Буква С — Страница 15


Страницы: 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200
Слово:Свяґтцы Ближайшая этимология: Мн. "месяцеслов с полным перечнем дней святых", также "игральные карты", последнее представляет собой выражение семинаристского жаргона; см. Зеленин, РФВ 54, 117. Страницы: 3,586

Слово:СглеЁзко Ближайшая этимология: "скользко", СглеЁзь "вскользь", Сглизнуґть "скользнуть", олонецк. (Кулик.). Связано с ГлеЁздать (см.). Страницы: 3,586

Слово:Сгоґмтать Ближайшая этимология: "скомкать", колымск. (Богораз). Произведено от *Гомъть "ком", ср. Гомзаґ, Гомзуґля наряду с Ком. Страницы: 3,586

Слово:Сдоґба, Ближайшая этимология: Сдоґбный, укр. Здiб, род. п. Здоґбу "внешность", Здоґбаґ "сдоба, украшение", чеш., слвц. zdoba "украшение", ozdoba -- то же, польск. zdoba, оzdоbа. Из sъ - "хорошо, благо-" и doba (см. С и Доґба); см. Бодуэн де Куртенэ, Stud. Brµckn. 222; Бернекер 1, 204; Брюкнер 650. Страницы: 3,586

Слово:Сдоґнжить Ближайшая этимология: "одолеть, надоесть", кашинск. (См.). Заимств. из польск. zda§z†ycґ "добиться, смочь", судя по -Он-. Польск. слово связано с -Дуг в Недуґг (см. выше); ср. Бернекер 1, 217 и сл.; Брюкнер 86. Страницы: 3,586

Слово:Сдор Ближайшая этимология: "олений жир, содранный с мяса", колымск. (Богораз), собственно Соґдранное С Мяґса. См. Дор, Деруґ, Раздоґр. Страницы: 3,586

Слово:Сдюґлить Ближайшая этимология: "столкнуть", колымск. (Богораз). Вероятно, экспрессивное слово; ср. Дуґлить "пить", Вздуть, Дуть. Страницы: 3,586

Слово:Се Ближайшая этимология: "вот, глядь", церк.; в диалектах служит для подзывания собаки, псковск., тверск. (Даль), также в составе Здесь (из *Сьде-Се), др.-русск., ст.-слав. се „doЪ (Остром., Мар., Зогр., Клоц., Супр.), др.-чеш. sе. Возм., тождественно форме ср. р. ед. ч. от *Сь (см. Сей); ср. Зубатый, LF 36, 334 и сл. Но ср. также лат. - се "там, тут" (в hiс "этот" из hi-се, в сеdо "сюда", ессе "се, вот"), лит. «e° "вон!", лтш. se§! -- межд., с помощью которого подзывают и прогоняют собак; см. М.--Э. 3, 809 и сл.; 4, 13 и сл.; Буга, РФВ 75, 143; Вальде--Гофм. I, 192 и сл.; Бругман, Grdr. 2, 2, 321. Страницы: 3,586

Слово: Сеаґнс. Ближайшая этимология: Из франц. seґance "заседание", seґant "заседающий": лат. sеdеЎ, - Њrе "сидеть". Страницы: 3,586

Слово:Себеґ, Ближайшая этимология: Укр. Собiґ, блр. Собеґ, др.-русск. СобK, ст.-слав. себK, болг. Сеґбе (Младенов 576), сербохорв. се°би, чак. sebi?, словен. seґbi, чеш. sobe№, слвц. sеbе, польск. sobie, в.-луж. sebi, н.-луж. sеb. Дальнейшая этимология: Родственно др.-прусск. дат. sebbei "себе", оск. siґfeiґ "sibi", лат. sib–, греч. Sf…(N) "ему", лит. saґvei (-v - из стар. род. п. ед. ч.); см. Мейе, Introd. 337; Буттман, Leхil. I, 60; Траутман, ВSW 251 и сл.; Арr. Sprd. 443; Вальде--Гофм. 2, 626. Ср. Себяґ, -Ся. Страницы: 3,586-587

Слово:Себеґль Ближайшая этимология: -- рыба "Alburnus lucidus", Сибиґль -- то же, южн. (Даль 1), донск. (Миртов), харьк. (РФВ 30, 191), Сеґбель, донск. (Миртов), укр. Сеґбель "Alburnus lucidus". Древнейшая форма неясна. Возм., *ВьсебKлЮ от Весь и Беґлый? Ср. лат. alburnus : albus "белый", lіcidus : lіх "свет", нов.-в.-н. Weissfisch [: weiss "белый"] и особенно греч. РlТleukoj TЈricoj (Пассов). Комментарии редакции: 1 У В. Даля (см.) Сиґбиль, южн., Сибиґль "малявка", орл. -- Прим. Ред. Страницы: 3,587

Слово:СебеЁр, Ближайшая этимология: Род. п. - браґ "пайщик, издольщик, который обрабатывает участок земли совместно с другим крестьянином", орл., курск., наряду с этим -- СябеЁр, ШабеЁр (см.). Форма на -Е- обычно производится из СябеЁр, происхождение которого из *СЯБръ несомненно. См. СябеЁр, а также относительно -Е- -- Деснаґ, Тетиваґ. Лит. se†~bras "товарищ, пайщик", лтш. sЊ§brs "сосед, друг, родственник" считаются, как правило, заимств. из вост.-слав. Сябр (М.--Э. 3, 823; Скарджюс 195; Брюкнер 487; ZfslPh 4, 213; Сольмсен, KZ 37, 596 и сл.; Шпехт, KZ 68, 46; Педерсен, RS 4, 265). При этом не учитывается тот факт, что лит. se†~bras представляется древним в свете чередования ступеней согласных соответствующих фин.-уг. слов: фин. seura "общество", эст. so~ber "приятель", которые заимств. из балт.; см. Калима, ZfslPh 17, 348. Поэтому ставился вопрос о различении лит. se†~bras и слав. *se§brъ (Томсен, SА 4, 372 и сл.; Калима, там же). Форма без носового элемента сближалась с др.-инд. sabhѓ "собрание", гот. sibjа "родня", д.-в.-н. siрра (Торп 432; Мейе, МSL 14, 342; Уленбек, Aind. Wb. 328). Неприемлемы сближения с этнонимом SЈbeiroi в азиатской Сарматии, вопреки Миклошичу (Мi. ЕW 289), далее -- с *sьrbъ "серб" (Миккола, РФВ 48, 273). Для реконструкции *sьbrъ (Сольмсен, KZ 37, 593) нет оснований. Ср. сл. Комментарии Трубачева: [Сюда же сербск., стар., се°бар "простолюдин"; см. Шнеевайс, ZfPh, 10, 1957, стр. 300. Относительно названия Сабиров см. Сибиґрь. О СебеЁр, СябеЁр см. подробно Трубачев, Терм. родства, стр. 165 и сл. -- Т.] Страницы: 3,587

Слово:Себраґ Ближайшая этимология: "община, артель, общее дело", олонецк. Сябраґ, Сяґбра -- то же, олонецк. (Кулик.), Себраґ -- также "два расположенных напротив друг друга невода, которые стягиваются при ловле". Дальнейшая этимология: Предполагают заимствование из вепс. sґebr-(sґebra-) "коллективная работа", фин. seura "общество", балт. происхождения (Калима 214 и сл.; Томсен, SА 4, 374). Ср. СебеЁр, СябеЁр. Страницы: 3,587

Слово:СебьеЁ, Ближайшая этимология: Себьиґ, собир., "деревянные крючки для прикрепления сети к морскому дну", арханг. (Подв.). Источником предположительно считается карельск., люд. «еb„, фин. sер„ "передняя часть саней, где полозья загибаются кверху" (Калима 215). Страницы: 3,588

Слово:Себяґ, Ближайшая этимология: Укр., блр. Себеґ, др.-русск., ст.-слав. себе, болг. Сеґбе (Младенов 576), сербохорв. се°бе, словен. sеbе, чеш. sеbе, польск. siebie, в.-луж. sebje, н.-луж. sеb. Дальнейшая этимология: Праслав. *sеbе, в то время как русск. -Я возникло или фонетическим путем (Шахматов), или под влиянием вин. se§ (-Ся); см. Соболевский, Лекции 184; Вондрак, Vgl. Gr. 2, 70 и сл. Слав. форма произошла из *seve под воздействием дат. п. ед. sebe№ (см. Себеґ). Ср. лит. save§~s, sa~vo, гомер. ˜љ "себя", лат. su–; см. Бругман, KVGr. 412 и сл.; Grdr. 2, 2, 416; Траутман, ВSW 251 и сл.; Вальде--Гофм. 2, 626; Гофман, Gr. Wb. 66. Страницы: 3,588

Слово:Сев, Ближайшая этимология: Род. п. - а -- левый приток Нерусы, в [бывш.] Орл. губ. (Маштаков, Днепр 197), отсюда название города Севск; Сево -- озеро в [бывш.] Островск. у. Псковск. губ. Дальнейшая этимология: Напрашивается мысль о родстве с гот. saiws "озеро", д.-в.-н. se^о -- то же, откуда фин. saivo "чистое место в озере". См. о близких формах Клюге-ГеЁтце 554; Сетэлэ, FUF 13, 106; Тункело, FUF Anz. 25, 62 (где также о фин. Saimas). Название псковск. озера, возм., происходит из фин. Комментарии Трубачева: [Др. и.-е. этимологию -- от *k^eu - "светиться, светлый" -- выдвинул для названия Сев Мошинский (Zasia§g, стр. 180). Необходимо разграничивать Сев и Сево. Вполне возможно, что первое из них заимств. из ир.; см. Топоров--Трубачев, Гидронимы Верхнего Поднепровья, стр. 226 -- Т.] Страницы: 3,588

Слово:Севастоґполь Ближайшая этимология: -- искусственное название, данное Г. Потемкиным в 1783 г. городу в Крыму в память об античном городе SebastТpolij = Диоскуриада в Колхиде (Птолем.) -- от SebastТj "славный" и PТlij "город"; см. Унбегаун, RЕS 16, 224; Эльи 836 и сл. Страницы: 3,588

Слово:Сеґвер, Ближайшая этимология: Род. п. - а, диал. Сиґвер "северный ветер", арханг. (Подв.), тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 509), укр. Сiґвер "холод", др.-русск., ст.-слав. сKвэръ (Остром., Супр.), болг. Сеґвер, сербохорв. сjе? ве? р, словен. se·ґver, чеш., слвц. sever, др.-чеш. se№ver. Дальнейшая этимология: Родственно лит. «iaury~s, вин. «iaґuri§, "северный ветер", «iaґure† "север", «iauru°s "суровый, пронизывающий до костей (ветер)" (*kґЊur-), лат. caurus "северо-восточный ветер", гот. skіrа windis "ураганный ветер", д.-в.-н. scu^r "ливень"; см. Траутман, ВSW 303 и сл.; И. Шмидт, KSchlBeitr. 6, 149; Мейе, Eґt. 410; ВSL 25, 175; Мейе--Эрну 191 и сл.; Вальде--Гофм. 1, 190; Буга, РФВ 67, 245; Торп 466 и сл.; Зубатый, AfslPh 13, 623 и сл.; Фасмер, Baudouinowi dе Соurtеnау 81. Сюда же СKвэръ -- область племени северян (Пов. врем. лет, часто), неподалеку от Чернигова, а также болг. племенное название Sљbereij в Мизии (Феофан 359; Нидерле, Slov. Star. 2, 2, 407). Этот этноним не имеет ничего общего с названием восточных саваров (Птолем.), вопреки Шафарику (Slav. Alt. I, 212), Маркварту (UJb. 4, 270 и сл.), Первольфу (AfslPh 7, 604), Файсту (WuS 11, 31), Туулио (Stud. Orient. 6, 148). До того, как вост. славяне распространились через Белоруссию до Новгорода, северяне были самым северным у них племенем. Комментарии Трубачева: [См. еще Ниеминен, "Neuphil. Мitt.", 56, 1955, стр. 38 и сл. Гипотезу о связи балто-слав. названий севера с и.-е. *seu - "левый" см. у Эрхарта (SPFFBU, 6 (А 5), стр. 5 и сл. -- Т.] Страницы: 3,588-589

Слово:Сеґверное Ближайшая этимология: Моґре, также Немеґцкое М. Калька нем. Nordsee или голл. Nооrd Zее -- то же; это море является северным для голландцев, в отличие от Zuiderzee "ЗеЁйдерзее", собственно "Южное море" (см. Эльи 653). Страницы: 3,589

Слово:Севруґк Ближайшая этимология: "угрюмый человек", донск. (Миртов), диал., из *СKвэрюкъ от Сеґвер. Ср. Севрюґк, Севрюґга "угрюмый, суровый человек; ворчун, брюзга", курск., воронежск. (Даль). Страницы: 3,589

Страницы: 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

Реклама