Буква Р — Страница 9


Страницы: 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200
Слово:Раґтовище Ближайшая этимология: "древко копья", укр. Раґтище, др.-русск. Ратище "копье", цслав. Ратище, Ратовище, словен. ratiґ«te, чеш. rati«te. Дальнейшая этимология: Обычно считается родственным др.-исл. roґ? а ж. "прут, жердь, палка", англос. roґd, д.-в.-н. ruota "шест, жердь" (Торп 347; Хольтхаузен, Awn. Wb. 231; Aengl. Wb. 262; Клюге-ГеЁтце 493). Напротив, по мнению Преобр. (II, 185), это скорее слав. новообразование от Рать; ср. также Срезн. III, 105 и сл. Страницы: 3,448

Слово:Раґтой, Ближайшая этимология: Раґттой "вальдшнеп, Sсоlорах", олонецк. (Кулик.). Неясно. Страницы: 3,448

Слово:Раґтуша, Ближайшая этимология: Укр. Раґтуш м., Раґтуша, блр. Раґтуша, др.-русск. Ратуша (полоцк. грам. 1478 г.; см. Напьерский 234). Через польск. ratusz из ср.-в.-н. ra^thu^s "ратуша"; см. Мi. ЕW 273; Огиенко, РФВ 66, 367; Брюкнер 432; Корбут 444. Страницы: 3,448

Слово:Рать Ближайшая этимология: Ж., род. п. - и, Раґтник, укр. Рать, др.-русск., ст.-слав. рать MЈch, PТlemoj (Супр.), болг. Рат м., сербохорв. ра? т м. "война". Др.-русск. Ратити С?а "враждовать" является деноминативным образованием, от которого могло быть произведено затем Раґтище, Раґтовище (см.). Слав. слова через *ortь связаны с Реть (см.), а также с др.-инд. r•ґtis·, r•tiґs· ж. "нападение", sam-aґran·am "борьба", авест. ЌrЌti« ж. "энергия", греч. Њrij, род. п. -Idoj ж. "ссора, состязание", ™r…zw "спорю, состязаюсь", д.-в.-н. ernust, ср.-в.-н. ernest "борьба, серьезность", лтш. e§~rrue^tie^s "сердиться"; см. Мейе, Eґt. 286; Перссон 636 и сл.; Младенов 557; РФВ 65, 370; Мi. ЕW 273. Фин. artti "ссора" заимств. из слав. или ир., согласно Микколе (Ваlt. u. Slav. 40). Страницы: 3,448

Слово:Раґук Ближайшая этимология: "ободранная и очищенная от сала и жира туша морского зверя", арханг. (Даль, Подв.). Возм., из саам. л. rѓukа "тело утопленника"; см. Калима 197. Ср. Раґвушка. Страницы: 3,448

Слово:Раґут, Ближайшая этимология: Роґут "званый вечер" (Раут уже у Пушкина). Из англ. rout "большая компания", собственно "толпа" (Хольтхаузен 169), откуда франц. raout, rout "большая компания" (Гамильшег, ЕW 775). Страницы: 3,448

Слово:Раґушка, Ближайшая этимология: См. Раґвушка. Страницы: 3,448

Слово:Рафинаґд, Ближайшая этимология: Род. п. - а. Из франц. raffinade -- то же от raffiner "очищать"; см. Горяев, ЭС 450. Страницы: 3,448

Слово:Рафли Ближайшая этимология: Мн. "книга для гадания", Домостр. К. 22, Заб. 22, также в Стоглаве и Пам. стар. литер. 3, 161 (XVII в.). Обычно объясняют из ср.-греч. ·Јmplion "libellus astronomicus", которое производится из араб. raml "песок" (Веселовский у Ягича, AfslPh 10, 247; Пыпин, Ист. русск. лит. 12, 480); сомнения фонетического характера см. по этому поводу у Фасмера (Гр.-сл. эт. 165 и сл.). Иное толкование см. у Брюкнера (155), который русск. слово через чеш. (h)rafije "написанное" возводит к лат. graphium от греч. GrЈfw "пишу". Страницы: 3,448-449

Слово:Рахат-лукуґм Ближайшая этимология: "восточная сладость из рисовой муки, сахара, фруктового сока, миндаля и молока". Из тур. rаhаt lokum -- то же (Радлов 3, 751 и сл.) от араб. rѓhёat "освежение, подкрепление" и hёulk·іm "горло" (Крелиц 46; Локоч 134 и сл.; Корш, AfslPh 9, 663; Мi. ТЕl. 2, 145). Страницы: 3,449

Слово:Рахаґть, Ближайшая этимология: Рахнуґть "бросать, швырять что-либо тяжелое", курск. (Даль), также "гнать", тверск. (См.). Неприемлемы существующие сравнения со ст.-слав. връг, врKшти BЈllein (см. -Вергаґть, -Веґргнуть), вопреки Иоклю (AfslPh 28, 7), а также с Враг, гот. wrikan "преследовать, мучить", вопреки Шарпантье (AfslPh 29, 9); см. Иокль, AfslPh 29, 28. Возм., звукоподражательное. Страницы: 3,449

Слово:Рахлейское Ближайшая этимология: Царство -- название сказочного царства Салтана и его сына Лукопера (Пов. о Бове, также в песнях о Егории Храбром; см. Гудзий, Истор. 365), вар. Рахлейское, Рахлицкое, Рохлинское; объясняется от названия города Ираклий, которое, возм., из греч. `ErЈkleion. Обычно связывают это название с именем византийского императора Ираклия (610--644 гг. н. э.); см. Гудзий, там же; Н. Попова, ИОРЯС 31, 127 и сл. Варианты остаются при этом без объяснения. Поэтому сближение с названием города могло быть вторичным, а в основе могло лежать название *Рахманское (см. Рахмаґнный). См. сл. Страницы: 3,449

Слово:Рахмаґнный Ближайшая этимология: "ленивый; тщедушный; неуклюжий; тихий, смирный, простодушный; чудной", ю.-в.-р., калужск. (РФВ 49, 334), Рахманый, смол. (Добровольский), "веселый, общительный", с.-в.-р. (Даль), Рахмаґнно "прекрасно", арготизм; см. Крестовский, ИОРЯС, 4, 1080; укр. Рахмаґн, Рахмаґнин "житель сказочной страны, праведный христианин; нищий", Рахмаґнний "тихий, смирный", На Рахманський Велиґкдень "в долгий ящик", блр. Рахмаґнны "кроткий", др.-русск. Рахмане мн. "брахманы", также Врахмане (без В- с ХIV в.: Вас. Новгор., позднее, в XV--XVII вв., еще чаще); см. Соболевский, РФВ 64, 175 и сл.; ЖМНП, 1886, сент., стр. 154. Из греч. BrЈcmanoi "брахманы" или Bracm©nej Par¦ 'Indo‹j Gumnosofista… (Гесихий); см. Шарпантье, KZ 45, 90. Это слово распространи­ лось благодаря сказанию об Александре и Хождению Зосимы; см. Соболевский, там же; Корш, AfslPh 9, 663. Менее убедительно возведение русск. слов к тур. rahman "сострадательный" от араб. rah·mѓn, вопреки Миклошичу (Мi. ТЕl 2, 145; ЕW 272), Брюкнеру (FW 127). Польск. rochmanny "приветливый" заимств. из вост.-слав.; см. Брюкнер 459. Отсюда фам. Рахмаґнинов. Страницы: 3,449-450

Слово:Рахмаґтович: Ближайшая этимология: Соловеґй Р. -- имя героя русск. народн. творчества, созвучно с уйг., крым.-тат. rа»mаt "милость, сострадание", тат. r„»m„t -- то же (Радлов 3, 710; Рясянен, Таt. L. 57), однако русск. имя объясняется из Вор Ахмаґтович -- от имени хана Золотой орды Ахмата, который в 1480 г. выступил против русских; см. Вс. Миллер, Этногр. Обозр. 22, 330. Страницы: 3,450

Слово:Раховаґть Ближайшая этимология: "считать", - ся "договариваться", южн., зап. (Даль), укр. Рахуваґти, блр. Раховаґць. Через польск. rасhоwаcґ из ср.-в.-н. rесhеn, rесhеnеn "считать" (Мi. ЕW 272; Брюкнер 451). Абсолютно неудачно сближается Раховаґться (как исконнослав.) с Сураґзный и Ряд Иоклем (AfslPh 28, 6). Страницы: 3,450

Слово:Рахуґнок Ближайшая этимология: "порядок", диал., донск. (Миртов), также у Шолохова, укр. Рахуґнок -- то же. Через польск. rachunek "счет" из ср.-в.-н. rech(e)nunge "счет"; см. Брюкнер 451. Страницы: 3,450

Слово:Рацеґя Ближайшая этимология: I "назидательная речь, поучение", зап., южн. (Даль), "наставление", смол. (Добровольский), также "рождественская колядка", сиб. (Даль), укр. Раґцiя "приветственная речь", блр. Раґцыя -- то же. Заимств. в семинаристской речи через польск. оrасjа из лат. ЎrѓtiЎ "речь"; см. Зеленин, РФВ 54, 116. Страницы: 3,450

Слово:Рацея Ближайшая этимология: II "продовольственный рацион", начиная с Петра I; см. Смирнов 253. Через польск. rасjа "паек, рацион" из лат. ratiЎ "подсчет, смета"; см. Брюкнер 451; Христиани 44. Страницы: 3,450

Слово: Рационаґльный. Ближайшая этимология: Через польск. racjonalny или нем. rational из лат. ratiЎnѓlis; см. Брюкнер 451. Страницы: 3,450

Слово:Раґция Ближайшая этимология: "радиопередатчик". Новое сокращение слова Радиостаґнция (Кипарский, Neuphil. Мitteil. 42, 141). Страницы: 3,450

Страницы: 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200

Стр. 573 > Изменить параметры просмотра

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

http://мой-сам.рф/ icon system купить оборудование для мойки самообслуживания.

Реклама