Буква С — Страница 79


Страницы: 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200
Слово:Суґржанка, Ближайшая этимология: Суґржанец, Суґржик "нечистая пшеница с примесью ржи", орл. (Даль), польск. sa§rz†yca, sa§z†yca -- то же, чеш. sourјice, soureј. Из *so§- и *rъјь (см. Рожь). Сходство с Сурожь случайно; см. Преобр. II, 211. Страницы: 3,806

Слово:Суґрик Ближайшая этимология: (XVII в.), цслав. СUЁРикъ, Сурикъ "красный краситель". От греч. SurikТn "сирийский краситель" (Дюканж): Sur…a "Сирия"; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 195; Маценауэр 316; Горяев, ЭС 354. Страницы: 3,806

Слово:Суґрла Ближайшая этимология: "лицо", орл. (РФВ 71, 351), ср. Сурнаґ. Страницы: 3,806

Слово:Сурмаґ, Ближайшая этимология: См. Сурьмаґ. Страницы: 3,806

Слово:Сурнаґ Ближайшая этимология: "дудка", укр. Сурмаґ, др.-русск. Сурна (Никон. летоп., Девгениево Деяние, ХV в., Домостр. Заб. 186, Воскрес. летоп. под 1552 г., Хожд. Котова 85, Котошихин 14). Из тур., тат. surnа "дудка" от перс. surna^j "праздничная флейта"; см. Мi. ТЕl. 2, 161, 190; Радлов 4, 771, 919; Паасонен, Сs. Sz. 120 и сл.; Г. Майер, Alb. Wb. 487; Рясянен, Таt. L. 61. См. Зурнаґ. Сюда же Сурнаґ "морда", ряз. (ЖСт., 1898, вып. 2, стр. 223; РФВ 28, 65 1), Сурноґ, пенз. (Даль). Комментарии редакции: 1 У Е. Будде (см. РФВ 28, 65) -- Суґрна. -- Прим. Ред. Страницы: 3,806-807

Слово:Сурначеґй Ближайшая этимология: "игрок на дудке" (Зап. Желябужского (по Коршу, AfslPh 9, 669)). Из тат. surna‰y -- то же от surnа "дудка" (Радлов 4, 771); см. Корш, там же. Ср. Зурначеґй (выше). Страницы: 3,807

Слово:Суроґвская Ближайшая этимология: (лаґвка) "лавка мануфактуры", Суроґвский, Суровскоґй Товаґр "изделия из шелка, шерсти, хлопка", др.-русск. Суроской Рядъ (Хожд. Котова, 1625 г., 93). Восходит к др.-русск. Сурожьскыи, прилаг. от Сурожь -- название города Судак на южн. берегу Крыма; см. А. Веселовский, AfslPh 3, 571 и сл.; Соболевский, Лекции 145. Отсюда имена былинных героев Суровец-Суздалец, Пленко Сурожанин (Веселовский). См. Суґрожь. Страницы: 3,807

Слово:Суроґвый, Ближайшая этимология: Диал. Суровоґй, вост.-русск. (Даль), укр. Суроґвий "небеленый", блр. Суроґвы "суровый", др.-русск. Суровъ "сырой, дикий", ст.-слав. соуровъ ЗmТj (Супр.), болг. Суґров "сырой, жесткий, свежий, сочный", чеш., слвц. surovyґ "суровый, жестокий", польск. surowy "суровый", в.-луж., н.-луж. surowy "сырой, невареный; суровый, строгий". Дальнейшая этимология: Связано чередованием гласных с Сыроґй (см.). Ср. др.-исл. saurr м. "сырая земля", suґrr "кислый", алб. hirreЁ "сыворотка"; см. Траутман, ВSW 294; М.--Э. 3, 1134. Другие сближают с праслав. *se№verъ "север", вост.-лит. «iauru°s ve†ґjas "пронизывающий ветер", «iaґure† "север", at«iauru°s "суровый", лат. caurus "северо-восточный ветер" (Буга, РФВ 67, 245). Страницы: 3,807

Слово:Суґрожь Ближайшая этимология: -- др.-русск. название города Судак на южн. берегу Крыма (см. Судаґк), др.-русск. Сурожь (СПИ). Жители города назывались Сурожане (ПСРЛ 6, 99; Сказ. Мам. поб. 27), позднее -- Московские Гости Сурожане (Сказ. Мам. 2 и 3 ред.), Шамбинаго, ПМ 51 и в др. Дальнейшая этимология: Древним названием этого знаменитого торгового центра было греч. Sougda…a (с 212 г. н. э.; см. выше) из осет. sug№d? g "священный", откуда -- с булгарск. переходом ‹ > r развилась др.-русск. форма (Маркварт, UJb. 9, 80 и сл.; Kumanen 143; Веселовский, AfslPh 3, 570 и сл.). Отсюда производное -- др.-русск. Сурожьское Море "Азовское море" (I Соф. летоп. под 1319 г., 210 и др.). В ср.-греч. этот город назывался также Sogd…a (Цецес, Chiliad. 13, 90 и сл.; Маркварт, KSz 11, 13), откуда ст.-слав. Соугъди Sougda…a (Жит. Кирилла, DWА 19, 227). По этому др.-русск. названию получили имена Суґрож -- город в [бывш.] Витебск. у.; Суґрож -- насел. пункт на Нареве, с XIII в.; Суґрож -- насел. пункт в [бывш.] Черниг. губ. Ср. Суроґвская. Страницы: 3,807-808

Слово:Суроґк Ближайшая этимология: I, род. п. - ркаґ. Считается заимств. из тюрк.; ср. казах. suur "сурок", чув. sЌvЌr -- то же (Паасонен, Сs. Sz. 121); см. Миккола, JSFOu 30, NO 33, 15. Тат. s? rkW -- то же, которое ранее считали источником, заимств., согласно Коршу (AfslPh 9, 668), из русск. (нерешительно Мi. ТЕl. 2, 159; Радлов 4, 591). Несомненно из русск. происходит морд. э. surk "сурок" (см. Паасонен, Мordw. Chrest. 131). Однако допустимо также звукоподражательное происхождение -- от характерного свиста сурка. Тогда следовало бы сравнить с лат. sЎreх "землеройка", греч. Ыrax, род. п. -Akoj -- то же, др.-инд. svaґrati "звучит, звенит", др.-исл. svara "звучать". Об аналогичной группе звукоподражательных образований ср. на Свиреґль. В семантическом отношении ср. чеш., слвц. svi«t' "сурок", польск. sґwiszcz: русск. Свистаґть. Страницы: 3,808

Слово:Сурок Ближайшая этимология: II "порча, дурной глаз", смол. (Даль), Изуроґк -- то же. От *so§- и rokъ (см. Рок, Рекуґ). Страницы: 3,808

Слово:Суґром Ближайшая этимология: "шум, гам", тверск. (Даль). Ср. Ромодаґ -- то же, см. выше. Страницы: 3,808

Слово:Суґрошка Ближайшая этимология: "сырая, низменная лесистая местность", кемск. (Подв.). Темное слово. Комментарии Трубачева: [Пизани ("Раidеiа", 11, NO 4--5, 1956, стр. 308) предполагает происхождение от *sour-; ср. *sіr - в Сыроґй. -- Т.] Страницы: 3,808

Слово:Суґрпа Ближайшая этимология: I "рыболовная снасть, похожая на корзину", арханг. (Подв.), енисейск. (ЖСт., 1903, вып. 3, 304). Неясно. Ср. Сырп. Страницы: 3,808

Слово:Суґрпа Ближайшая этимология: II, также Суґрба "приспособление для процеживания браги", олонецк. (Кулик.), Суґрьпа "ловушка на рыбу", арханг. (Подв.). Неясно. Возм., связано с предыдущим. Страницы: 3,808

Слово:Суґрус Ближайшая этимология: "крошка, зернышко", олонецк., Суруска -- то же, Суґружка -- то же, Суґрусной "маленький, тощий, плохонький, невзрачный", олонецк. (Кулик.). Из олонецк. suurus -- основа suurukse - "мучная болтушка для похлебки, крошево", фин. suurus, род. п. - uksen; см. Калима 222; Лесков, ЖСт., 1892, вып. 4, 102. Страницы: 3,808

Слово:Суґрустать Ближайшая этимология: "поесть немного", олонецк. (Кулик.). Заимств. из зап.- фин.; ср. фин. suurustaa "завтракать, закусывать", эст. suurustama -- то же (Калима 222). Страницы: 3,808

Слово:Сурыґк Ближайшая этимология: -- межд., передающее внезапный толчок, Сурыхнуґть "внезапно толкнуть, ударить", новгор. (Даль), Сурукнуґть, Су­ Рыкнуґть -- то же, псковск., тверск. (Даль). Звукоподражательное. Ср. Рык. Страницы: 3,808-809

Слово:Сурьмаґ, Ближайшая этимология: Сурмаґ, напр., стар. выражение: Подсурмила Брови (Аввакум 259). Из тур., крым.-тат. sµrm„ "сурьма" от sµr - "красить", тат. s? rm„ "сурьма" (Радлов 4, 829 и сл.); см. Мi. ТЕl. 2, 161; Рясянен, "Neuphil. Мitt.", 1946, стр. 114; Зайончковский, JР 19, 36; Локоч 154. Страницы: 3,809

Слово:Сусаґла Ближайшая этимология: "морда", см. Сысаґла. Страницы: 3,809

Страницы: 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

Реклама