sa~ts "сытный", др.-прусск. sѓtuinei "насыщаешь", гот. sЎ? ср. р. "насыщение", sa? s "сытый", греч. Ґatoj "ненасытный", ¤dhn "достаточно", лат. satis -- то же, satur "сытый", ирл. sаthасh "satur"; см. Траутман, ВSW 250; М.--Э. 3, 809; Вальде--Гофм. 2, 481 и сл.; Педерсен, Kelt. Gr. I, 71. Слав. - у-, выпадающее из апофонической серии, полагали необходимым объяснять влиянием какой-либо др. группы слов (Траутман). Миккола (Ursl. Gr. I, 113) пытается установить связь чередования гласных с польск. suty, sowity "обильный". Другие отделяют *sytъ от перечисленных выше слов со знач. "сытый" и сближают с др.-инд. c§aґvas "сила", авест. sаvа-, др.-инд. c§іґras "сильный, могущественный", c§aґvis·t·has "самый сильный", авест. sіra - "сильный, могущественный", sЌvi«ta-, греч. Kаroj ср. р. "сила, мощь", ЇRioj "господин" (Зубатый, LF 28, 89; Френкель, IF 50, 7 и сл.). Реконструкция праформы и.-е. *svѓt-, *svЎt - для вышеупомянутых слов со знач. "сытый" неприемлема, вопреки Видеману (ВВ 30, 219), как и и.-е. *sЎut-, вопреки Хирту (Ablaut 39 и сл.), но ср. Мейе--Эрну 1052; Кипарский 87 и сл. Не вполне достоверно слав. *sъt - наряду с *sytъ на основании словен. doґsta, doґsti "достаточно", вопреки Брандту (РФВ 24, 189). Заимствование из гот. sЎ? s невероятно, вопреки Уленбеку (AfslPh 15, 491), Пайскеру (95), ЛеЁве (KZ 39, 323), к тому же тогда было бы *sutъ. Лит. suitis "обильный", лтш. suits "излишний" заимств. из слав., как и др.-прусск. zuit "достаточно" (М.--Э. 3, 1116). Комментарии Трубачева: [Голуб--Копечный (366) относят сюда же англ. sаd "печальный". -- Т.] Страницы: 3,821

Слово:Сыч, Ближайшая этимология: Род. п. - аґ, укр. Сич, чеш. syґc, syґ‰ek "сыч" сближают с Сыґкать (см.). Ср. также чеш. sу‰еti -- то же, слвц. sу‰аt', польск. sусzеcґ, в.-луж. sу‰еcґ, н.-луж. sусаsґ; см. Голуб--Копечный 365. Крик этой птицы напоминает плач ребенка (Мельников 3, 257). Ср. также блр. Цiць "сыч", нем. zischen "шипеть". Древность образования сомнительна. Поэтому сомнительно родство с лит.«aґukti, "кричать", лтш. sa°ukt" звать", Соваґ (М--Э. 3, 771 и сл.; Петерссон, KZ 47, 241 и сл.). Последний сравнивает это слово еще с др.-инд. c§uґkas "попугай". Комментарии Трубачева: [Отрембский (Езиков.-етногр. изследв. Романски, София, 1960, стр. 72) предлагает сравнение с лит. suo~kti, suo~kiа "кричать (о сове)". -- Т.] Страницы: 3,821

Слово:Сычуг, Ближайшая этимология: Род. п. - аґ. Заимств. из тюрк., ср. куман. suzug "кишка, внутренности", кыпч. su‰uk "колбаса", чагат. su‰uk "начиненные кишки", тур. sudјuk "колбаса"; см. Рясянен, ZfslPh 22, 128; Горяев, ЭС 357; Локоч 153. Комментарии Трубачева: [Скорее всего, исконное слово, произведено от Сытить, ср. нем. Lab, Labmagen "сычуг": lаbеn "тешить, услаждать; квасить", осет. ахs? n "сычуг": ахsуn "створаживать", а также способность сычуга выделять фермент; см. Трубачев ВЯ 1960, NO 3, стр. 68. -- Т.] Страницы: 3,822

Слово:Сыґщик, Ближайшая этимология: От Сыскаґть. Из *Съ- и Искаґть (см.); ср. Брюкнер 193. Страницы: 3,822

Слово:Сюбтиґльный Ближайшая этимология: "тонкий, нежный". Из франц. subtil от лат. subt–lis "тонкий, чувствительный". Страницы: 3,822

Слово:Сюваґ Ближайшая этимология: "кладбище нерусского населения", казанск. (Даль). Из чув. sґЌ^vа "кладбище", уйг. jo‘i? "скорбь"; см. Рясянен, FUF 29, 199. Страницы: 3,822

Слово:Сюдаґ, Ближайшая этимология: Народн. Сюдыґ, Судаґ, Судыґ -- то же, Отсюґда, народн. Отсуґда, образовано по аналогии Кудаґ, Тудаґ, Откуґда, Оттуґда, укр. Сюдиґ, Сюдаґ, Сюдоґю, цслав. СДа "сюда", ст.-слав. отъс†доу ™nteаqen, Њnqen, AШtТqen (Супр.), с†доу, др.-сербск. суду, отъсуду, болг. Съда, Отсъда (XVII в.; см. Вондрак, Vgl. Gr. I, 335 и сл.), словен. sо·?d "сюда", оdsо·?d "отсюда", чеш. odsud "отсюда". Производные от праслав. местоим. *sь (см. Сей); *otъso§du и т. д. дало *Отсуда. Формы с мягкостью С- свидетельствуют о влиянии род. п. Сегоґ, дат. Семуґ и т. д.; см. Бернекер, РФВ 48, 224 и сл. Страницы: 3,822

Слово:Сюжеґт, Ближайшая этимология: Род. п. - а. Из франц. sujet от лат. subiectum; см. Горяев, ЭС 358. Страницы: 3,822

Страницы: 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

Подушку беременных купить Подушку беременных. . http://zeughaus.ru/product/dikij-dikij-zapad/ дикий дикий запад настольная игра.

Реклама