Буква К — Страница 59


Страницы: 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500
Слово: Колтырь Ближайшая этимология: "род сукна", только др.-русск. (XVI--XVII вв.; см. Срезн. I, 1259). Вероятно, из ср.-в.-н. kolter, нов.-в.-н. Kolter "стеганое одеяло на подкладке", из ст.-франц. co(u)ltre, лат. culcitra; см. Клюге-ГеЁтце 318. Страницы: 2,298

Слово: Колуґпа Ближайшая этимология: "содранная и высушенная древесная кора", Колупаґть, -Аґю, укр. Колупаґти, блр. Клупаґць, Клупiґць -- то же, Клупiґна "очистки", др.-русск. Колупати (Воскъ), грам. 1531 г. (Папьерский 361), Домостр. Заб. 169. Из Ко- (в Кто) и Лупиґть; см. Мi. ЕW 176; Маценауэр, LF 8, 186 и сл.; Малиновский, РF 5, 118; Брюкнер, KZ 48, 168. Отсюда Колупаґй "нерасторопный, медлительный человек". Невероятна праформа *Кололупати (у Соболевского, "Slavia", 5, 444). Страницы: 2,298

Слово: Коґлча, Ближайшая этимология: Колченоґгий "хромой", Колчеваґтый "ухабистый (о дороге)". Обычно относят к Колтаґть "хромать", Колтыхаґть -- то же; см. Бернекер 1, 660; Преобр. I, 333. Но ср. польск. kielcz "палка, колода", чеш. klu‰ -- то же, слвц. kl‰ "палка", чеш. klu‰iti "корчевать" (см. о родственных формах Бернекер 1, 659), лтш. kulcenis "колода" (М.--Э. 2, 304). Страницы: 2,298

Слово: Колчаґн, Ближайшая этимология: Укр. Ковчаґн, др.-русск. Колчанъ (Борис Годунов, 1589 г.; см. Срезн. I, 1259). Из тат. kol‰an, kul‰an -- то же; см. Мi. ЕW 123; ТЕl. 1, 334, Доп. 1, 64; Бернекер 1, 543. Неправильно объяснение из чагат. kalkan "щит" (Маценауэр, LF 8, 41). Страницы: 2,298

Слово: Колчедаґн, Ближайшая этимология: Колчадаґн. Заимств. через франц. calceґdoine "халцедон" из ср.-лат. calcidonius, chalcedonius lарis от Calkhdиn -- местн. н. в Малой Азии, прилаг. CalkhdТnioj; см. Маценауэр 210. Страницы: 2,298

Слово: Колыбеґль Ближайшая этимология: Ж., Колыбаґть "качать, укачивать", укр. Колибаґти. Родственно Колебаґть; с -Ы-, возм., от Колыхаґть; укр. Колисаґти, польск. kољуsаcґ, в.-луж. koљsacґ "бежать рысью, качатъ на коленях"; см. Мi. ЕW 124; Бернекер 1, 545; Уленбек, РВВ 26, 311. Страницы: 2,299

Слово: Колываґн Ближайшая этимология: -- герой русск. былин, часто Колываґн Колываґнович и под. (см. Фасмер, ZfslPh 6, 320 и сл.), др.-русск. Колыванъ, собств. (Новгор. I летоп.). Отсюда название города Колывань "Ревель, Таллин", араб. Qalіwany (Идриси; см. Туулио 23), откуда Колываґнь: 1) местн. н. на Волыни; 2) в [бывш.] Перм. губ., также Колываґнка -- местн. н. в [бывш. [ Владим. губ., Колываґнов (дважды) -- местн. н. в [бывш.] Нижегор. губ.; см. Соболевский, ЖСт., 1, 2, 104. Дальнейшая этимология: Имя собств. восходит к фин. Kalevanpoika "сын Калева", эст. Kаlеviроеg (см. Сетэлэ, FUF 7, 225 и сл., 249 и сл.; Экблом, SSUF, 1925--1927, стр. 2 и сл.) или эст. *Kalo~vane; см. Фасмер, там же. Сомнения относительно объяснения фин. имени из лит. kaґlvis "кузнец" ср. у Калимы (FUF 26, 213). Комментарии Трубачева: [Ср. еще Сааресте, "Viritt„j„", 54, стр. 89 и сл. -- Т.] Страницы: 2,299

Слово: Колыґзнуть Ближайшая этимология: "ударить". Во всяком случае, родственно Коґлзать "скользить" (Ильинский, ИОРЯС 16, 4, 20 и сл.). Страницы: 2,299

Слово: Колымаґга Ближайшая этимология: (Крылов), см. Колимог. Страницы: 2,299

Слово: Колыхаґть, Ближайшая этимология: Колыґска "колыбель", диал., укр. Колисаґти, Колихаґти, Колиґска "колыбель", блр. Колыса "качели", чеш. kolisati, слвц. kоlisаt', польск. kољуsаcґ, в.-луж. koљsacґ "бежать рысью, качать на коленях". См. Колыбеґль, Колебаґть. По мнению Бернекера (1, 545), здесь представлено звукоподражание. Страницы: 2,299

Слово: Коль, Ближайшая этимология: См. Колиґ. Страницы: 2,299

Слово: Кольеґ Ближайшая этимология: "ожерелье" (Лесков и др.). Из франц. соlliеr от лат. collѓre к collum "шея". Страницы: 2,299

Слово: Коґлько, Ближайшая этимология: Скоґлько. От Коликъ, см. Колиґкий. Страницы: 2,299

Слово: Кольцоґ, Ближайшая этимология: Цслав. Кольце. Производное от *Коло; см. Колесоґ. Страницы: 2,299

Слово: Кольчуґга. Комментарии Трубачева: [От Кольцоґ или заимств. из польск. kolczuga -- то же; ср. также Броня Кольчата; см. Вайан, BSL, 52, 1957, стр. 165. -- Т.] Страницы: 2,299

Слово: Колюбаґка, Ближайшая этимология: Диал., Кулебяґка. Страницы: 2,299

Слово: Колядаґ Ближайшая этимология: 1) "святки, сочельник, колядование -- хождение с песнями под рождество"; 2) "зимнее солнцестояние", Коляґдка "песенка при колядовании", укр., блр. Колядаґ, ст.-слав. кол„да (Еuсh Sin.), болг. Коґледа "рождество", сербохорв. ко°леда "колядка", словен. koleґda "колядование", чеш. koleda "коляда", польск. kole§da -- то же. Дальнейшая этимология: Заимств. из лат. саlеndае, не через греч. KalЈndai; см. Мейе, Eґt. 186; Бернекер 1, 544 и сл.; Романский, JIRSpr. 15, 112; Фасмер, RS 5, 137 и сл.; ИОРЯС 12, 2, 244; против Виз. Врем. 13, 451. Страницы: 2,299-300

Слово: Коляґска, Ближайшая этимология: Начиная с 1695 г.; см. Христиани 43; ср. также польск. kоlаsа, kolaska "русск. повозка" (XVI--XVII вв.; см. Брюкнер 245). Заимств. из польск. диал. kolosa "повозка", чеш. kоlеsа, koleska -- то же, от kolo (см. Колесоґ). Слав. слово проникло также в ит. саlеssе, саlеssо, франц. саlе°сhе, нов.-в.-н. Kаlеsсhе; см. Бернекер 1, 549 и сл.; Соболевский, ЖМНП, 1911, май, стр. 163; Христиани, там же; Преобр. I, 334; Брюкнер, там же. Страницы: 2,300

Слово: Ком, Ближайшая этимология: Род. п. коґма, Комиґть "сжимать", Коґмкать, укр. Кiм, род. п. Коґму "ком", болг. Коґмина "виноградные выжимки", сербохорв. ко? м, род. ко°ма "выжимки, подонки", чеш. kominy мн. "виноградные выжимки". Дальнейшая этимология: Родственно лтш. kams "ком", kama "глыба", kamo~ls "клубок", лит. kamuoly~s "клубок"; с другой ступенью вокализма: лит. ke~muras "куча, множество", лтш. ‰emurs "зонтик (бот.), гроздь", греч. KиmuЇJ, -UЇQoj "связка", ср.-нж.-нем. hаm "огороженный участок", нж.-нем. hamme "огороженное поле"; см. Бернекер 1, 557; Буга, РФВ 65, 314; 67, 241; 70, 255; М.--Э. 1, 372; 2, 152 и сл.; Эндзелин, СБЭ 197; Траутман, ВSW 115; Перссон 159 и сл., 942; Маценауэр, LF 8, 197; Цупица, GG 108. Сюда же чеш. kmen "племя; ствол", слвц. kmen№. Связь с др.-инд. саmі ж. "миска, чашка" (Петерссон, "Glotta", 8, 76) сомнительна. Ср. также Коґмель. Страницы: 2,300

Слово: Комаґнда, Ближайшая этимология: Начиная с Петра I (1700 г.); см. Христиани 35. Через франц. commande или нем. Kommando (с 1614 г.) из ит. соmаndо; см. Клюге-ГеЁтце 318. Отсюда Комаґндовать. Страницы: 2,300

Страницы: 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

Реклама