Буква Р — Страница 12


Страницы: 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200
Слово:Регаґлия, Ближайшая этимология: Мн. - ии, впервые у Петра I; см. Смирнов 254. Вероятно, из польск. regalia или нем. Regalie от лат. rЊgѓlis, мн. - iа "царский". Страницы: 3,456

Слово:Регаґта Ближайшая этимология: "гонки парусных и гребных лодок". Через нов.-в.-н. Regatta или непосредственно из ит. regatta, rigatta от rigа "ряд" из д.-в.-н. ri^gа "ряд" (Клюге-ГеЁтце 475). Страницы: 3,456

Слово:Реґгель Ближайшая этимология: М. "подпорка, перекладина между стропилами", Реґгели мн. "длинные, тонкие планки, применяемые в кораблестроении". Из ср.-нж.-нем. rеgеl "рычаг, подпорка" (Маценауэр, LF 16, 178) или нидерл. regeling (МеЁлен 163 и сл.). Первоисточником является народнолат. regula "посох, планка". Страницы: 3,457

Слово:Реґгент Ближайшая этимология: "руководитель церковного хора", Регеґнт "правитель государства", уже у Петра I (Смирнов 254). Через нем. Regent или польск. regent из лат. regens, - ntis "правитель". Страницы: 3,457

Слово:Регимеґнт, Ближайшая этимология: Род. п. - а "отряд охотников во время охоты" (Мельников), стар. "полк", начиная с XVII в., Кн. о ратн. стр.; см. Смирнов 254 и сл. Из нем. Regiment "полк" от лат. regimentum. Страницы: 3,457

Слово:Региґстр, Ближайшая этимология: Род. п. - а. Через нов.-в.-н. Register из ср.-лат. registrum, лат. regestum "перечисленное". Ср. Рееґстр. Страницы: 3,457

Слово:Регистраґтор, Ближайшая этимология: Начиная с Петра I (Смирнов 255). Через нов.-в.-н. Registrator -- то же из ср.-лат. registrѓtor (Преобр. II, 193). Страницы: 3,457

Слово:Регистратуґра, Ближайшая этимология: Начиная с Петра I (Смирнов 255). Через нем. Registratur из лат. registrѓtіra. Страницы: 3,457

Слово:Реглаґмент, Ближайшая этимология: Род. п. - а, начиная с Ф. Прокоповича: Духоґвный Р., Морскоґй Р. и т. п. (Смирнов 255). Через польск. reglament из франц. re°glement от re°glе "правило". Страницы: 3,457

Слово:Реготаґть, Ближайшая этимология: Регочуґ "громко кричать, смеяться", олонецк. (Кулик.), РеЁгот, род. п. -Ота "громкий смех, хохот", (Преобр.), укр. Реґгiт, род. п. -Оту "хохот", Реготаґти, Регочуґ "хохотать", блр. Реґгот, Реготаґць, сербохорв. ре? га "ворчание (напр. собаки)", словен. reґgа "кваканье", regetaґti, re·geґ‰em "квакать", regljaґti, - а? m "квакать, кричать", чеш. r№еhоt "ржание, смех", r№ehotati "ржать, хихикать", слвц. rеhоt "ржанье", rеhоtаt' sа "ржать", польск. rzegot "кваканье", rzegotacґ "квакать" наряду с rzechot, rzechotacґ, в.-луж. rjehotacґ, rjehot, н.-луж. rґagotasґ, rґagot. Связано с чеш. r№iґhati "отрыгивать". Дальнейшая этимология: Звукоподражательное, как и *rek-: *rok-, в Рекуґ, Речь, Рокотаґть (Преобр. II, 193 и сл.). Образование, аналогичное Хохотаґть. Пытаются установить родство с Раґгоза "ссора", лтш. rЊdze^t "сердиться" (Ильинский, ИОРЯС 16, 4, 12 и сл.; Маценауэр, LF 16, 164). Страницы: 3,457

Слово:Реґгула Ближайшая этимология: "правило", с 1635 г., также у Ф. Прокоповича (Смирнов 256), наряду с Регул м. (Посошков; см. Христиани 31); укр. Реґгула. Через польск. reguљa из лат. rЊgulа "планка, линейка, мерка; правило". Страницы: 3,457

Слово:Регуляґрный, Ближайшая этимология: Уже у Ф. Прокоповича, Куракина; см. Смирнов 256; Христиани 53 и сл. Через польск. regularny "правильный" от лат. rЊgulѓris : rЊgulа "правило"; см. Христиани, там же; AfslPh 31, 629. Страницы: 3,458

Слово: Редаґктор. Ближайшая этимология: Через польск. redaktor или нем. Redaktor из лат. rеdасtоr. Страницы: 3,458

Слово: Редаґкция. Ближайшая этимология: Через польск. redakcja или нем. Redaktion из нов.-лат. rеdасtiо. Страницы: 3,458

Слово:Редаґн(т) Ближайшая этимология: "зигзагообразный окоп", Редан, у Петра I; см. Смирнов 256. Из франц. rеdаn "уступ", стар. redent "зубчатое устройство" (Гамильшег, ЕW 749); ср. Маценауэр, LF 16, 178. Страницы: 3,458

Слово:Редедя Комментарии Трубачева: [-- др.-русск. форма имени князя касогов (черкесов), СПИ, Пов. врем. лет. Не может быть объяснено ни из черкесского, ни из осет.; ср. Трубецкой, "Этногр. Обозр.", 88--89, 1911, NO 1--2, стр. 231 и сл.; Турчанинов, УЗ Кабард. НИИ, 2, 1947, стр. 244 и сл.; Абаев, ОЛЯ, 1958, вып. 1, стр. 72 и сл. Якобсон (IJSLP, 1, 1959, стр. 267) предлагает объяснение из тюрк. „r "муж, мужчина" + d„d„ "дед, отец". Может быть, связано с венг. фам. Erdo? di? -- Т.] Страницы: 3,458

Слово:Редеґль Ближайшая этимология: "более редкая сеть", вост.-русск., Реґдиль -- то же, астрах. (Даль). От Реґдкий. Сеть с мелкими ячеями называется Чаґстик, ср. Чаґстый. Страницы: 3,458

Слово:Реґдеґнь Ближайшая этимология: Ж. "редкая ткань", сиб. (Даль). Связано с Реґдкий. Страницы: 3,458

Слово:Реґдили Ближайшая этимология: Мн. "ясли", псковск. (Даль). Вместе с лтш. rеdеlе, мн. rеdеlеs "кормушка, ясли", эст. reddel -- то же -- из нж.-нем. reddel -- то же (М.--Э. 3, 502). Страницы: 3,458

Слово:Редиґска, Ближайшая этимология: Радиґска, Редиґс (последнее, напр., у Гоголя). Заимств. через нж.-нем. reddi^s, radi^s или нов.-в.-н. Radies "редиска" из франц. radis от лат. rѓd–х "корень" (Преобр. II, 194; Маценауэр, LF 16, 162); относительно распространения нем. слова см. Клюге-ГеЁтце 466; Фальк--Торп 929. Ср. Реґдька. Страницы: 3,458

Страницы: 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200

Стр. 576 > Изменить параметры просмотра

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

Реклама