Буква С — Страница 83


Страницы: 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200
Слово:Сыґвары-неґвары Ближайшая этимология: "бестолковщина", колымск. (Богораз). Темное слово. Страницы: 3,816

Слово:Сыґворотка, Ближайшая этимология: Укр. Сироваґтка, блр. Сыґроводка, болг. Суроваґтка "сыворотка", сербохорв. су? рутка, словен. siґrotka, чеш. syrovaґtka, слвц. srvaґtka, польск. serwatka, в.-луж. syrowatka, syrwatka, н.-луж. serowatka, srowatka, serowiznґ ж., srowiznґ -- то же. Дальнейшая этимология: Первонач. *syrovatъ "связанный с сыром" от *sуrъ; ср. Мi. ЕW 335 и сл.; Брюкнер 485; Младенов 618 и сл.; Грот, Фил. Раз. 2, 513. В некоторых диал. осуществилось сближение по народн. этимологии с Водаґ: *Сыроводъка. Следует отвергнуть реконструкцию *so§vortь "полученное сбиванием", а также гипотезу о происхождении из герм. *su^rs "кислый" и гот. wato^ "вода", вопреки Зеленину (ИОРЯС 8, 4, 267). Страницы: 3,816-817

Слово: Сыґзмала. Ближайшая этимология: От *Съ Измала, Сызмалеґтства, казанск. (Даль). Через гаплологию от С Измалолеґтства. Страницы: 3,817

Слово:Сыґзрань Ближайшая этимология: Ж. Вероятно, производное от имени собств. *Сызранъ, ср. карач., балкар. Sosran м., имя собств. (KSz 10, 132; 15, 253). Страницы: 3,817

Слово:Сый Ближайшая этимология: "сущий", церк.; членная форма от ст.-слав. сы Кn, см. Суґщий, Сы, Суть. Страницы: 3,817

Слово:Сыґкать Ближайшая этимология: I "шипеть", Сыґкнуть, словен. siґkati, - аm, siґkniti, si? knem -- то же, чеш. sykati, слвц. sуkаt', польск. sykacґ, sусzеcґ, sykna§cґ -- то же, в.-луж. sykacґ, н.-луж. sykasґ -- то же. Дальнейшая этимология: Звукоподражательного происхождения, как и Сиґкать (Брюкнер 529; Мi. ЕW 335). Ср. также сербохорв. циґчати "пищать", болг. Съґскам "шиплю". Страницы: 3,817

Слово:Сыкаґть Ближайшая этимология: "крутить", итер. от Скать (см.). Страницы: 3,817

Слово:Сылеґ Ближайшая этимология: -- межд., которым пользуются, чтобы прогнать корову = "пошла!", перм. (Даль). Вероятно, звукоподражательное. Страницы: 3,817

Слово:Сым Ближайшая этимология: "косуля", сиб. (Даль). По-видимому, из тюрк. Менгес (устно) сравнивает с шор., саг., койб. syЇn "марал", алт., тел., леб. sу‘уn -- то же, уйг. sy‘un -- то же (Радлов 4, 617, 621, 629). Страницы: 3,817

Слово:Сымаґ Ближайшая этимология: "шнурок в ловушке", колымск. (Богораз). Связано с Симаґ. Страницы: 3,817

Слово:Сымаґк, Ближайшая этимология: Род. п. - аґ "густые сливки, каймак", тамб., воронежск. (Даль). От Сымаґть (Съ- + *jьmo§, см. Возьмуґ). Ср. диал. СъеЁмки "сливки". Страницы: 3,817

Слово:Сымка Ближайшая этимология: "собака", моложск. (РФВ 67, 255). Темное слово. Комментарии Трубачева: [По-видимому, от подзывания Сем, как и др. близкие названия; см. Трубачев, Слав. назв. дом. животных, М., 1960. -- Т.] Страницы: 3,817

Слово:Сын Ближайшая этимология: I, род. п. - а, мн. Сыновьяґ (из *Сынове по аналогии *bratrь^ja; см. Дурново, Очерк 285; едва ли из *Сынова, как предполагает Соболевский (Лекции 218, 220); укр. Син, блр. Сын, др.-русск., ст.-слав. сынъ UѓТj (Остром., Супр.), болг. Синъґт, сербохорв. си? н, род. п. си? на, им. мн. си? нови, словен. si? n, род. п. si? na, sinu?, чеш., слвц. syn, польск., в.-луж., н.-луж. syn. Древняя основа на - u; относительно ударения см. Мейе, РФВ 48, 194; Булаховский, ОЛЯ 5, 470. Дальнейшая этимология: Родственно лит. sіnu°s "сын", др.-прусск. souns, вин. ед. sunun, др.-инд. sіnuґs·, авест. hіnu-, гот. sunus, д.-в.-н. sunu "сын", греч. гомер., лаконск., критск., аркадск. атт. (стар.) UѓЪj, род. п. Uѓљoj "сын", тохар. А sе, В sоу„ "сын", далее связано с др.-инд. sіґtЊ (sѓuti), sіуаtЊ (sіyati), savati "рождает, производит", авест. hunѓmi "рождаю", ирл. suth "рождение, плод", др.-инд. sіґtis· ж. "рождение", sіґtus· ж. "беременность" (см. Траутман, ВSW 292; Арr. Sprd. 433; GGA, 1911, 249; Шпехт 89; Френкель, ВSрr. 45; Мейе, МSL 20, 101; Мейе--Вайан 29; Уленбек, Aind. Wb. 339; Торп 441). Об отношении и.-е. і : u см. Педерсен, Еt. lit. 54 и сл. Комментарии Трубачева: [См. подробно Трубачев, Терм. родства, стр. 48 и сл. -- Т.] Страницы: 3,817-818

Слово:Сын Ближайшая этимология: II "башня", только русск.-цслав. Сынъ, ст.-слав. сынъ PЪrgoj (Супр.), наряду с др.-русск. Сунъ -- то же (см. Сун). Из дунайско-булг. *syn, др.-тюрк. sуn "изваяние, могильный памятник"; см. Мелиоранский, ИОРЯС 7, 4, 431 и сл.; Арним, UJb. 15, 385 и сл.; Менгес, Language 20, 66 и сл. Неудачна гипотеза о происхождении из д.-в.-н. zu^n "ограда" (Вайан, RS 14, 197) или о родстве с Сыґпать (Горяев, ЭС 356; Мi. ЕW 335). Страницы: 3,818

Слово:Сыґнга Ближайшая этимология: "черная утка, Аnаs nigra", сиб. (Даль). Из ханты siџk (Карьялайнен, Ostjak. Wb. 849); см. Кальман, Асtа Lingu. Hung. I, 263. Страницы: 3,818

Слово:Сыґндрик Ближайшая этимология: -- растение "Convallaria polygonatum", тамб. (Даль). Неясно. Страницы: 3,818

Слово:Сыґпать, Ближайшая этимология: Сыґплю, укр. Сиґпати, Сиґплю, цслав. Сыпати, болг. Сиґпвам "сыплю, лью", сербохорв. си? пати, си? па? м "сыпать, лить", словен. siґpati, si? pam, si? pljem, чеш. sураti, слвц. sураt', польск., в.-луж. sурасґ, н.-луж. sураsґ. Др. ступень чередования: др. - русск. Сути, Съпу "сыпать", ст.-слав. соути, съп (см. Суть II), цслав. Свепити СЯ "agitari", Съпъ "куча". Дальнейшая этимология: Родственно лит. su°pti, supu° "качать, убаюкивать", итер. sіpuґoti, sіpuґoju, др.-прусск. suppis "насыпь", лтш. supata "очески шерсти, хлам" (первонач. "высыпанное"), лат. supЎ, - ѓrе "бросать", dis-sipЎ, - ѓrе "рассеивать, расстилать, разбрасывать" (из *sup-), ob-sipЎ, - ѓrе "бросать навстречу, вперед"; см. Мейе, МSL 14, 361; Траутман, ВSW 293; М.--Э. 3, 1124; Цупица, ВВ 25, 93; Вальде--Гофм. I, 356 и сл. Далее сравнивают с др.-инд. vaґpati "бросает" (Цупица, там же; Педерсен, Kelt. Gr. I, 185). Сюда же относится повел. Сыпь! "бей" и Сыпь ж. "название кожного заболевания". Ср. также Соґпка. Страницы: 3,818

Слово:-сыпаґть: Ближайшая этимология: Засыпаґть, Просыпаґться, см. Спать, Сон. Страницы: 3,818

Слово:Сыґпса, Ближайшая этимология: Мн. Сыґпсы "мелкие, твердые комки снега на дороге", колымск. (Богораз), см. Шиґпса. Страницы: 3,818

Слово:Сыр, Ближайшая этимология: Род. п. - а, укр. Сир, блр. Сыр, др.-русск. Сыръ, ст.-слав. сыръ Tur…on (Супр.), болг. Сиґрене "сыр" (Младенов 581), сербохорв. си? р, род. п. си? ра, словен. si°r, род. п. siґra, чеш. syґr, слвц. syr, польск. ser, в.-луж. syra "молозиво", н.-луж. sera -- то же. Дальнейшая этимология: Родственно лит. sіґras "соленый", sіґris "сыр", др.-прусск. suris -- то же, лтш. su~rs "горький", др.-исл. suґrr м. "закваска", д.-в.-н. su^r "кислый", др.-исл. syґrа "кислое молоко", алб. hirreЁ ж. "сыворотка"; см. Траутман, ВSW 293 и сл.; Арr. Sprd. 442; Буга, РФВ 75, 148; М.--Э. 3, 859 и сл., 1134; Янко, WuS I, 97; Шрадер--Неринг 2, 65; Торп 446; Г. Майер, Alb. Wb. 152. Иначе об алб. слове Педерсен, IF 5, 45; KZ 36, 277; Лиден, KZ 61, 9 и сл.; Барич, Alb. St. I, 28. См. также Сыроґй, Сыґворотка, Суроґвый. Страницы: 3,819

Страницы: 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

Реклама