Буква М — Страница 6


Страницы: 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500
Слово: Маґндераґ Ближайшая этимология: Ж., маґндара "берег, суша, континент, лес на материке", олонецк. (Кулик.), арханг. (Подв.), Мандраґ, ирк. (Даль). Заимств. из фин. mantere-, олонецк., карельск. mandere-: фин. manner "материк", род. п. manteren; см. Калима 162 и сл. Комментарии Трубачева: [Уже в 1607 г.; ШмелеЁв, ВСЯ, 5, 1961, стр. 196. -- Т.] Страницы: 2,568

Слово: Мандолиґна. Ближайшая этимология: Через нем. Мandoline или франц. mandoline из ит. mandolino, производного от mandola -- название муз. инструмента; см. Гамильшег, ЕW 585. Страницы: 2,568

Слово: Мандрагоґра, Ближайшая этимология: Ж., мандрагоґр, м. -- название южн. ядовитого растения, впервые Мандрагура, Физиолог (ХVI в.; см. Гудзий, Хрестом. 55). Через лат. mandragora из греч. MandragТraj; см. Френкель, Satura Berolin. 23 и сл. Страницы: 2,568

Слово: МанеЁвр, Ближайшая этимология: Впервые у Порошина, 1764 г.; см. Христиани 57. Из франц. manoeuvre или нем. МаnЈvеr (с конца XVIII в.) от народнолат. mаnuореrа "употребление, обращение" (Гамильшег, ЕW 587). Страницы: 2,568

Слово: Манеґж. Ближайшая этимология: Из франц. manege от ит. maneggio -- то же; см. Гамильшег, ЕW 586; Преобр. I, 507. Отсюда Манеґжить "ласкать, нежить, баловать", смол. (Добровольский). Вероятно, к ит. maneggiare "обращаться с ч.-л." Страницы: 2,568

Слово: Манекеґн, Ближайшая этимология: Также Манекиґн. Из франц. mannequin или англ. manikin от голл. manneken (см. Маценауэр, LF 10, 60; Гамильшег, ЕW 587; Хольтхаузен, ЕW 98). Страницы: 2,568

Слово: Маґнеливый Ближайшая этимология: "пугливый (олень, который боится аркана)", нотоз. (Итк.). Из саам. кильд. mѓnn‘es -- то же; см. Итконен 54. Страницы: 2,568

Слово: Манеґр Ближайшая этимология: М., впервые у Петра I, 1701--1702 гг.; см. Христиани 19 и сл.; AfslPh 31, 629; также Манеґра, ж., почти одновременно с предыдущим, наряду с Маниґра; см. Смирнов 186. Первое -- через нем. Маniеr (с XVII в.), напротив, Манеґра -- через польск. maniera или непосредственно из франц. manie°re (народнолат. manuѓria : manus), букв. "ловкость рук"; см. Гамильшег, ЕW 586; Преобр. I, 508. Страницы: 2,568

Слово: Манеґрка Ближайшая этимология: "походная солдатская фляга". Возм., через польск. manierka (то же) от только что перечисленных ром. форм; Преобр. I, 508. Страницы: 2,568

Слово: Манжеґта, Ближайшая этимология: Впервые: Маншета, Куракин, 1706 г.; см. Христиани 49. Из франц. manchette "рукавчик", возм., через нем. Мanschette (с 1562 г.; см. Клюге-ГеЁтце 375 и сл.); первонач. "рукавчик" от франц. manche "рукав"; см. Гамильшег, ЕW 584, относительно -Ж- см. Булич, ИОРЯС 9, 3, 426. Страницы: 2,568-569

Слово: Манзаґрд, Ближайшая этимология: Обычно Мансаґрда "помещение под самой крышей". Из франц. mansarde -- по фам. архитектора Франсуа Мансара; см. Гамильшег, ЕW 587. Страницы: 2,569

Слово: Маґни Ближайшая этимология: "младший брат", тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 499). Из ханты manґЌ "младший брат, племянник" (Карьялайнен, Ostjak. Wb. 1, 530). Страницы: 2,569

Слово: Маниґть, Ближайшая этимология: Манюґ; Манаґ "приманка", Обмаґн, укр. Маниґти, русск.-цслав. Манити, польск., в.-луж. manicґ "обманывать, манить". Дальнейшая этимология: Ср. лтш. ma~ni^t, - u, - i~ju "вводить в заблуждение, обманывать". Судя по ударению и знач., скорее родственно, чем заимств. из слав. (см. М.--Э. 2, 582), но лит. mo~nyti "колдовать" заимств. из слав. (см. там же). Далее родственно Маґять, Маґю (см.), др.-инд. mѓуѓґ "волшебная сила, обман, иллюзия", авест. mѓуѓ-; см. Бернекер 2, 17 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 222. По мнению Ван-Вейка (RЕS 14, 73), *maniti получено в результате диссимиляции из *mamiti, представленного в чеш., слвц., польск., сербохорв., словен., болг. Далее сближают с д.-в.-н. mein "лживый, обманчивый", др.-исл. mein "ущерб, несчастье" (см. Сольмсен, Jagicґ-Festschrift 581 и сл.; Бернекер, там же), греч. M‹moj "обман, фокус, фокусник" (Младенов 288). Страницы: 2,569

Слово: Манифеґст, Ближайшая этимология: С 1702 г., в эпоху Петра I; см. Христиани 30. Через нем. Мanifest (с 1496 г.; см. Шульц--Баслер 2, 67 и сл.) или прямо из франц. manifeste "воззвание, обращение" от лат. manifestus. Не через польск. manifest, вопреки Смирнову 186. Комментарии Трубачева: [Уже с 1658 г.; см. Фогараши, "Studiа Slavica", 4, 1958, стр. 66. -- Т.] Страницы: 2,569

Слово: Маниґшка Ближайшая этимология: I. "нагрудник". Возм., из ит. manica "рукав" (Маценауэр, LF 10, 61), но манишка не имеет рукавов. Сближение с польск. manyz† "косметика" (Карлович 365) неубедительно. Комментарии Трубачева: [Иначе, как исконнорусское образование от Манаґ, Маниґть объясняют это слово Шанский (и др.); см. "Краткий этимологический словарь русского языка", М., 1961, стр. 192 -- 193. Тождественно Маниґшка II. -- Т.] Страницы: 2,569

Слово: Маниґшка Ближайшая этимология: II. "сигнальный флажок лоцмана", мн. -И "вымпелы и флаги в праздники". Вероятно, из *Маница от Маґнаґ (см. Маниґть); ср. Желтов, ФЗ, 1876, вып. 6, стр. 66 и сл. Страницы: 2,569

Слово: Маґния, Ближайшая этимология: Как и польск. mania, от лат. mania из греч. Man…a "бешенство, безумие", Ma…nomai "неистовствую". Страницы: 2,569

Слово: Манкиґровать Ближайшая этимология: "отсутствовать, уклоняться". Из франц. manquer "не хватать" от ит. mаnсаrе, лат. mancus "искалеченный" Страницы: 2,570

Слово: Маґнна Ближайшая этимология: 1) "м. небесная", 2) "крупа мелкого помола", др.-русск., ст.-слав. ман(ъ)на (Мар., Зогр.). Из греч. MЈnna (ср. Бауэр 812). Комментарии Трубачева: [Маґнная крупа, каша, Маґнка; Маґнник -- растение "Glyceria fluitans", укр. Маґнна Трава "манник", польск. manna kasza "манная крупа, каша", trawa manniana "манник", manna samorodna -- растение "Раniсum sanguinale, кровяное просо" происходят из слав. man-, ср. русск. Маниґть, Обмаґн; при этом имелось в виду обманчивое сходство манника и кровяного проса. Ср. также нов.-в.-н. Schwadengras -- калька польск manna. Формы русск. Манна "манная крупа" (Фасмер, выше) не существует. Не смешивать с Манна (Небесная) греч. происхождения. -- Трубачев, "Slavia", 29, 1960, стр. 1 и сл. -- Т.] Страницы: 2,570

Слово: Мановеґние Ближайшая этимология: -- производное от *mano§ti (см. Маниґть, Маґять), подобно Не-При-Косновеґнный -- от *kosno§ti. Страницы: 2,570

Страницы: 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

Реклама