Буква Р — Страница 11


Страницы: 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200
Слово:РеЁв, Ближайшая этимология: Род. п. - а, укр. Рев, род. п. Реґву, см. Ревеґть. Ср. др.-инд. raґvas м. "рев, крик"; см. Уленбек, Aind. Wb. 246. Страницы: 3,454

Слово: РеЁва. Ближайшая этимология: От Ревеґть, первонач. др.-русск. Рева, прич. наст. действ., соответствующее ст.-слав. ровы, ж. -†шти (Дурново, Очерк 338). Страницы: 3,454

Слово:Реваґнш, Ближайшая этимология: Род. п. - а, стар. Реванж, Шафиров, 1710 г.; см. Смирнов 253. Из франц. revanche "расплата", rеvаnсhеr "отомстить", народнолат. *revindicѓre. Страницы: 3,454

Слово:Реґвдус Ближайшая этимология: "шкура дикого оленя", Реґвдочья Головаґ "голова дикого оленя", кольск. (Итконен). Из саам. нотоз. rieudta "дикий олень-самец"; см. Итконен 57. Страницы: 3,454

Слово:Реґвель, Ближайшая этимология: М., род. п. - я -- стар. название города Таллина (с 1562 г.; см. Унбегаун 274), ср.-греч. `R»boule (Ласкарис Канаанос 399), которому соответствует др.-русск. Колывань (см.). Из др.-датск. revel, норв.-датск. revle "небольшая песчаная отмель или подводный камень", шв. rеvеl -- то же. Относительно этих слов см. Фальк--Торп 894. Этот город основал король Дании Вальдемар в 1219 г. на месте разрушенной крепости эстов. Отсюда эст. название Tallinn, фин. Tanikanlinna, Таnilаn linnа (в народн. творчестве), собственно *Tan-linn "датская крепость", как и лтш. Dѓnupils; см. Кеттунен, Ееsti Kirjandus, 1909, 163 и сл.; FUFAnz. 25, 173; Оянсуу, там же; К. Крон, FUF 16, 17 и сл. Из эст. Tallinn происходит русск. Талина (1562 г.); см. Унбегаун, там же. Комментарии Трубачева: [Но ср. иначе Кеттунен, Etymologische Untersuchung µbеr diе estnischen Ortsnamen, ААSF, 1955, стр. 85 и сл.: к эст. местн. н. Rеbаlа, также недалеко от Таллина, отсюда Revalia (Генрих Латвийский), Revelis, Revele "Ревель" -- от названия лисицы--эст. rebu, rеbаnе, фин. rеро -- то же; ср. еще карельск. местн. н. Reboila из rеbоi "лисица". -- Т.] Страницы: 3,454

Слово:Ревеґнь Ближайшая этимология: М., род. п. - яґ, впервые в 1489 г. (Унбегаун 114); также у Котошихина (164), укр. Ревеґнь -- то же. Из тур. r„v„nd -- то же, которое возводится к перс. rѓvend -- то же; см. Мi. ТЕl. 2, 146; ЕW 277; Корш, AfslPh 9, 664; Локоч 136. Древ­ нее название ревеня -- греч. ·Бon (Диоскорид), также -- ·© PontikТn -- вторично осмыслено в связи с `R© "Волга" (Фальк--Торп 868; Клюге-ГеЁтце 480). Страницы: 3,454-455

Слово:Ревераґнс, Ближайшая этимология: Род. п. - а "церемонный поклон" (XVIII в., Мельников 2, 134). Из франц. reґveґrence от reґveґrer "почитать". Страницы: 3,455

Слово:Ревеґрс, Ближайшая этимология: Род. п. - а "письменное обязательство", уже у Шафирова, 1710 г.; см. Смирнов 254. Через польск. rewers "подписка" или нем. Revers от лат. reversus, первонач. "обратный"; см. Христиани 31. Страницы: 3,455

Слово:Ревеґть, Ближайшая этимология: См. Ревуґ. Страницы: 3,455

Слово:Ревиґзия, Ближайшая этимология: Стар. знач.: "перепись мужского населения", начиная с Петра I (Смирнов 254), прилаг. Ревиґзский, Ревиґжский, стар. Через польск. rewizja из лат. rev–siЎ "пересмотр" (Преобр. II, 191). Страницы: 3,455

Слово: Ревизоваґть. Ближайшая этимология: Скорее из франц. reviser "проверять, подвергать осмотру", чем из нем. revidieren -- то же с последующим влиянием слов Ревизоґр, Ревиґзия. Страницы: 3,455

Слово:Ревизоґр, Ближайшая этимология: Род. п. - а, особенно со времен Гоголя, но уже при Петре I (Смирнов 254). Через польск. rewizor или нем. Revisor из лат. rev–sor "тот, кто проверяет, подсчитывает". Страницы: 3,455

Слово:Ревматиґзм, Ближайшая этимология: Народн. Раматиґс -- то же (под влиянием слов Раґмо и Тиґскать). Через нем. Rheumatismus от лат. rheumatismus, греч. ·eumatismТj (Савинов, РФВ 21, 34; Преобр. II, 191). Страницы: 3,455

Слово: Ревмаґтик. Ближайшая этимология: Через нем. Rheumatiker или польск. reumatyk из лат. rheumaticus, греч. ·eumatikТj. Страницы: 3,455

Слово:Ревниґвый, Ближайшая этимология: Реґвность, Ревноваґть, укр. Ревниґвий, русск.-цслав. Рьвьнь ж. ZБloj (Григ. Наз.), ст.-слав. рьвьнивъ Zhlwt»j (Супр.), сербск.-цслав. Рьвение Њrij, Рьвьновати Zhloаn, болг. Ревниґв (Младенов 558), чеш. r№evnivyґ "ревнивый", r№evn№ovati "ревновать", польск. rzewniwy "растроганный, взволнованный", rzewnicґ "растрогать", - sie§ "растрогаться", в.-луж. rjewnicґ "стремиться, становиться на чью-либо сторону, соревноваться", rjut "сильный голод". Дальнейшая этимология: Возм., связано с Ревуґ (см.); ср. Брюкнер 476; Маценауэр, LF 18, 247 и сл. См. также Рюен "сентябрь", т. е. время течки. Популярное прежде сближение с лат. r–vѓlis "соперник" и *r–v–nus -- то же отпадает ввиду того, что форма r–v–nus не существовала; см. Вальде--Гофм. (2, 437) против Фика (KZ 22, 374 и сл.), Маценауэра (LF 18, 249), Младенова (558). Страницы: 3,455

Слово:Ревоґльвеґр, Ближайшая этимология: Народн. Ревоґрвер, с.-в.-р., Левольвеґрт, севск. (Преобр.). Форма с ударением на конце -- из франц. revolver, другая -- через нем. Revolver или англ. revolver (то же) от revolve "вращаться": лат. revolvЎ "качу назад", т. е. "пистолет с вращающимся магазином" (см. Хольтхаузен 166; Клюге--ГеЁтце 480). Револьвер был изобретен в 1828 г. американцем Сэмом Кольтом. Страницы: 3,456

Слово:Революґция, Ближайшая этимология: Уже у Шафирова, 1710 г. (Смирнов 254). Через польск. rewolucja из лат. revolіtiЎ "переворот"; см. Преобр. II, 191; Горяев, ЭС 450. Страницы: 3,456

Слово:Ревуґ, Ближайшая этимология: Ревеґть, укр. Ревтиґ, Ревуґ, блр. Реґвцi, Рюць, Рюсць, смол. (Добровольский), др.-русск. Рюти, Реву, ст.-слав. ровы, прич. наст. действ. (Супр.), цслав. Ров, Рюти Muk©sqai, ЗrЪesqai, болг. Реваґ "реву", сербохорв. ре°вати, ре°ве? м, словен. rjuґti, rjoґvem, rjuґjem, др.-чеш. r№uґti, r№evu, чеш. r№vaґti, слвц. rеvаt', revem, польск. rzucґ, rzuje§, в.-луж. rucґ, ruju. Дальнейшая этимология: Праслав. *reuti, *revo§, 3 л. ед. *revetь преобразовалось в *rjuti, rovo§, rеvеtь, откуда различные выравнивания. Родственно др.-инд. raґvati, rѓґuti, ruvaґti "ревет, кричит", raґvas м. "рев", лит. ruja° "течка у зверей", греч. З-ЇMai "реву", лат. rіmor м. "шум, крик, молва", rѓvus "хриплый", англос. ryґn "рев", ryґn, ryґan "реветь", ср.-нж.-нем. rµien "реветь"; см. Траутман, ВSW 241; Бернекер, IF 10, 154; Мейе, МSL 14, 355 и сл.; Мейе--Эрну 1026; Хольтхаузен, Aengl. Wb. 265; Вальде--Гофм. 2, 450 и сл.; Торп 348. Ср. также Рюен, Рычаґть, Ржать. Страницы: 3,456

Слово:Ревуги Ближайшая этимология: (мн.) -- название тюрк. племенного союза, только др.-русск., один раз в СПИ. Дальнейшая этимология: Объясняют из тюрк. „r "мужчина" и bµ‘„ "богатырь, парень", тур. bµk„ "борец", чагат., уйг. bЈk„ -- то же (Корш, ИОРЯС 8, 4, 39; Малов, ОЛЯ 5, 135 и сл.). Наряду с этим существует объяснение из первонач. "богатырь-бык", ср. тюрк. „r и bu‘а "бык" (Рашоньи, Semin. Kondak. 8, 298). Менее правдоподобно толкование Ревуги = "крикуны", от Ревуґ (Новиков у Малова, там же). Страницы: 3,456

Слово:Реґвца, Ближайшая этимология: Реґвча, ряґвца, также Ревяґк -- рыба "Cottus quadricornis", арханг. (Подв.). Из саам. тер. reaktsa -- то же (Итконен 57) Страницы: 3,456

Страницы: 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200

Стр. 575 > Изменить параметры просмотра

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

Реклама