Буква П — Страница 73


Страницы: 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200
Слово: Прочаґдь Ближайшая этимология: Ж., Прочаґдка "промах, ошибка", сиб. (Даль), Прочедаґть "прозевать, пропустить", костром. (Даль). Дальнейшая этимология: Неясно. Сомнительно в фонетическом отношении сравнение с лит. skaude†ґti "болеть", skau~sti "обижать, оскорблять", неубедительно семантически сближение с др.-инд. skhaґdatЊ "раскалывает", авест. s‰andayeinti "они разламывают", skЌnda - "разлом, перелом", вопреки Потебне (РФВ 3, 165); см. о последней группе слов Вальде--Гофм. 2, 488 и сл. Страницы: 3,386

Слово: Прочваґра Ближайшая этимология: "чудище, пугало", южн., укр. Прочваґра. Неотделимо от польск. росzwаrа -- то же, которое связывают с польск. росzwаrzуcґ, czwarzycґ "искажать" (Брюкнер 424). Потебня (РФВ 3, 171 и сл.) сближает с др.-инд. karЎґti "делает" или же с лит. kvar~sti, kvar‰iu° "догадываться", но это объяснение не является надежным. Страницы: 3,386

Слово: Проґчий, Ближайшая этимология: Прочь, нареч., укр. Прочаґнин "паломник", Прiч "прочь", блр. Проч, др.-русск. Прочь "прочь", Проче "кроме", Прочии "прочий, другой" (Соболевский, ниже), ст.-слав. прочь LoipТj (Супр.), проче LoipТn, igitur (Супр.), болг. Проґчее "итак, следовательно", сербохорв. про? чиЇ "другой", словен. pro°‰ "прочь", польск. орrоґсz "кроме", с иным вокализмом -- чеш. рrу‰ "прочь, вон", рrе‰, слвц. рrе‰ "прочь", польск. рrесz, в.-луж. рrе‰, н.-луж. р«ес, р«еjс. Дальнейшая этимология: Исключая зап.-слав. формы на -Е-, которые, возм., следует отделять этимологически от форм на -О- (ср. Голуб--Копечный 298; Соболевский, Лекции 95 и сл.), можно объяснить *рrо‰ii м., *рrо‰е как формы сравн. степ. от *рrоkъ (см. Прок); ср. Мi. ЕW 264 и сл.; Младенов 532; Преобр. II, 130; Брюкнер 437; Остхоф, IF 8, 48 и сл. Комментарии Трубачева: [О возможности звукоподражательного происхождения см. Копечный, Езиков. изследв. Младенов, стр. 373. -- Т.] Страницы: 3,386

Слово: Прочиґка Ближайшая этимология: "первый лист, первая трава, почка", арханг. (Подв.). Связано чередованием гласных со сл.; см. Бернекер 1, 166. Страницы: 3,386

Слово: Прочкнуґться Ближайшая этимология: "прорваться (о нарыве, почке)", Прочкаґть, Прочкнуґть "проколоть, пробить", Чкать, Чкнуть "бить", укр. Чиґкнути "ударить режущим", сербохорв. чка? ти, ча? чкати "ковырять", чеш. ‰kaґti "набивать"; см. Бернекер 1, 166; ТорбьеЁрнссон, Хеniа Lideґniana 40 и сл.; Мi. ЕW 38. Ср. Чиґкать, Чкать, Поґчка. Страницы: 3,387

Слово: Проґчный. Ближайшая этимология: От Прок. Страницы: 3,387

Слово: Проґшка Ближайшая этимология: I "нюхательный табак", шенкурск. (Подв.), вятск., сиб. (Даль). Возм., из *Прочьха от Чихаґть. См. об этих словах Бернекер 1, 165, а также на Чох, Чхать, Чихаґть. Страницы: 3,387

Слово: Проґшка Ближайшая этимология: II "membrum virile", колымск. (Богораз). Из *Прочька от Прочкнуґть "проткнуть", возм., сближено с Прошка -- именем собств., от Проґхор из греч. PrТcoroj. Страницы: 3,387

Слово: Прошуґ, Ближайшая этимология: См. Просиґть. Страницы: 3,387

Слово: Проща Ближайшая этимология: "прощение грехов", "чудесное исцеление", др.-русск. Проща -- то же (I Соф. летоп., 1 Псковск. летоп.). Из *prostiёa "избавление" от *рrоstъ, см. Простоґй. Страницы: 3,387

Слово: Прощелыґга Ближайшая этимология: "пройдоха, мошенник, обманщик" (Даль), "насмешник", сарат. (РФВ 69, 150). Вероятно, от Щель; ср. Пройдоґха, Проныґра, Пролаґза; см. Горяев, ЭС 283; Преобр. II, 137. Менее вероятно объяснение из первонач. "зубоскал", ср. Зуґбы Скаґлить (Маценауэр, LF 14, 91). Страницы: 3,387

Слово: Пру Ближайшая этимология: I, преЁшь, см. Переґть I. Страницы: 3,387

Слово: Пру Ближайшая этимология: II "напираю", см. Переґть II. Страницы: 3,387

Слово: Пруг Ближайшая этимология: "саранча", др.-русск. Пругъ. ст.-слав. пр†гъ Ўkr…j, сюда же Пруґзик "итальянская саранча, Gryllus italicus", южн., также Прус, южн. (-З, возм., обобщено из др.-русск. им. мн. Прузи). Дальнейшая этимология: Родственно ср.-нж.-нем. spranke, sprinke "саранча", sprenkel -- то же, д.-в.-н. houuespranca -- то же (буквально "прыгающая по сену"), также ср.-нж.-нем. sprenger "саранча", далее сербохорв. спреґзати се "воспрянуть ото сна", д.-в.-н. springan "прыгать", др.-исл. springa -- то же; см. Перссон 869 и сл.; Грюненталь, ИОРЯС 18, 4, 137; Маценауэр, LF 14, 192; Торп 516. Ср. знач. болг. Скакалеґц "саранча", сербохорв. ска°кавац -- то же, русск. диал. Скачок -- то же, англ. grasshopper, шв. gr„shорра. Страницы: 3,387

Слово: Пруґга. Ближайшая этимология: "пружина", Пружиґна, укр., блр. Пруг "край, ребро", др.-русск. Пругъ "сеть", болг. Пръг "рама", Пръгав "упругий", сербохорв. пру? г "растянутый", пруґга "полоса", словен. proґga "полоса, кант", чеш. pruh м., prouha ж., слвц. pruh "полоса", польск. pre§ga, в.-луж. pruha, н.-луж. р«ugа. Дальнейшая этимология: Из *pro§gъ, *pro§ga, сюда же Прягуґ, Упруґгий, Пруґгло, Пруг. Ср. лит. sprangu°s "удушающий", ср.-в.-н. sprinke "ловушка", нов.-в.-н., нж.-нем. Sprenkel "ловушка для птиц, зажим", также д.-в.-н. springa "реdiса", нов.-в.-н. Sprengel "ловушка для птиц", д.-в.-н. springan "прыгать, бить струей", др.-исл. springa -- то же; см. Перссон 869 и сл.; Траутман, ВSW 278 и сл.; KZ 50, 67; Маценауэр, LF 14, 187, 191 и сл.; Торп 516. Страницы: 3,387-388

Слово: Пруґгло Ближайшая этимология: "силок, петля, ловушка для птиц", др.-русск. Пругло "тенето, сеть; западня", Пружаль -- то же (Срезн. II, 1612 и сл.), сербохорв. пруґгло "силок", словен. proґgla "силок, петля", чеш. pruhlo "силок", в.-луж. prudљo, н.-луж. р«udљо. Дальнейшая этимология: Праслав. *pro§glo связано с предыдущим; см. Траутман, ВSW 278 и сл.; Перссон 869 и сл. См. Прягуґ. Страницы: 3,388

Слово:Пруд Ближайшая этимология: I, род. п. - аґ, Прудиґть, укр. Пруд "быстрое течение", блр. Пруд "мельничная запруда", др.-русск. Прудъ "поток, напор; запруженное место", сербохорв. пру? д, род. п. пруґда "отмель, дюна", словен. pro†ґd "галька, отмель", чеш. рrоud "поток, течение", слвц. pruґd -- то же, польск. pra§d -- то же, род. п. pra§du. Отсюда Пруґдкий "быстрый". Дальнейшая этимология: Праслав. *pro§dъ связано чередованием гласных с *pre§d-; ср. Пряґдать, Пряґнуть. Далее сюда же ср.-в.-н. sprinzen "прыгать", др.-исл. spretta "прыгать, брызгать, пускать ростки, бить струей", ср.-в.-н. кауз. sprenzen "брызгать, кропить", spranz м. "вскакивание, прорастание"; см. И. Шмидт, Vok. 2, 23I; Маценауэр, LF 14, 185; Перссон 873; Траутман, ВSW 277 и сл.; KZ 50, 66; Потебня, РФВ 4, 218; Младенов, ИОРЯС 17, 4, 244. Едва ли следует разграничивать *pro§dъ "течение" и *pro§dъ "песок" (Мi. ЕW 265; Иокль, Jagicґ-Festschr. 482 и сл.). Страницы: 3,388

Слово:Пруд Ближайшая этимология: II "янтарь", русск.-цслав. Прудъ (Срезн. II, 1613). Возм., связано с Прудиґться. В семантическом отношении ср. нем. Bernstein "янтарь" = Brennstein, собственно "горючий камень". Страницы: 3,388

Слово:Пруґда, Ближайшая этимология: Пруґнда "ребенок, который мочится в постель", Пруґндиться "мочиться". От Пруд . Носовой -Н-, возм., из польск. pra§d "течение", pra§dacґ "течь", но скорее экспрессивного происхождения; см. Маценауэр, LF 14, 181 и сл.; Преобр. II, 138. Страницы: 3,388

Слово:Прудиґться Ближайшая этимология: "греться (у печки)", орл., калужск., ряз. (Даль), чеш. pruditi "гореть, нагревать", польск. pre§danie "горение" (Мi. ЕW 265). Далее, возм., связано с Пруд . Ср. в семантическом отношении Вреть "кипеть" и лит. veґrdu, vi°rti "кипеть, бурлить, варить". Страницы: 3,388-389

Страницы: 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200

Стр. 551 > Изменить параметры просмотра

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

Скупка картриджей samsung. Альфасервис продажа и заправка картриджей s-cart.ru.

Реклама