Буква Л — Страница 34


Страницы: 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500
Слово: Люґгер Ближайшая этимология: "двух - или трехмачтовое каботажное судно". Из англ. lugger или нем. Lugger -- то же (Хайзе). Страницы: 2,545

Слово: Люд, Ближайшая этимология: Род. п. - а, укр., блр. Люд, цслав. Людъ, словен. lju^d, др.-чеш. l'Ud, чеш. lid, польск. lud, отсюда Люґди мн., укр. Люґди, др.-русск., ст.-слав. людиЉ мн. LaТj, Фcloj (Супр.), болг. Люґде, сербохорв. ?у? ди, словен. ljudje?, чеш. lideґ, др.-чеш. l'Udiе, слвц. l'Udiа, польск. ludzie, в.-луж. ludzґo, н.-луж. luzґe, полаб. l'„udeґ, далее др.-русск., ст.-слав. людинъ "свободный человек" (см. Ягич, AfslPh 13, 294), укр. Людиґна "человек", др.-русск. Люжанинъ LaiЁKТj. Дальнейшая этимология: Родственно лит. liaґudis "народ" (Буга, ИОРЯС 17, 1, 47), лтш. l§a°udis "люди", лит. liaudјia° ж. "домочадцы", д.-в.-н. liut "народ", ср.-в.-н. liute, бургунд. leudis "свободный муж (человек)", а также греч. ™leЪqeroj "свободный (человек)", лат. l–ber -- то же, l–ber– "дети", пелигн. loufir "liber", далее др.-инд. rЎґdhati "растет", гот. liudan "расти" (ср. Род, Нароґд); см. Бернекер 1, 758; Траутман, ВSW 160 и сл.; М.--Э. 2, 531; Эндзелин, СБЭ 83 и сл.; Торп 375; Вальде--Гофм. 1, 792 и сл.; Мейе--Эрну 631 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 254. Нет основания говорить о герм. происхождении слова Люд, вопреки Пайскеру (90), Траутману (там же), Хирту (РВВ 23, 355), Сергиевскому (ИРЯ 2, 354). Страницы: 2,545

Слово: Люк, Ближайшая этимология: Род. п. - а, Уст. морск. 1720 г., впервые Люйк; см. Смирнов 182. Из голл. luik -- то же, ср.-нж.-нем. lu^ke; см. МеЁлен 128. Неверно объяснение из нем. Lµcke "пролом, щель, отверстие", вопреки Миклошичу (Мi. ЕW 175), Преобр. (I, 494). Страницы: 2,545

Слово: Люлиґ, Ближайшая этимология: Люлюґ, межд., Люґлька "колыбель", Люґлькать "убаюкивать", укр. Люґлi, Люґлi, Люґляти, Люлiкаґти "убаюкивать", болг. Люлеґя, Люґлям "укачиваю", сербохорв. ?у??ати, чеш. lulati, lilati, польск., в.-луж. lulacґ "убаюкивать". Дальнейшая этимология: Звукоподража - тельное, как и нем. lullen "убаюкивать", шв. lulla, др.-инд. lЎґlati "двигается туда-сюда", lulitas "волнующийся, бушуюший"; см. Бернекер 1, 759; Младенов 283; Эль, IF 57, 11; Фальк--Торп 661; Уленбек, Aind. Wb. 265. Ср. нем. lа, lа! luluґ и выше: Лелеґять. Страницы: 2,545-546

Слово: Люґлька Ближайшая этимология: "короткая курительная трубка", зап., южн., курск. (Даль), укр. Люґлька, польск. lulka. Из тур., азерб. lµl„ "трубка, труба" (Радлов 3, 762); см. Мi. ЕW 176; ТЕl. 2, 120, Доп. 2, 167. Страницы: 2,546

Слово: Люнеґль Ближайшая этимология: "франц. вино, мускатель" (Лермонтов). Из франц. lunel от местн. н. Lunel в Лангедоке (Хайзе). Страницы: 2,546

Слово: Люнеґт Ближайшая этимология: "слуховой, наблюдательный окоп". Из франц. lunette -- то же; см. Маценауэр, LF 9, 223. Страницы: 2,546

Слово: Люґнское Ближайшая этимология: Сукноґ, см. Луґнское Сукноґ. Страницы: 2,546

Слово: Люґпа Ближайшая этимология: "замарашка", Люґпать "шлепать по грязи". Вероятно, звукоподражание. Страницы: 2,546

Слово: Люпть Ближайшая этимология: "вид обуви", см. Лиґпты. Страницы: 2,546

Слово: Люсаґ Ближайшая этимология: "плут, обманщик", Люсмаґ -- то же, сарат. (Даль), Люсиґть, Люшуґ "хитрить, выгадывать", пенз. (Даль). Неясно. Комментарии Трубачева: [По-видимому, из Хлюсиґть, ср. блр. Хлюсiґць "врать" звукоподражательного происхождения. -- Т.] Страницы: 2,546

Слово: Люґстра Ближайшая этимология: (Чехов). Через нем. Lµster (XVIII в.; см. Шульц--Баслер 2, 47) или непосредственно из франц. lustrе от лат. lustrѓrе "освещать". Страницы: 2,546

Слово: Люстриґн Ближайшая этимология: "блестящая шерстяная или шелковая ткань". Через нем. Lµstrin (XVIII в.; см. Шульц--Баслер 1, 47) или прямо из франц. lustrinе от lustrе "блеск"; Преобр. I, 494. Страницы: 2,546

Слово: Люсьмаґ Ближайшая этимология: "изменник, обманщик", сарат. (РФВ 69, 150), Люсмаґ -- то же. От Люсаґ, Люсиґть. Страницы: 2,546

Слово: Люґтик Комментарии Трубачева: [-- растение "Ranunculus sceleratus". От Лют, Люґтый; см. Махек, Jmeґnа rostlin, стр. 50. -- Т.] Страницы: 2,546

Слово: Люґтня. Ближайшая этимология: Через польск. lutnia, чеш. loutna из ср.-в.-н. lu^tе -- то же, которое восходит через ит. liutо к араб. аl-`Іd (`Іd "дерево, древесина"); см. Литтман 91; Карлович 350; Мi. ЕW 161, 172; Клюге-ГеЁтце 348; М.-Любке 30; Локоч 166. Страницы: 2,546

Слово: Люґтор Ближайшая этимология: "приверженец учения Лютера", Люґторский "лютеранский", народн. (Мельников 2, 24), вместо литер. Лютераґнский; ср. народн. Люґтор "Лютер". Фам. реформатора сближается в памфлетах против его учения со словом Люґтый (по народн. этимологии), чтобы доказать неверность этого учения. Вероятно, через польск. luter "евангелист, лютеранин". Комментарии Трубачева: [См. еше G. Hµttl Worth, Foreign words in Russian, Lоs Angeles, стр. 84. -- Т.] Страницы: 2,546-547

Слово: Лютый Комментарии Трубачева: [зверь, др.-русск., Владим. Моном., СПИ, также Парижск. словарь московитов 1586 г., в знач. "рысь"; см. Ларин, Памяти Щербы, Л., 1951, стр. 192. -- Т.] Страницы: 2,547

Слово: Люґтый, Ближайшая этимология: Лют, Лютаґ, Люґто, укр. Люґтий, блр. Люґты "сердитый", др.-русск., ст.-слав. лютъ DeinТj (Супр.), болг. Лют, сербохорв. ?у? т, ж. ?уґта, словен. lju? t, ж. ljuґta, чеш. liґtyґ, стар. l'Uґtyґ, слвц. l'Uґtу, польск. luty. Дальнейшая этимология: Сближают с кимр. llid (*lіto-) "ira, iracundia" (Стокс 257) и тохар. lyutѓr нареч. "очень, чрезмерно" с суф. сравн. степ. -(t)еrо-; см. Френкель, IF 50, 14; Бернекер 1, 760. Греч. LЪssa "неистовство, бешенство", которое относили сюда же (ср. Фик 1, 541), восходит к *LukiЁAЇ от LЪkoj "волк", т. е. "волчье бешенство", и его следует отделять от ljutъ; см. Лагеркранц, Griech. Lautg. 88 и сл.; Ф. Хартман, KZ 54, 287. Аркад. LeutТn "дикий" (которое предполагалось ранее) не существует; см. Сольмсен, KZ 34, 447; Швицер, Dialect. grаес. ехеmрlа 313 и сл.; Бернекер, там же. Также лтш. l§au~ns "злой, дурной", сближавшееся прежде Эндзелином (ВВ 27, 191) со слав. ljntъ, теперь отделяется от него ввиду отличий в знач. и интонации (см. М.--Э. 2, 532). Лит. lutis "буря, непогода" не родственно слав. словам, вопреки Бернекеру (IF 10, 153), а заимств. из вост.-слав.; ср. укр. Лють ж. "сильный холод"; см. Бернекер 1, 760. Комментарии Трубачева: [Гипотезу о родстве с нем. wild "дикий" см. у Махека, ZfslPh, 23, 1954, стр. 116. Лер-Сплавинский (RS, 18, 1956, стр. 6) объясняет слав. слово как заимств. из кельт. -- Т.] Страницы: 2,547

Слово: Люґша Ближайшая этимология: "грязнуха, неряха", вятск., перм. (Даль). По мнению Буги (РФВ 67, 242), родственно лит. liau~sius "ленивый, нерадивый", liau«y~s "ленивый". Сомнительно. Страницы: 2,547

Страницы: 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

Корпоративные провайдеры еще на сайте. . Английский язык курсы tom house цены на курсы разговорного английского lablang.ru.

Реклама