Буква К — Страница 100


Страницы: 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500
Слово: Купиґнаґ Ближайшая этимология: "куст(арник); сноп; речной островок", укр. Купинаґ "куст; островок (на реке)", ст.-слав. к†пина BЈtoj, rubus "терновник" (Супр.), болг. Къпиґна "ежевичный куст", сербохорв. ку°пина "ежевика, крыжовник", словен. kopiґna "ежевика", чеш. kupina, польск. ke§pina, ke§pa "островок, поросший кустарником", диал. ka§ра, в.-луж. kuра, н.-луж. kupa "клубок, комок, островок". Дальнейшая этимология: Родственно лит. kаm~раs "угол, местность"; с другим вокализмом: лит. kum~pas "кривой", kumpstu°, kum~pti "невольно погнуться, делаться кривым", лтш. ku°mpt -- то же, далее лат. саmрus "поле", греч. Kamp» "нагибание, согбение", KЈmptw "гну"; см. Бернекер 1, 600; Младенов, РФВ 62, 266 и сл.; Траутман, ВSW 116, 332; Вальде--Гофм. 1, 148 и сл. Страницы: 2,420

Слово: Купиґть, Ближайшая этимология: Куплюґ, укр. Купиґти, блр. Купiґць, ст.-слав. коупл, коупити Ўgor¦zein (Супр.), болг. Куґпя, сербохорв. куґпити, ку? пи? м, словен. kuґpiti, чеш. koupiti, слвц. kuґрit', польск. kupicґ, kupie§, в.-луж. kupicґ, н.-луж. kupisґ. Отсюда Купеґц, Куґпля. Дальнейшая этимология: Заимств. из гот. kаuрЎn "промышлять торговлей" или из *kaupjan; ср. др.-англ. суґраn. Из этого же источника происходит др.-прусск. kѓupiskan вин. ж. "торговля", фин. kаuрра "mercatura". Герм. слова заимств. из лат. саuрЎ "лавочник, трактирщик"; см. Бернекер 1, 647; Траутман, ВSW 123; Клюге-ГеЁтце 291; Уленбек, AfslPh 15, 488; Кипарский 204 (с литер.). Сомнения на этот счет высказаны Ягичем (AfslPh 23, 536), а также Младеновым (СбНУ 25, 69), однако их сомнения неосновательны, по - скольку родство лат. и слав. слов абсолютно невероятно, вопреки Младенову (там же). Страницы: 2,420-421

Слово: Куплеґт, Ближайшая этимология: Из франц. соuрlеt, возм., через нем. Соuрlеt (с 1801 г.; см. Шульц--Баслер 1, 119). Страницы: 2,421

Слово: Куґпля, Ближайшая этимология: Укр. Куґпляґ, ст.-слав. коуплR ™mpor…a, ЎgorЈ, Зn» (Клоц., Супр.), болг. Куґпля, Куґпя, сербохорв. ку? п?а, чеш. koupe№, слвц. kuґра, польск. kupia, kupla, в.-луж. kup° ж., производное от kupiti; см. Купиґть. Страницы: 2,421

Слово: Куґпол, Ближайшая этимология: Диал. Куґмпол, севск. (Преобр.), олонецк. (Кулик.). Заимств. через нем. Kuрреl или из франц. соuроlе, ит. сuроlа "купол" от лат. сuр(р)ulа "небольшая бочка" (затем "бокал"); см. Маценауэр 229. Страницы: 2,421

Слово: Купоґн, Ближайшая этимология: -а, из франц. соuроn от соuреr "резать". Страницы: 2,421

Слово: Купона Ближайшая этимология: "весы", только др.-русск., цслав. КПона "весы", К†понити "взвешивать". Из лат. саmраnа "безмен, колокол"; см. Бернекер 1, 600; Романский, JIRSpr. 15, 117. В случае посредничества ср.-греч. KampЈna -- то же -- ожидалось бы Мб. Страницы: 2,421

Слово: Куґпор Ближайшая этимология: "бондарь", впервые в Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 170; Куґпорить "закупоривать, бондарничать". Через англ. соореr "бондарь" или ср.-нж. нем. ku^реr -- то же, более далеко в фонетическом отношении нов.-в.-н. Kµfer, нидерл. kuiper -- то же; ср. также Преобр. I, 414; Маценауэр 229. Страницы: 2,421

Слово: Купороґс. Ближайшая этимология: Заимств. из франц. соuреrоsе -- то же, от ср.-лат. cuprirosa "медная роза"; см. Преобр. I, 415 и сл., Маценауэр 229; Карлович 297; Брюкнер 255; Доза 213. Более далеко в фонетическом отношении укр. Коперваґс -- из польск. kореrwаs, посредством которого Потебня (РФВ 1, 263) хотел объяснить русск. слово. Столь же маловероятно происхождение из нем. Kuрfеrохуd "окись меди", вопреки Желтову (ФЗ, 1876, вып. 4, стр. 43). Страницы: 2,421

Слово: Купороґситься Ближайшая этимология: "ломаться, капризничать", перм., вятск., тверск., орл., курск., тульск., также Купыґрзиться, Копыґрзиться -- то же. Горяев (ЭС 176) пытается сблизить это слово с Каприґз, что сомнительно с точки зрения фонетики, тогда как другие предполагают связь с Купороґс (Преобр. I, 415). Страницы: 2,421

Слово: Куґппышка Ближайшая этимология: "грубая деревянная посудина. миска", петергофск. Объясняется как заимств. из фин kuррi "чашка, блюдо"; см. Булич, ИОРЯС, 1, 2, 306; Калима 142. Страницы: 2,421

Слово: Купыґрза Ближайшая этимология: "капризный, упрямый, сердитый человек", тверск. (см. Копыґрза). Страницы: 2,421

Слово: Кур Ближайшая этимология: I., род. п. - а "петух", укр. Кур, ст.-слав. коуръ Ўlљktwr, болг. Кур (Младенов 262), словен. ku°r, род. п. kuґra, чеш. kour, kur, слвц. kuґr, польск. kur, в.-луж., н.-луж. kur. Дальнейшая этимология: Родственно лтш. kaure^t "реветь, кричать", лат. caur–re "реветь (о пантере в пору течки)", др.-инд. kѓuti "кричит, ревет"; ср. также слова, приведенные на Куиґм; см. Мейе, Eґt. 409; Бернекер 1, 650; М.--Э. 2, 177; Вальде--Гофм. 1, 190. Ср. названия петуха как "поющего": русск. Петуґх -- от Петь; сербохорв. пеґтао, диал. пиjе°вац, франц. chanteclair, гот. hana "петух": лат. саnЎ, лат. gallus: русск. Гоґлос; см. Младенов, RЕS 4, 192 и сл.; "Slavia", 10, 248. Сомнительна связь с др.-инд. kuґlѓlas "порода кур" и caґkЎras "какая-то птица" (Петерссон, KZ 46, 133). Нельзя говорить о заимствовании из ир., ср. нов.-перс. »оrоs "петух", потому что последнее восходит к ср.-перс. »rЎs, др.-ир. »rаЎsа - (вопреки Шрадеру--Нерингу I, 431; Брюкнеру 282 и сл.; ср. Бернекер 1, там же; Мейе, ВSL 24, 142; Фасмер, ZfslPh 4, 275; Младенов, RЕS 4, 192). Отсюда Куроґк, Куґра. Страницы: 2,422

Слово: Кур Ближайшая этимология: II. "дым, пар", диал.: псковск., тверск.; укр. Кур "запах", чеш. kour№ "дым", польск. kurz "пыль". От Куриґть. Страницы: 2,422

Слово: Кураґ Ближайшая этимология: -- река в Закавказье, впадающая в Каспийское море. Из арм. Kur, др.-греч. Kаroj, KЪrnoj (Плутарх), KТroj (Страбон 11, 500 и т. д.), лат. Суrus (Плиний); см. Хюбшман, IF 16, 370. Страницы: 2,422

Слово: Куґра, Ближайшая этимология: Куґрица, ср. сербохорв. ку? ри мн. "куры", словен. kuґra, чеш. koura, слвц., польск. kura, в.-луж., н.-луж. kura. Соболевский (Лекции 211) видит здесь русск. новообразование от Кур I, но это слово гораздо древнее; см Бернекер 1, 650; Мi. ЕW 148. Страницы: 2,422

Слово: Кураґ, Ближайшая этимология: КуреЁха "вьюга, метель, столб пыли", вост.-русск. (Павл.), терск. (РФВ 44, 97). От Куриґть. Страницы: 2,422

Слово: Курагаґ, Страницы: 2,422

Слово: Кураґж, Ближайшая этимология: Впервые у Ф. Прокоповича, Шафирова, 1710 г.; см. Смирнов 170; отсюда Кураґжиться. Из франц. соurаgе "смелость, мужество"; см. Преобр. I, 416. Едва ли через польск. kuraz† (вопреки Смирнову). Страницы: 2,422

Слово: Кураґй Ближайшая этимология: I. растение "Salsola саli", вост.-русск. Из казах. kurai "Неrасlеum sibiricum" (Радлов 2, 921). Страницы: 2,422

Страницы: 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

Реклама