Буква М — Страница 9


Страницы: 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500
Слово: Марк, Ближайшая этимология: Род. п. - а (м.), имя собств., ст.-слав., др.-русск. Мар(ъ)къ, из греч. MЈrkoj от лат. Мѓrcus: Мѓrs "бог войны" (Вальде--Гофм. 2, 38). Страницы: 2,574

Слово: Маґрка Ближайшая этимология: I. (почтовая). Из нов.-в.-н. Маrkе ж. "отметка, знак", ср.-в.-н. marc -- то же от merken "замечать" (см. Клюге-ГеЁтце 377). Страницы: 2,574

Слово: Маґрка Ближайшая этимология: II. "денежная единица (в Германии и др.)". Из нем. Маrk (ж). Страницы: 2,574

Слово: МаркеЁр Ближайшая этимология: "лицо, наблюдающее за игрой". Из франц. marqueur от marquer "делать пометы, замечать" герм. происхождения (см. Гамильшег, ЕW 595). Страницы: 2,574

Слово: Маркиґз. Ближайшая этимология: Из франц. marquis, которое наряду с ит. marchese восходит к *markensis (Гамильшег, ЕW 595). Комментарии Трубачева: [Ср. уже в 1632 г.: Марквисъ; см. Фогараши, "Studiа Slavica", 4, 1958, стр. 66. -- Т.] Страницы: 2,574

Слово: Маркитаґнт, Ближайшая этимология: Начиная с Петра I, наряду с Маркетентер -- то же, Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 188. Из ит. mercatante "торговец" или из слов ит. происхождения -- нидерл., нж.-нем. marketenter, от ит. mеrсаtаrе "торговать" (см. Клюге-ГеЁтце 377); ср. Маценауэр 251; Преобр. I, 511. Страницы: 2,574

Слово: Маґрлинь Ближайшая этимология: М. "толстая двойная нить" (морск.), впервые в Уст. морск. 1720 г.: Марлин; см. Смирнов 188. Из голл. marlijn -- то же; см. МеЁлен 132; Маценауэр, LF 10, 62. Страницы: 2,574

Слово: Маґрля. Страницы: 2,574

Слово: Мармелаґд, Ближайшая этимология: Народн. Мармалаґд, севск. (Преобр.). Позднее заимствование из франц. marmelade от порт., исп. marmelada -- то же, marmelo "айва", лат. melimЊlum "медовое яблоко", греч. Mel…mhlon "айва" (см. Гамильшег, ЕW 593); ср. Маценауэр, LF 10, 62; Преобр. I, 511. Страницы: 2,574

Слово: Маґрный Ближайшая этимология: "напрасный, тщетный", укр. Маґрний, блр. Маґрны, др.-русск. Замарьнъ. От Мараґ. Страницы: 2,575

Слово: Мароговаґтый Ближайшая этимология: "плохо видящий", оршанск. По мнению Погодина (РФВ 50, 230), от лит. maґrgas "пестрый". Недостоверно. Ср. Маруґшка. Страницы: 2,575

Слово: МародеЁр, Ближайшая этимология: Особенно после 1812 г., народное МиродеЁр, сближенное с Мир и Драть: якобы о том, кто дерет шкуру с общины. Из франц. marodeur "грабитель"; см. Грот, Фил. Раз. 2, 369; Преобр. I, 511. Страницы: 2,575

Слово: Марокат, Ближайшая этимология: Только в др.-русск., Сказ. об Инд. царстве. Обычное название этого драгоценного камня -- Изумруґд, стар. Измарагд (см.). Из др.-инд. mаrаkаtаm -- то же, пракрит. mаrаgаdа-. О родственных формах см. Уленбек, Aind. Wb. 216; Буазак 609; Фасмер, RS 4, 181; Литтман 16. Страницы: 2,575

Слово: Марс Ближайшая этимология: "корзина, подвешенная к мачте", начиная с Петра I; см. Смирнов 189. Из голл. mars "площадка наверху мачты"; см. МеЁлен 132; Маценауэр 251. Страницы: 2,575

Слово: Маґрсель Ближайшая этимология: "верхний парус", впервые в Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 188. Из голл. marszeil -- то же; см. МеЁлен 133; Маценауэр 251. Страницы: 2,575

Слово: Март, Ближайшая этимология: Род. п. - а, др.-русск., ст.-слав. марътъ (Супр.), наряду с марътии. Через ср.-греч. MЈrti(O)J из лат. martius; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 255; Гр.-сл. эт. 123; Бернекер 2, 20; Г. Майер, Ngr. Stud. 3, 43. Отсюда Маґртовское Пиґво, уже в Домостр. К. 46, Заб. 122, Мартоґбрий, Мартоґбрь -- название несуществующего месяца: В Мартобре (Гоголь); из Март и -Брь -- окончания названий других месяцев; см. Бернекер, там же. Страницы: 2,575

Слово: Мартыґн Ближайшая этимология: "чайка", вост.-русск. (Мельников), Мартыноґк "зимородок, Аlсеdо", "чайка", укр. Мартиґн "чайка, речной орел". Заимств. с Запада: ср. нем. Мartinsvogel "зимородок", франц. martin-pe^cheur, martin-chasseur "виды зимородка" (последнее, согласно Гамильшегу (ЕW 596), из martelet "молоточек", mаrtеаu "молоток", потому что сильный клюв зимородка можно сравнить с молотком); см. Маценауэр 251; LF 10, 62; Бернекер 2, 20 и сл.; Преобр. I, 511 и сл. Англ. martin "городская ласточка" тоже заимств. из франц.; см. Хольтхаузен, ЕW 100. Вряд ли это слово вост. происхождения, вопреки Мi ТЕl., Доп. 2, 170. Страницы: 2,575

Слово: Мартынгаґл Ближайшая этимология: "ремень от узды к подпруге". Из франц. martingale -- то же; см. Маценауэр, LF 10, 62. 0 франц. слове см. Гамильшег, ЕW 596. Страницы: 2,575

Слово: Мартыґшка Ближайшая этимология: "порода обезьян", с 1599 г.: Мортышка (Ридлев). Как и польск. marcin "грубиян, медведь", от собств. Мартин, лат. Мart–nus через ср.-нж.-нем. Маrtеn "обезьяна" или ср.-нидерл. Мartijn -- то же (см. Унбегаун, Bull. dе l'АсаD. dе Belgique, Classe dеs lettres, 1953, 5 seґrie, Вd. 39, S. 187 и сл.). Ср. также нов.-в.-н. Мartin, чаще в качестве клички обезьяны (с 1696 г.; см. Клюге-ГеЁтце 342); см. Бернекер 2, 20 и сл.; Карлович, AfslPh 3, 662. Неприемлемо объяснение из шв. markatta "мартышка", вопреки Маценауэру (251); последнее, в свою очередь, происходит из ср.-нж.-нем. merkatte -- то же; см. Ельквист 631. Ср.-нж.-нем. форма, согласно Унбегауну (там же), является источником флам.-нидерл. и нж.-нем. названия обезьяны. Страницы: 2,576

Слово: Маруґшка Ближайшая этимология: "пятно, помарка", укр. Мароваґтий "нечистый", словен. maroґga "пятно, помарка", чеш. morovatyґ "пятнистый, в пятнах", польск. mora§g "темная полоса, полосатое животное". От Мараґть, -- см. Бернекер 2, 18; Сольмсен, Jagicґ-Festschrift 576 и сл.; Траутман, ВSW 169; Шпехт 119. Страницы: 2,576

Страницы: 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

Разрешение на спецсигналы для авто.

Реклама