Буква С — Страница 7


Страницы: 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200
Слово:Санчак Ближайшая этимология: "правитель, наместник", только др.-русск. Санчакъ, часто в ХVI в. (Позняков, 1558 г., 27 и сл.; Триф. Коробейников, 1584 г., 42, 48 и сл.), наряду с Санчакбей (Пов. о разор. Рязани; см. Срезн., Сведения NO 39). Из тур. sanѕakb„ji "наместник" к sаnѕаk "знамя, штандарт", прежде -- "губерния" (Радлов 4, 311); см. Корш, AfslPh 9, 666. Страницы: 3,558

Слово:Сап, Ближайшая этимология: Укр. Сап. Связано чередованием гласных с Сопляґ, Сопеґть (Преобр. II, 252). Мюленбах--Эндзелин (М.--Э. 3, 806) сравнивают далее с лтш. sa^pul§i "пушистые сережки тополей", лат. sара "сок". Страницы: 3,558

Слово:Саґпа Ближайшая этимология: I "траншея, стрелковый окоп", Саґпать "работать сапкой", стар. Запа и Сап м., в эпоху Петра I; см. Смирнов 270. Из франц. sар(р)е "траншея", а форма на З- -- через нем. Sарре (1653 г.; см. Клюге-ГеЁтце 498 и сл.); ср. Преобр. II, 251. Страницы: 3,558

Слово:Сапаґ Ближайшая этимология: II, также Саґпка "кирка, мотыга", южн. (Даль), укр. Саґпаґ "мотыга". Из франц. sаре "кирка", ит. zарра, sара -- то же (Мi. ЕW 27; Бернекер 1, 121). Едва ли через рум. sарaў "мотыга", вопреки Маценауэру (LF 19, 246). Ср. СапеЁр. Страницы: 3,558

Слово:Саґпа Ближайшая этимология: III -- рыба "Cyprinus ballerus, чебак", также "лещ, Abramis ballerus" (Даль 1). Недостоверна связь с лит. «а~раlаs "рыба Leuciscus серhаlus", лтш. sараls "вид карпа", вопреки Маценауэру (LF 19, 246 и сл.), которые сближаются с др.-инд. с§арhаrаs "Cyprinus sорhоrе"; см. Уленбек, Aind. Wb. 302; Траутман, ВSW 299. Едва ли также возможна связь (вопреки Маценауэру 303) с нем. Zоре "вид карпа" (Марка), Zupe (Силезия) (Гримм 16, 77). Страницы: 3,558

Слово:Сапа Ближайшая этимология: IV, Сап "змея", донск. (Миртов). Неясно. Предполагали табуистическое название, из *Цаґпа от Цаґпать (Зеленин, Табу 2, 45). Ненадежно также предположение о заимствовании из греч. *ЇPa, дор. ЇY, атт. S»y "ядовитая змея" (Фасмер, Гр.-сл. эт. 174). Комментарии редакции: 1 У В. Даля (см.) приведено только первое слово. -- Прим. Ред. Страницы: 3,558

Слово:СапеЁр, Ближайшая этимология: Род. п. - еЁра. Из франц. sареur -- то же от sаре "траншея, окоп" (см. Саґпа ). Страницы: 3,558

Слово:СапеЁтка Ближайшая этимология: "улей, сплетенный из ивовых прутьев", кавк. (Даль), "корзина для посадки пойманной рыбы", донск. (Миртов), терск. (РФВ 44, 106), также СепеЁтка, укр. Сапеґт "кузов, корзина". Из тур., крым.-тат. s„р„t "корзина" (Радлов 4, 495), которое считается перс. словом; см. Мi. ТЕl. 2, 155; Локоч 139. Страницы: 3,558

Слово:Сапиґровать Ближайшая этимология: "вести траншею", впервые у Штурма, 1703 г., также Запировать 1, при Петре I; см. Смирнов 270. Через нем. sаррiеrеn -- то же или непосредственно из франц. sареr -- тоже. Комментарии редакции: 1 У Смирнова (см. там же) это слово дано в форме Запперовать. -- Прим. Ред. Страницы: 3,559

Слово:Саґплеж Ближайшая этимология: "лапша", тульск. (Даль). Неясно. Страницы: 3,559

Слово:Сапоґг, Ближайшая этимология: Род. п. - аґ, диал. Сопоґг, Сабоґг, Забоґг, др.-русск. Сапогъ (Новгор. I летоп., часто, Срезн. III, 261 и сл.), ст.-слав. сапогъ ШpТdhma (Остром., Ассем., Мар., Зогр.). Обычно сближается с Сопеґль, Сопеґть (см.), чеш. sороuсh "дымоход, отверстие в печи", слвц. sорuсh -- то же (Соболевский, РФВ 65, 409 и сл.). В таком случае развитие знач. было бы сл.: "трубка духового инструмента" > "трубка" > "голенище"; см. Преобр. II, 251. Происхождение франц. sаbоt "деревянный башмак" из того же источника, вопреки Соболевскому (там же), исключено. Из русск. происходят лит. sopa~gas, zopa~gas, лтш. zѓbags, za°baks; см. М.--Э. 4, 694; Брюкнер, FW 189 Неприемлемы прежние этимологии русск. слова из фин.-угорск. и тюрк., вопреки Коршу (AfslPh 9, 494); см. Миккола, Berµhr. 160; Мi. ТЕl., Доп. I, 19. Следует отделять эти формы от Чоґбот. Из слав. *sароgъ заимств. фин. sаараs (с вторичным -- s), эст. sааbаs, карельск. «оарроа (*sаарраgа-); см. Сетэлэ, YAЁН 61 и сл.; Оянсуу, FUF 11, 150; Neuphil. Мitteil. 9, 131; Миккола, там же; AЁВ 37; Фасмер, RS 6, 185 и сл.; Кипарский, RЕS 24, 39. Ср. вост.-монг. sаb "башмак", манчж. sabu -- то же (Руднев, Материалы 118; Зап. Вост Отд. 21, 9). Комментарии Трубачева: [Очевидно, заимств. из прабулг. *sаВаG - / *saBuG-, др.-тюрк. (печен., кыпч.) *sара‘-, *sарu‘- "обувь с голенищем" < "стебель"; ср. тюрк. sар "рукоятка, стебель"; см. вахрос, наименования обуви, 1959, стр. 168; впрочем, возможно ир. происхождение; см. трубачев, "этимология. 1965" м., 1967, стр. 40; иначе см. львов, "этимология. 1967", м., 1969, стр. 188--189, с литер. -- Т.] Страницы: 3,559

Слово:Сапроґн Ближайшая этимология: "невежа, мужлан", калужск. (Даль). От имени собств. Сопроґн, Софроґний из греч. SwfrТnioj -- имя собств. Страницы: 3,559

Слово:Сапфиґр, Ближайшая этимология: Самфиґр, см. Сафиґр. Страницы: 3,559

Слово:Сараґ Ближайшая этимология: "деньги", см. Саґры, курск., сиб., оренб. (Даль). Из тюрк.; ср. тур., тат., кыпч., кирг., казах. sary "желтый", тур. sary altun "чистое золото" (Радлов 4, 319 и сл.), см. Мi. ТЕl. 2, 152. Ср. Саґрика. Страницы: 3,559

Слово:Сарабаґлина, Ближайшая этимология: См. Сербаґлина. Страницы: 3,559

Слово:Сараґй, Ближайшая этимология: Уже у Арсен. Сухан., 1651 г., 120. Заимств. через тур., кыпч., уйг., тат. sаrаi "дом; дворец; каравансарай; комната для жилья; стойло; тележный сарай". Из перс. sarѓi, sarѓ "дворец" (Радлов 4, 315; Хорн., Npers. Еt. 161); см. Мi. ТЕl. 2, 155. Перс. слово восходит к др.-ир. *srѓ? a-, которое родственно гот. hrЎt "крыша" (Лиден, Studier tillegn. Аd. Nоrееn 432 и сл.). К тому же источнику через посредство франц. seґrail следует возводить и Сераґй, Сераґль. Сюда же Сараґй -- город на нижней Волге (Лаврентьевск. летоп. под 1261 г.), ср.-греч. SarЈgion (ХIV--ХV вв.; см. Моравчик, Вуz. Тurс. 2, 228); ср. Соловьев, Ист. России I, 841. Страницы: 3,560

Слово:Саранаґ Ближайшая этимология: "сибирская красная лилия, Lilium tenuifolium; желтая лилия, Lilium martagon", вост.-русск. (Даль). Из тат. sarana "лилия", монг. sarana "дикий чеснок"; см. Рясянен, Таt. Lehnw. 59. Неточно произведение из тюрк. sary "желтый" (Маценауэр, LF 19, 247; Преобр. II, 252). Страницы: 3,560

Слово:Сараґнец Ближайшая этимология: "веревка на неводе", см. Шараґнец. Страницы: 3,560

Слово:Сараґнск Ближайшая этимология: -- город, столица Мордовск. АССР. Производное от названия реки Сараґнка. Страницы: 3,560

Слово:Саранчаґ, Ближайшая этимология: Диал. Саранаґ, севск.; укр. Саранаґ, блр. Саранчуґк, польск. szaranґcza (Серотка, 1584 г.). Заимств. из тюрк. saryn‰a -- то же, производного от sаrу(‘) "желтый", sаrуѕа "желтоватый"; ср. кыпч. saryn‰qa -- то же, saryѕqa (XIII в.); см. Ковальский, JР 27, 52 и сл.; Корш, AfslPh 9, 666; Соболевский, ИРЯ, 2, 346. Ср. kаrаѕа "олень": kara "черный". Ср. в семантическом отношении алт. sary mangys "саранча". Следует отвергнуть мысль о родстве с др.-инд. c§alabhaґs -- то же, вопреки Юсти (у Бартоломэ, Zum airan. Wb. 238). Форма Саранаґ представляет собой новообразование от Саранчаґ. Страницы: 3,560

Страницы: 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

Неотложная и скорая наркологическая помощь intervenzia.ru/o-kompanii/kontakty.html.

Реклама