Буква С — Страница 5


Страницы: 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200
Слово:Салюґт, Ближайшая этимология: Впервые в Уст. морск. 1720 г. (Смирнов 270). Через нем. Salut или из франц. salut от лат. salіs, - іtis "благо, благополучие ". Страницы: 3,551

Слово:Салютиґровать, Ближайшая этимология: Салютоваґть, последнее начиная с Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 269. Из нем. salutieren от лат. salіtѓre "приветствовать"; см. Горяев, ЭС 451. Едва ли непосредственно из лат., вопреки Смирнову (там же). Страницы: 3,551

Слово:Сам, Ближайшая этимология: Самаґ, Самоґ, Саґмый, -Ая, -Ое, укр. Сам, Самаґ, Самеґ "один, сам", Самиґй, -Аґ, -Еґ -- то же, блр. Сам, др.-русск., ст.-слав. самъ AШtТj (Супр.), болг. Сам, Самаґ, Самоґ "сам, одинокий", сербохорв. са? м, саґма?, саґмо "один, сам", словен. sa? m, saґma, sаmо·? "одинокий", чеш. saґm, sаmа, samo "сам, один", слвц. saґm, польск., в.-луж., н.-луж. sam, sаmа. Дальнейшая этимология: Родственно др.-инд. samaґs "ровный, одинаковый", авест. hаmа-, hѓma-, др.-перс. hаmа - "равный, тот же самый", гот. sama "тот же самый", д.-в.-н. sаmо, др.-англ. sаmе, др.-исл. s? ґmr "подходящий, подобающий", греч. РmТj "общий, подобный, равный", Рmoа "вместе", РmalТj "равный", лат. similis "подобный", тохар. А sоmа-, В sоmо-, др.-ирл. sоm "iрsе", sѓim "спокойный, кроткий" (*sЎmi-); см. И. Шмидт, KZ 32, 372; Траутман, ВSW 273; Бругман, Grdr. 2, I, 165; Гофман, Gr. Wb. 232; Хольтхаузен, Awn. Wb. 237; В. Шульце, KZ 40, 417; Мейе--Вайан 29; Розвадовский, RО 1, 104; Торп 432. В качестве замены названий вышестоящих лиц Сам может употребляться в знач. "начальник, господин, глава семьи", а также как табуистическое выражение со знач. "черт"; см. Зеленин, Табу 2, 91. Далее связано с греч. EЊj "один" (*sems), лат. sеmеl (Педерсен, Kelt. Gr. 2, 170). Комментарии Трубачева: [Долгота гласного носит в слав. слове, согласно Махеку (ZfS, I, 1956, стр. 35), характер экспрессивного удлинения первонач. *soўmos. -- Т.] Страницы: 3,551-552

Слово:Самаґн Ближайшая этимология: "солома, особенно яровая, измельченная при молотьбе, сечка", кавказск. (Даль). Из чагат., крым.-тат., тур. sаmаn "солома" (Радлов 4, 432 и сл.); см. Мi. ТЕl. 2, 151; Локоч 144. Возм., сюда же Самаґн "вид кирпичей", воронежск. (ЖСт. 15, 1, 122), а не от Сам, как это утверждается в указанном месте на том якобы основании, что крестьяне изготовляют такой кирпич сами. Страницы: 3,552

Слово:Самаґра Ближайшая этимология: "одежда с длинными полами", владим. (Даль). Через нидерл. sаmааr "длинная одежда", samare -- то же из ст.-франц. сhаmаrrе, франц. simarre "платье со шлейфом", ит. zimarra, которое возводится к араб. sammu^r "соболь" (М.--Любке 626; Фальк--Торп 948; Франк--Ван-Вейк 566). [Того же происхождения польск. czamarka "вид одежды"; см. Брюкнер, стр. 72. -- Т.] Напротив, др.-русск. Самаръ "мешок, седло" (в азбуковниках) -- из ср.-греч. SamЈri(On) от SagmЈrion, SЈgma "вьючное седло" (Мi. LР 818). Страницы: 3,552

Слово:Самаґра Ближайшая этимология: -- название притока Волги и стар. название гор. Куйбышева; левый приток Днепра; река в [бывш.] Орл. губ. (Соболевский, РФВ 64, 182). Сначала засвидетельствовано Самара на Волге, Хожд. Котова (XVII в.) (ИОРЯС 15, 4, 291 и сл.), тат., чув. Samar, калм. Samr• (Радлов 4, 259; Рамстедт, KWb. 311). Дальнейшая этимология: Вероятно, из тюрк., ср. чагат. sаmаr "мешок", кирг. sаmаr "таз, кувшин"; см. Рясянен, ZfslPh 22, 152 и сл. Ир. происхождение не доказано, вопреки Погодину (AfslPh 23, 613). Комментарии Трубачева: [См. специально: Отин, "Мовознавство", 1970, 4, стр. 74 и сл. -- Т.] Страницы: 3,552-553

Слово:Самаритяґнин, Ближайшая этимология: Самаряґнин -- то же, др.-русск., ст.-слав. самарRнинъ (Супр.). Из греч. Samar…thj от SamЈreia -- название города и области в Палестине. Страницы: 3,553

Слово:Самаркаґнд, Ближайшая этимология: Греч. MarЈkanda -- столица Согдианы (Птолем., Страбон). Первая часть объясняется из ир. *аsmаrа - "каменный", др.-инд. аc§mаrаs (Шарпантье, МО 18, 7), вторая содержит согд. kn‹, kn‹h "город", ягнобск. k„nt, др.-инд. kanthѓ "город, глинобитная стена". Иначе о *Samar - Рясянен (ZfslPh 22, 152 и сл.), который пытается связать с тюрк. sаmаr "таз, кувшин" (см. Самаґра). Ср. также Ташкеґнт. Страницы: 3,553

Слово:Самбуґк Ближайшая этимология: "бузина, Sambucus nigra". Книжное заимств. из лат. sambіcus -- то же; см. Преобр. II, 247 и сл. Страницы: 3,553

Слово:Самвики Ближайшая этимология: "треугольный струнный инструмент", церк. Из греч. SambЪkh -- то же, семит. происхождения, ср. др.-еврейск. sґebѓkѓ "решетка"; см. Леви, Sem. Fremdw. 161 и сл.; Гофман, Gr. Wb. 304. Страницы: 3,553

Слово:Самоваґр, Ближайшая этимология: Род. п. - а, укр. Самоваґр, Самоваґрь. От Сам и Вариґть; см. Брюкнер 480 и сл.; Преобр. II, 248 и сл.; Шифнер, AfslPh 3, 212. Последний приводит лат. authepsa "машина для варки" (Цицерон) из греч. *AШqљyhj, ср. также Panqљyhj "сосуд для кипячения". Иначе Миклошич (см. Мi. ЕW 287 и сл.), который видит в этом объяснении народн. этимологию и предполагает источник в тюрк. sanabar, но тюрк. соответствия вроде тур. samavar, тат. samaur, samuwar рассматриваются как заимств. из русск. (Радлов 4, 432, 434), как и калм. samѓwr• (Рамстедт, KWb. 310). Страницы: 3,553

Слово:Самодержаґвие, Ближайшая этимология: Стар. Самодержство (Аввакум 130), Самодержавство (Радищев). Калькирует франц. despotisme, которое в свою очередь является калькой лат. аutосrаt–а. От греч. AШtokrЈteia "абсолютная власть" (Платон). У Аввакума (церк.) непосредственно из греч. Комментарии Трубачева: [Слово Самодержавие представляет собой цслав. кальку с греч.; см. Якобсон, IJSLP, 1/2, 1959, стр. 268. -- Т.] Страницы: 3,553

Слово:Самодеґржец, Ближайшая этимология: Род. п. - жца (Котошихин 4 и др.), др.-русск. Самодьржьць, ст.-слав. самодръжьць AШtokrЈtwr (Супр.), самодръжитель -- то же (Супр.). Калька греч. AШtokrЈtwr. Это слово было принято в качестве титула Иваном Грозным после завоевания Казани и Астрахани; см. Соболевский, "Slavia" 8, 491. Страницы: 3,553

Слово:Самодуґринское Ближайшая этимология: "водка с добавлением наркотического средства, употребляемая в преступном мире", арго (Крестовский, ИОРЯС 4, 1081). От Сам и Дурноґй, Дурмаґн, по форме представляет собой производное от вымышленного местн. н. *Самодурино. Страницы: 3,554

Слово:Самоеґд, Ближайшая этимология: Мн. - ы -- стар. название ряда уральских народов на сев.-вост. России и на севере Сибири -- ненцев, энцев, нганасан, селькупов, диал. Самоедиґн, собир. Самоеґдь ж., арханг. (Подв.), др.-русск. Самоядь (Пов. врем. лет под 1096 г.), Sаmоjеd (Плано Карпини). Дальнейшая этимология: Вероятно, из саам. норв. Sѓme-|A@:|na°, род. Sѓme-?Їdna°m(a), саам. к. Sѓme-jemne, Sѓme-jiennam "Лапландия"; см. Кастрен у Хайду 12 и сл.; Кипарский, ZfslPh 20, 362. Едва ли приемлемо сближение с Сам и Есть, вопреки Хольтхаузену (Aengl. Wb. 13); см. Томас 139. Сомнительно объяснение как первонач. "болотные жители", вопреки Малиновскому (KSchlBeitr. 6, 305), Савинову (РФВ 21, 49). Ср. также Неґнец, Яраґн. Новообразованием является Самоеґдка "шапка с длинными, как у башлыка, концами", арханг. (Подв.). Страницы: 3,554

Слово:Самокрещеґнцы Ближайшая этимология: (мн.) -- название староверческой секты. От Сам и Крестиґть, потому что они крестили себя сами дождевой водой, которую они собирали в сосудах из молодых веток (Мельников 8, 171). Страницы: 3,554

Слово:Самокруґтка Ближайшая этимология: "девушка, которая выходит замуж без согласия родителей", арханг. (Подв.), нижегор. (Мельников). От Сам и Крутиґть, напр. Крутиґть Сваґдьбу. Страницы: 3,554

Слово:Самуґр Ближайшая этимология: "дикий кабан", астрах. (Даль). Предполагают связь с тур., крым.-тат. samur "соболь" (Радлов 4, 434), но эти слова слишком отличны по знач. Комментарии Трубачева: [Скорее всего, это исконное слово, производное от Сам, диал. также "один, одинокий", ср. близкие в семантическом отношении названия кабана: франц. sanglier : singlе "единственный", укр. Одинеґць "дикий кабан" : Одиґн, а также названия свиноматки типа укр. Самуґра. -- Т.] Страницы: 3,554

Слово:Самчий Ближайшая этимология: "управляющий хозяйством", часто, напр. русск.-цслав., ст.-слав. самъчии O„konТmoj, Р MeizТteroj (Супр., Жит. Св. Климента: SamyБjЎxiwmatikТj; см. Моравчик, Вуz. Тurс. 2, 227; Г. Майер, Ngr. Stud. 3, 55). Дальнейшая этимология: Заимств. из др.-булг. *sаm‰у, ср. чув. sum "число, счет", тур., уйг., чагат., тат., кыпч., казах. sаn "число, счет, множество"; см. Младенов, RЕS 1, 50 и сл.; Гомбоц 119; UJb. 8, 271; Мi. ТЕl. 1, 240; не­ сколько иначе Менгес (Festschrift C№yјevsґkyj 193 и сл.). Не обоснованы сомнения по поводу -М-; см. Брандт у Преобр. II, 250. См. также Сан. Страницы: 3,554-555

Слово: Самшиґт. Ближайшая этимология: Из перс. «im«„d -- то же; см. Локоч 151; Преобр. II 249; Горяев, ЭС 311. Страницы: 3,555

Страницы: 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

Где купить детские коляски для новорожденных. . http://investstroi-spb.ru/ виды оборудования для автомойки самообслуживания.

Реклама