Буква М — Страница 10


Страницы: 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500
Слово: Марципаґн. Ближайшая этимология: Как и польск. mаrсураn, чеш. marcipaґn, через нов.-в.-н. Маrziраn из ит. mаrzараnе, которое объясняют из араб.; см. Литтман 87 и сл.; Клюге-ГеЁтце 378; М.-Любке 447; Гамильшег, ЕW 597; иначе Маценауэр, LF 10, 61. Страницы: 2,576

Слово: Марш, Ближайшая этимология: Впервые у Шафирова, 1710 г.; см. Смирнов 189 и сл.; народн. также Арш!; произошло путем ложного переразложения из Шагом Марш!; см. Преобр. I, 512. Через польск. marsz "марш -- поход, путь" (Смирнов) или нем. Маrsсh (с XVII в.; см. Шульц -- Баслер 2, 78) или, подобно этим словам, непосредственно из франц. marche (см. Клюге-ГеЁтце 378). Страницы: 2,576

Слово: Маґршал, Ближайшая этимология: Начиная с Петра I; см. Смирнов 189. Судя по начальному ударению, вероятно, через нов.-в.-н. Маrsсhаll (с ХVI в.; см. Шульц -- Баслер 2, 78) и франц. mareґchal от ср.-в.-н. marschalc, первонач. "конюший" (см. Клюrе-ГеЁтце 378, Гамильшег, ЕW 590). Др.-русск. Моршолдъ (Новгор. 1 летоп.; см. Срезн. II, 175), Моршалокъ (Псковск. 1 летоп., Кн. о ратн. стр.; см. Срезн., там же). Последнее -- через польск. marszaљek. Страницы: 2,576

Слово: Маршироваґть, Ближайшая этимология: Впервые у Петра I, 1708 г.; см. Смирнов 189; Христиани 37. Через нем. marschieren (с 1608 г.; см. Шульц -- Баслер 2, 78) из франц. mаrсhеr -- то же; см. Клюге-ГеЁтце 378. Страницы: 2,576

Слово: Маршруґт, Ближайшая этимология: Впервые у Петра I; см. Смирнов 189, народн. Маршлуґт (Преобр.). Из нем. Мarschroute; см. Преобр. I, 512. Страницы: 2,576

Слово: Маґры Ближайшая этимология: Мн. "носилки для покойника", вологодск., курск. (Даль), укр. Маґри, блр. Маґры, чеш. maґry, польск. mаrу, в.-луж. mаrу. Обычное объяснение из д.-в.-н. ba^ra, нов.-в.-н. Ваhrе "носилки" (Мi. ЕW 211, 213; Кнутссон, GL. 26) сопряжено с фонетическими трудностями. Брюкнер (324) объясняет М- влиянием слова Мор. Ср. Наґры. Страницы: 2,577

Слово: Марь Ближайшая этимология: Ж. "болотистая местность с большими кочками в тайге", приамурск. (Карпов). Вероятно, тождественно слову Марь "туман, сырой воздух", арханг. (Даль). См. Мар . Страницы: 2,577

Слово: Марьюґха Ближайшая этимология: "глухарка", диал., арханг. (Даль), Мараґкушка -- то же. Неясно. Вряд ли от Маґрья, вопреки Преобр. (I, 512). Страницы: 2,577

Слово: Маґрья Ближайшая этимология: -- имя собств.; литер., поэт. Мариґя, др.-русск., ст.-слав. МариR. Из греч. Mar…a. Отсюда различные названия растений: Маґрьин Башмачоґк "Сурriреdium саlсеоlus", Маґрьин Коґрень "пион"; см. Преобр. I, 512. Ср. также Марджаґ. Страницы: 2,577

Слово: Марьяґны Ближайшая этимология: Мн. "алые крупные кит. бусы из смолы", сиб. (Даль); ср. Маржаґн. Страницы: 2,577

Слово: Масакаґ, Ближайшая этимология: Массакаґ "темно-красный цвет, иссиня-малиновый цвет" (Даль), Масакоґвый "лиловый", олонецк. (Кулик.). Темное слово. Едва ли от франц. massicot "желтая свинцовая краска" (о котором см. Гамильшег, ЕW 598). Ср. фин. mansikka "земляника". Страницы: 2,577

Слово: Масамеґд Ближайшая этимология: "плут, мошенник", Мухамеґт -- то же, донск. (Даль). Возводят к имени Магомета; -С-, возм., следует объяснять табуистическим изменением. См. Магомеґт. Страницы: 2,577

Слово: Маґсельга Ближайшая этимология: "вид рыболовной снасти". Вероятно, из фин. maaselk„ "кряж, хребет"; см. Калима 163; RS 5, 86. Ср. знач. др.-русск. Хребтина "цепь холмов"; "рыболовная снасть", астрах. Комментарии Трубачева: [С 1595 г.; см. Шмелев, ВСЯ, 5, 1961, стр. 196. -- Т.] Страницы: 2,577

Слово: Масеґт Ближайшая этимология: "любовник", Масетина "возлюбленная, любовница", яросл. (РФВ 67, 256). Неясно. Комментарии Трубачева: [Ср. ит. Маsеttо, Мasettina -- имена персонажей муз. комедии; см. Пизани, "Раidеiа", 9, NO 4 -- 5, 1954, стр. 312. -- Т.] Страницы: 2,577

Слово: Маґска. Ближайшая этимология: Через нов.-в.-н. Маskе (XVII в.; см. Шульц -- Баслер 2, 83) или франц. masque из ит. maschera (см. Литтман 100; Клюге-ГеЁтце 379; Гамильшег, ЕW 697). Один старинный танец назывался Манимаґска (Мельников 2, 136) от Маниґть (см.), т. е. "мани маску". Страницы: 2,577

Слово: Маскаґл Ближайшая этимология: "насмешник", казанск. (Даль). По-видимому, заимств.; ср. араб., тур., туркм., хивинск. mаs»аrа, maskara "шут - ник, смешной, насмешка" (Радлов 4, 2054); см. Мi. ТЕl. 2, 123. Страницы: 2,577-578

Слово: Маскараґд, Ближайшая этимология: Впервые: В Машкараде, у Петра I; см. Смирнов 190. Из франц. mаsсаrаdе от ит. mаsсhеrаtа, производного от maschera "маска"; слово араб. происхождения (см. Маґска); ср. Литтман 100; Бернекер 2, 23; Преобр. I, 512; Гамильшег, ЕW 597. Форма на -Ш- получена через польск. maszkarada из стар. нов.-в.-н. Маskаrаdе (1600 г.; см. Шульц -- Баслер 2, 84). Страницы: 2,578

Слово: Маскироваґть. Ближайшая этимология: Через нов.-в.-н. maskieren -- то же (с 1700 г.; см. Шульц -- Баслер 2, 84) или непосредственно из франц. masquer. Страницы: 2,578

Слово: Маґсло, Ближайшая этимология: Укр. Маґсло, блр. Маґсло, др.-русск., ст.-слав. масло Њlaion (Супр.), болг. Маґсло, сербохорв. ма? сло, словен., чеш. maґslo, слвц. maslo, польск., н.-луж. mаsљо. Из *maz-slo от Маґзать; см. Бернекер 2, 23. Отсюда Маслиґна, Маґсленица, а также, возм., Масляґвина "топкое место, болото", череповецк. (Герас.). Страницы: 2,578

Слово: Масоґн, Ближайшая этимология: -а, Масоґнская Лоґжа. Из франц. mаc§оn "каменщик, масон" от ср.-лат. mationes cementarii (Гамильшег, ЕW 578), сюда же нов.-в.-н. (Stein)-metz "каменотес". Ср. Фармазоґн. Страницы: 2,578

Страницы: 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

Реклама