Буква О — Страница 18


Страницы: 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200
Слово: Ораґтор, Ближайшая этимология: Впервые у Петра I; см. Смирнов 212; народн. Ораґтель. Заимств. через польск. оrаtоr или нем. Оrаtоr (Шульц--Баслер 2, 260) из лат. Ўrѓtor. Страницы: 3,148

Слово: Ораґть Ближайшая этимология: I "пахать", Орюґ, ОреЁшь, укр. Орюґ, Ораґти, др.-русск., ст.-слав. орати, ор Ўrotri©n (Остром.), болг. Ораґ, сербохорв. о°рати, о°ре? м, словен. oraґti, оrа? m, oґrjem, чеш. orati, слвц. оrаt', польск. оrаcґ, orze§, в.-луж. woracґ, н.-луж. worasґ. Дальнейшая этимология: Родственно лит. aґrti, ariu°, ariau~, лтш. ar^t, аr§u "нахать", лат. аrЎ, - ѓrе -- то же, греч. ЎrТw "пашу", ср.-ирл. airim -- то же, гот. аrjаn "пахать", тохар. АВ ѓrе "плуг", д.-в.-н. аrt "вспаханное поле", а также Раґло, Раґтай. Вероятно, первонач. атематический гл.; см. Вальде--Гофм. 1, 69; Траутман, ВSW 13; Мейе--Вайан 85; М.--Э. 1, 141; Шпехт, KZ 66, 29; Бенвенист, Festschr. Н. Hirt 2, 234. Сюда же Шпехт (KZ 68, 42) относит лит. i°rti "расходиться в стороны, разделяться, расщепляться", ст.-слав. орити LЪein, Kaqaire‹n (см. Разориґть). Страницы: 3,148-149

Слово: Ораґть Ближайшая этимология: II, Оруґ, ОреЁшь, сербохорв. о°рити се, о°рим се "отдаваться (о звуке)". Дальнейшая этимология: Вероятно, родственно др.-инд. вед. ѓґrуаti "восхваляет, превозносит", греч. Ўr», атт. ЎrЈЇ "молитва", ЎrЈomai "молюсь, умоляю", ЎrЪw "кричу, говорю", ЎrЪeiЎntilљgei, BoaЎrЪousaiLљgousai, KeleЪousai, ЎrЪsasqai™pikalљsqai, Ѕrusen. ™bТhsen Ѕ ™bТa (Гесихий, Еtуm. Маgn.), лат. ЎrЎ, Ўrѓrе "говорить; просить", хетт. ariiёa - "спрашивать, подобно оракулу", aruwa(iё)- "почитать", арм. uranam "отрицаю"; см. Гофман, Gr. Wb.21; Вальде--Гофм. 2, 224; Сольмсен, KZ 35, 484; Мейе, ВSL 26, 19 и сл.; В. Шульце, Qu. ер. 90. Страницы: 3,149

Слово: Ораґция Ближайшая этимология: "длинная речь", народн. Рацеґя -- то же, впервые Орация, при Петре I; см. Смирнов 212. Вероятно, через польск. оrасjа -- то же из лат. ЎrѓtiЎ. Страницы: 3,149

Слово: Орбиґта. Ближайшая этимология: Судя по ударению, вероятно, через польск. orbita из лат. orbita от orbis "кругооборот, дорога"; см. Горяев, ЭС 449. Страницы: 3,149

Слово: Оґрга Ближайшая этимология: "топкая, поросшая лесом низина или овраг", олонецк. (Кулик.), "маленькое, покрытое плесенью озеро", арханг. (Подв.), прилаг. Оґрожный. Из карельск. orgo "влажная долина, низина", фин. orko -- то же, эст. org, род. п. оru "долина, лощина"; ср. Калима 170. См. также Воґрга. Страницы: 3,149

Слово: Оргаґн, Ближайшая этимология: Род. п. - аґна "муз. инструмент", народн. Варгаґн "род муз. инструмента", укр. Оргаґн, блр. Аргаґн, др.-русск. Оръганъ "орудие" (Кирилл Туровский), "муз. инструмент" (Дан. Зат.; см. Срезн. II, 704 и сл.), Арганъ (мин. XIII--XIV вв., параклит 1369 г. и др.; см. Соболевский, РФВ 9, 5). Насколько уверенно можно здесь говорить о зап. пути заимствования -- через ср.-в.-н. organa "орган", ср.-лат. organum -- трудно решить окончательно. Весьма вероятно, что др.-русск. формы происходят из греч. Фrganon, с ассимиляцией гласных в Арганъ; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 136; Преобр. I, 656 и сл. Страницы: 3,149

Слово: Оґрган. Ближайшая этимология: Вероятно, судя по месту ударения, через польск. оrgаn из лат. organum от греч. Фrganon; см. Преобр. I, 656 и сл. Страницы: 3,149

Слово: Оґргия. Ближайшая этимология: Вероятно, через нов.-в.-н. Orgie (с XVII в.; см. Шульц--Баслер 2, 268) из лат. orgia (им. мн.) от греч. Фrgia (им. мн.) Страницы: 3,149

Слово: Орд Ближайшая этимология: "привидение, тень, призрак покойника", вологодск. (Даль). Из коми оrt "дух мертвого"; см. Калима, FUF 18, 35 (с литер.). Страницы: 3,149

Слово: Ордаґ Ближайшая этимология: I, укр. Ордаґ, блр. Ордаґ "беспорядок, шум", др.-русск. Орда "стан, кочевье" (Афан. Никит. 9 и др.; см. Срезн. II, 705 и сл.), Ординьское, прилаг., грам. 1362--1389 гг.; см. Шахматов, Очерк 186. Заимств. из тюрк.; ср. чагат., азерб., тар., казах. orda "дворец, шатер султана, хана", тур. ordu "военный лагерь" (Радлов 1, 1072 и сл.), уйг. Orduk„nt "ординский город=город Кашкар" (Радлов 1, 1075), монг. ordu, оrdа, калм. ordҐ "двор, лагерь, стоянка, орда" (Рамстедт, KWb. 288); см. Мi. ТЕl. 2, 137; ЕW 225. Страницы: 3,150

Слово: Ордаґ Ближайшая этимология: II "бурундук, земляная белка", арханг., мезенск. (Подв.). Из коми orda -- то же; см. Калима, FUF 18, 34 и сл. Страницы: 3,150

Слово: Ордаґш Ближайшая этимология: "вид поташа", польск. ordasz -- то же. По мнению Маценауэра (LF 12, 164), из нем. Неrdаsсhе. Страницы: 3,150

Слово: Оґрден Ближайшая этимология: В знач. "знак отличия", у Петра I; см. Смирнов 212. Заимств. из нем. Orden, первонач. "сословие", ср.-в.-н. оrdеn от лат. ordЎ, - inis "ряд, порядок". Страницы: 3,150

Слово: Оґрдер, Ближайшая этимология: Начиная с Петра I; см. Смирнов 212. Через нем., голл. оrdеr "предписание" (с XVII в.; см. Шульц--Баслер 2, 261) или непосредственно из франц. ordre от лат. ordЎ, - inis. Страницы: 3,150

Слово: Ординаґрец, Ближайшая этимология: Впервые Ординанц, Ордонанц, начиная с Петра I; см. Смирнов 213. Из нем. Ordonnanz -- то же (с XVII в., Шульц--Баслер 2, 264) от франц. ordonnance "ординарец": ordonner "приказывать", лат. ordinѓre; см. Грот, Фил. Раз. 2, 371. Недоказуемо посредство польск. ordynans, вопреки Смирнову (там же). Второе -Р- обязано влиянию след. слова. Страницы: 3,150

Слово: Ординаґрный, Ближайшая этимология: Впервые в Генер. Реглам. 1720 г.; см. Смирнов 213, Ординарийный -- то же (впервые в 1697 г.; см. Христиани 53). Вероятно, через стар. нов.-в.-н. ordinari (то же) из лат. ordinѓrius (XVI--XVIII вв.; см. Шульц--Баслер 2, 262). Отчасти через посредство польск. ordynarny, ordynaryjny "обыкновенный"; см. Христиани, там же; Смирнов, там же. Страницы: 3,150

Слово: Ордыґнка Ближайшая этимология: "казанская овчина", укр. Ордиґнка -- то же. Производное от Ордаґ (см.), как и Ордыґнский (Преобр. I, 657). Страницы: 3,150

Слово: Оревиґна Ближайшая этимология: "бык", Оревиґтый "похотливый". Сближается с Оревати, Орюю "вожделеть", др.-русск., от Ораґть II (Преобр. I, 656). По мнению Ильинского (РФВ 66, 270), произошло от Орь. Страницы: 3,150

Слово: ОреЁл, Ближайшая этимология: Род. п. орлаґ, укр. Ореґл, род. п. Вiрлаґ, Орлаґ, др.-русск., ст.-слав. орьлъ ЎetТj (Остром., Супр.), болг. Ореґл, сербохорв. о°рао, род. п. оґрла, словен. oґrЌl, род. п. oґrla, чеш. оrеl, род. п. оrlа, слвц. оrоl, польск. оrzељ, род. п. оrља, в.-луж. worjoљ, н.-луж. jеrґељ, род. п. jеrља. Дальнейшая этимология: Праслав. *оrьlъ родственно лит. ere~lis, диал. are~lis "орел", лтш. Њ°rglis (из *Њrdlis). др.-прусск. аrеliе, ср.-брет. еrеr "орел", корн., брет. еr, гот. аrа "орел", д.-в.-н. аrо, нов.-в.-н. Ааr "орел", греч. ФrniЇJ "птица", род. п. ФrniЇQoj, дор. род. п. -IЇCoj, хетт. ?аrа«, ?аrаnа« "орел"; см. Траутман, ВSW 13; Арr. Sprd. 302; М.--Э. 1, 570; 575; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 491; В. Шульце, Jagicґ-Festschrift 343 и сл.; Мейе, Eґt. 418; Вайан, RЕS 23, 156; Суолахти, Vogeln. 345 и сл.; Шпехт 47, 245; Гофман, Gr. Wb. 238. Редкий формант - ьlъ является увеличительным; см. Шульце, там же. Недостоверна связь с нов.-перс. ѓluh "орел"; см. Хюбшман (Реrs. Stud. 8) против Хорна (Npers. Еt. 10). Страницы: 3,150-151

Страницы: 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

http://www.gostincheki.ru/ купить дорожные чеки в Москве.

Реклама