Буква К — Страница 95


Страницы: 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500
Слово: Куковаґть, Ближайшая этимология: Кукуґю, Кукуґкать -- то же, укр. Куґкати, Кукуваґти, блр. Куковаґць, болг. Куґкам, сербохорв. ку? кати, словен. kuґkati, чеш. kukati, польск. kukacґ, kukowacґ, в.-луж. kukacґ, kukowacґ. От межд. Ку-Ку! Дальнейшая этимология: Ср. лит. kau~kti, лтш. kau~ka^t, - a~ju, итер.; kaґukt "выть", др.-инд. kЎґсаti "издает громкий звук", kЎkilaґs "кукушка"; см. Фик 1, 21; Бернекер 1, 639 и сл.; М.--Э. 2, 173 и сл. Подробнее см. Кукавица, Кукуґшка. Диал. Кукковаґть -- то же, 3 л. ед. ч. Куґккует. Ввиду наличия долгого Кк и начального ударения заимств. из олонецк. kukku-, фин. kukkuа -- то же; см. Калима 137. Страницы: 2,406

Слово: Куґколь Ближайшая этимология: I., м. "сорная трава, плевел, Agrostemma, Lychnis", укр. Кукiґль, блр. Куґколь, болг. Къґкъл, сербохорв. куґко?, словен. koґkolj, чеш. koukol, слвц. kuґkоl', польск. ka§kol, в.-луж. kukel, н.-луж. kukel, полаб. ko§chµґЈl. Праслав. *ko§kolь. Лит. kuokalis, лтш. kuo~kalis, kіkal§i заимств. из русск.; см. М.--Э. 2, 333; 342. Дальнейшая этимология: Обычно считают родственным лит. kan~kalas "колокольчик"; ср. лит. kankali°jos мн. "цветок колокольчик" как вариант по отношению к слав. *kolkolъ (см. Коґлокол); ср. Бернекер 1, 539 и сл.; Мейе, МSL 12, 217; Брандт, РФВ 22, 139; Сольмсен, РВВ 27, 365; ТорбьеЁрнссон 1, 82; Махек, Rесhеrсhеs 71. Растение названо так за колоколообразные цветы; ср. англ. сосklе "моллюск-сердцевик; куколь", нж.-нем. Klockenblome. Сомнительно отношение к др.-инд. kаџkаn·аs "обруч, кольцеобразное украшение", kaџkan·– "украшение с колокольчиками" (Гуйер, LF 35, 220 и сл.), а также к Куґка "крюк", вопреки Брюкнеру (224; KZ 42, 350; 48, 173). Комментарии Трубачева: [Впоследствии Махек (Jmeґna, стр. 77) выдвинул новую этимологию: слав. ko§kol - из kolkol - < *lolk-ol-; ср. нов.-в.-н. lоlсh "куколь, плевел", лат. lўlium; в конечном счете -- из праевропейского. -- Т.] Страницы: 2,406

Слово: Куґкоґль Ближайшая этимология: II. "капюшон", др.-русск., ст.-слав. коуколь -- то же (Кирилл Туровск. и др.), также Кукуль. Заимств. из ср.-греч. KoukoЪlli(On), KoukoЪla от лат. cuculla, cucullus; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 249; Гр.-сл. эт. 104; Бернекер 1, 640; Г. Майер, Ngr. Stud. 3, 33 и сл. К этому слову, вероятно, восходит с.-в.-р. Кукоґль "капюшон из оленьего меха, льняное покрывало от комаров", арханг. (Подв.), поэтому не обязательно объяснять его из карельск. kukkeliґ (см. Кукеґль), вопреки Калиме (136 и сл.). Страницы: 2,406

Слово: Куґкры Ближайшая этимология: Мн. "плечи", олонецк. (Кулик.), Закуґкры: На Закуґкрах "на спине", череповецк. (Герасимов). Калима (138) сравнивает (под вопросом) с эст. kukru "затылок", что, однако, по его мнению, сомнительно ввиду наличия Куґкорки "сидение на корточках", Куґкорач, Куґкарач "на четвереньках", вятск., сиб. Не более удачно сближает все эти слова с Куґка "кулак" Соболевский (РФВ 70, 92). Взаимная связь этих слов в высшей степени сомнительна; Кукораґч нельзя отрывать от Окораґч -- то же. Ср. Кораґчить. Страницы: 2,406-407

Слово: Куґкса Ближайшая этимология: "тот, кто хандрит", Куґкситься. От Куґка I; см. Соболевский, РФВ 66, 343; Преобр. I, 406. Образование аналогично Плаґкса от Плаґкать. Страницы: 2,407

Слово: Кукуль Ближайшая этимология: "капюшон", только др.-русск., цслав.; см. Куґколь II. Страницы: 2,407

Слово: Кукуреґкуґ, Ближайшая этимология: Кукарекуґ -- межд., отсюда: Кукуреґкать, укр. Кукурiґкати, болг. Кукуриґгам, сербохорв. кукуриjе°кати, словен. kukoreґkati, чеш. kokrhati, kokrhykati, польск. kokorykacґ. Дальнейшая этимология: Звукоподражание аналогично лат. сuсіr–rе, лит. kakaryґkі, ит. cuccurucuґ, франц. соquеriсоt, нов.-греч. Koukour…zw, морд. э. kukerґams "кукорекать" и т. д. (Бернекер 1, 640; Шухардт, ZfromPh 41, 702; Маценауэр, LF 9, 36.) Страницы: 2,407

Слово: Кукуруґза, Ближайшая этимология: Укр. Кукуруґ(д)з, Кукуруґ(д)за, болг. Кукуруґз, Кукумаґра, Кукураґтка, сербохорв. куку°руз, словен. kukuruґza, kukoriґca, koruґza, польск. kukurudza, kukurydza. Нем. Kukuruz заимств. из слав. Дальнейшая этимология: Трудное слово. Предположение о слав. происхождении и родстве с болг. Кукуряґк "чемерица", словен. kukuґrjav, kukuґrjast "курчавый" (Бернекер 1, 640 и сл., с сомнением; Младенов 261) не устраняет трудностей словообразования (-dz-). Ср., впрочем, болг. Моморуґз, Момороґз "кукуруза": Мамалыґга (Младенов 303). От толкования из тур. kоkоrоs "кукуруза" (Мi. ТЕl. 1, 334; ЕW 146; Вайганд, JIRSpr. 17, 363 и сл.) отказались Миклошич (Мi. ТЕl., Доп. 2, 150) и Корш (AfslPh 9, 521). Если источником было рум. cucuruz (Корш, там же), то оно должно было первонач. иметь знач. "еловая шишка" (см. Тиктин, ZfromPh 40, 715). Заслуживает внимания гипотеза о происхождении из kukuru -- подзывание домашней птицы при кормлении зернами Кукурузы (так думают Кречмер (D. Wortgeogr. 330; "Glotta", 13, стр. 137), Клюге-ГеЁтце (335)). Страницы: 2,407

Слово: Кукуґшка Ближайшая этимология: I. название птицы; у Аввакума (154): Кокушкою Коковать. Звукоподраж., см. Кукавица, Куковаґть. Ср., кроме примеров, которые там приводятся, тур. kuku "кукушка", ku‘uk -- то же (Радлов 2, 896; 899), морд. м. kuk°u, э. kuk°ov, kuk°о "кукушка" (Паасонен, Мordw. Chr. 85), тат. kµki (Радлов 2, 1423), шор., саг., койб. kЎk -- то же, казах. kЈkЈk (Радлов 2, 1223), калм. kЈkЈGё "кукушка" (Рамстедт, KWb. 237). Страницы: 2,407

Слово: Кукуґшка Ближайшая этимология: II. "вид экипажа, карета с козлами сзади". Ср. франц. соuсоu "простой омнибус". Страницы: 2,408

Слово: Куґкша Ближайшая этимология: I. "рыбьи потроха", олонецк. (Даль), "зоб налима", олонецк. (Кулик.), также Пуґкша, Пукш. Из фин. kupsu "рыбий пузырь" (Калима 140). Страницы: 2,408

Слово: Куґкша Ближайшая этимология: II. "Garrulus infaustus, лесная хищная птица, а также свиристель", арханг., онежск., шенкурск. (Подв.). Вероятно, заимств. из карельск. kuuk«о (то же; см. Калима 139 (с литер.)), едва ли из коми kuk«a, вопреки Калиме (FUF 18, 26); последнее само заимств. из русск. Другие предполагают родство с Кукуґшка, Куґкнуть (Бернекер, 1, 639; Горяев, Доп. 2, 21); см. также Соболевский, РФВ 66, 343 и Кувшиґн. Страницы: 2,408

Слово: Кукшаґк Ближайшая этимология: -- птица "Perisoreus infaustus", олонецк., петрозав. Вероятно, заимств. из саам., ср. саам. н. guowsak, шв. guoksag -- то же; см. Калима, FUF 18, 26 и сл. Страницы: 2,408

Слово: Кукшиґн, Ближайшая этимология: См. Кувшиґн. Разграничение этих форм у Ильинского (ИОРЯС 23, 2, 232) не обосновано. Страницы: 2,408

Слово: Кул Ближайшая этимология: "невольник, слуга у тюрк. народов, живущих к востоку от Каспийского моря" (Мельников 8, 366). Из уйг., казах., кирг., кыпч., алт., тур. kul -- то же (Радлов 2, 965 и сл.), которое, вероятно, происходит из хиндуст. kol–; см. Литтман 120. Подробности (отчасти не имеющие сюда отношения) см. у Локоча (95 и сл.). Страницы: 2,408

Слово: Куґла, Ближайшая этимология: Куґлага, куґлача, куґлоха "прошлогодняя трава, лежащая под снегом", олонецк. (Кулик.). Из фин., карельск. kulо -- то же; см. Калима 140. Страницы: 2,408

Слово: Кулаґга Ближайшая этимология: "ржаное тесто, каша из ржаной муки и солода", диал., укр. Кулаґга. Неясно. По мнению Маценауэра (227), заимств. вост. происхождения. Бернекер (1, 642) сравнивает с Кулеґш. Комментарии Трубачева: [Ср. также ю.-в.-р. Куляґга; см. Трубачев, "Slavia", 29, 1960, стр. 1 и сл. -- Т.] Страницы: 2,408

Слово: Кулаґк, Ближайшая этимология: Укр., блр. Кулаґк, др.-русск. местн. н. КулацьскK, Синод. сп. Новгор. лет. под 1097 г. (сюда ли? Согласно Соболевскому, РФВ 70, 92), Кулакъ, Никон. летоп. (Срезн. I, 1361; Домостр. К. 37). Дальнейшая этимология: Вероятно, из тюрк. kulak (то же), которое восходит к тур. kоl "рука" (см. Корш, AfslPh 9, 513; Мi. ТЕl., Доп. 2, 153; Преобр. I, 409), но не из тюрк. kulaѕ "пригоршня" (вопреки Мi. ТЕl. 1, 336). Неприемлемо возведение к эст. kulak "удар кулаком" (вопреки Миклошичу (Мi. ЕW 146), Бернекеру (1,641)); скорее последнее заимств. из русск. (см. Локоч 95), а также сравнение с лит. ku°lti "молотить", лтш. kult--тo же (вопреки Маценауэру (LF 9, 36), Грюненталю (ИОРЯС 18, 4, 134); последний ссылается на др.-инд. mus·tis· "кулак": лит. mu°«ti "бить"). Неубедительно и привлечение слова Куль и Куґтать (Соболевский, РФВ 70, 92 и сл.). Страницы: 2,408-409

Слово: Куламеґситься: Ближайшая этимология: Прокуламеґситься "провести все время в суете, в ссоре", смол. (Добровольский), Кулемеґсить "молоть чепуху, устраивать беспорядок, бить, колотить". Неясно. Возм., от Месиґть? Страницы: 2,409

Слово: Кулаґн Ближайшая этимология: "дикий осел", казахстанск. (Даль). Из казах., тур., чагат., кирг. kulan -- то же (Радлов 2, 974), монг. qula, калм. »ulU "дикая лошадь" (Рамстедт, KWb. 195 и сл.); см. Корш, AfslPh 9, 513; Мi. ТЕl. 1, 336; Банг, KSz 17, 131; Гомбоц 110. Страницы: 2,409

Страницы: 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

Труба бесшовная в казахстане сравнить пульс цен труба бесшовная холоднодеформированная цена. . На выгодных условиях 1с упп по низкой цене.

Реклама