Буква К — Страница 44


Страницы: 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500
Слово: Клиґпень Ближайшая этимология: М. "клин, затычка для укрепления бревен в плоту", сербохорв. кли? п, род. п. клиґпа "дубинка, колотушка, палка", словен. kliґр "початок кукурузы". Дальнейшая этимология: Согласно Бернекеру (1, 520), звукоподражание; ср. чеш. kliґpu, kliґpati "тяжело двигать". По мнению ЛеЁвенталя (AfslPh 37, 385), родственно лит. skдy~раs "лоскут, клочок земли", sklypuґoti "разрывать на куски". И то и другое сомнительно. Шпехт (KZ 68, 128) ищет родственные связи с Клин. Страницы: 2,251

Слово: Клиґпер Ближайшая этимология: "быстроходный парусник". Из нидерл., нж.-нем. Kliрреr или англ. сliрреr; см. МеЁлен 101. Ср. Каґтер. Страницы: 2,251

Слово: Клир Ближайшая этимология: "духовенство", Клиґрос "место для хора в церкви", народн. Крыґлос (от Крылоґ, Крыльцоґ), др.-русск., ст.-слав. клиросъ KlБroj (Супр.), укр. Клир, Клиґрос. Из греч. KlБroj ["жребий, надел"]; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 242: Гр.-сл. эт. 79; Бернекер 1, 520. Отсюда произведено Клирошаґнин "певчий"; -Ы- от Крылоґ; см. Савинов, РФВ 21, 33. Страницы: 2,251

Слово: Клистиґр, Ближайшая этимология: Стар. Клестор, Архив кн. Куракина; см. Смирнов 143. Через нем. Klistier (уже в ХV в.; см. Шульц--Баслер 1, 348) из лат. clystЊrium от греч. Klust»rion: KlЪzw "промываю". Страницы: 2,251

Слово: Клифеґнить Ближайшая этимология: "что-либо мастерить", череповецк. (Герасимов). Неясно. Вевероятно заимствование из голл. kleven "клеить, приклеивать", англ. сlеаvе -- то же. Страницы: 2,251

Слово: Клишеґ, Ближайшая этимология: Из франц. clicheґ -- то же (ХIХ в.), сliсhеr "делать оттиск, отпечаток" от нем. Klitsch "комочек, клейкая вязкая масса" (Гамильшег, ЕW 228). Страницы: 2,252

Слово: Клоаґка, Ближайшая этимология: Через нем. Kloake из лат. сlоѓса от cluere "промывать, полоскать". Страницы: 2,252

Слово: Клобуґк, Ближайшая этимология: Укр. Клобуґк, др.-русск., цслав. Клобукъ, сербохорв. кло° бу? к "шапка, шляпа", словен. klobuґk "шляпа, шлем, основа стропил", чеш. klobouk "шляпа", слвц. klobuґk, польск. kљobuk, kobљuk "высокая шапка, монашеский клобук", в.-луж., н.-луж. kљobuk, полаб. klµЈbµk. Дальнейшая этимология: Стар. заимств. из тюрк., диал.; ср. тур., крым.-тат., тат. kаlраk "шапка"; см. Мi. ЕW 120; ТЕl. 1, 239; 324 и особенно Корш, AfslPh 9, 508; ИОРЯС 8, 4, 10; Брандт, РФВ 18, 35; Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 120 и сл.; Бернекер 1, 474 и сл. Нет основания говорить о кельт. посредстве, вопреки Шахматову (AfslPh 33, 98), или заимствовании из ит. сарреlluссiо, вопреки Маценауэру (42). Др.-русск. название Чьрнии Клобуци (близкое к узам и враждебное половцам тюрк. племя, ХI--ХII вв.) является калькой тюрк. kаrаkаlраk; см. Бернекер, там же; Расовский, Semin. Kondakov. 1, 93 и сл. Страницы: 2,252

Слово: Клозеґт Ближайшая этимология: "уборная", через нем. Klosett -- то же или непосредственно из англ. сlоsеt от франц. сlоsеt "запирающаяся комната" (Шульц--Баслер 1, 348). Страницы: 2,252

Слово: Клок Ближайшая этимология: I., род. п. - аґ "пучок волос, шерсти", мн. Клоґчья, укр. Клоґччя, блр. Клок, Клычыць "завивать, спутывать" (из *Клъчити; неточно Бернекер 1, 525), цслав. клъкъ KrТkh, съклъчити "завить", болг. Клъчиґще "пакля", сербохорв. ку? к, словен. koґљkе мн. "пакля", чеш. kluk "мальчик, юноша", слвц. klk, польск. kљаk "пакля, клок". Дальнейшая этимология: Трудное слово. Возм., из *рlъkъ (с последующей дистантной ассимиляцией), родственного лит. plaukai~ "волосы", лтш. рlаukаs "хлопья, волокна", д.-в.-н. flоссhо, нов.-в.-н. Flocke "клок" (*pluknoґn-); сюда же лат. plіma "пушинка"; см. Маценауэр, LF 8, 176 и сл. Менее убедительно сравнение Махека (LF 51, 125 и сл.) с лит. klenku°, kle°kti "густеть". Сомнительно в фонетическом отношении сближение с лат. culcita "подушка, валик", др.-инд. kіrcaґs "связка, тюк, пучок" (Петерссон, Vgl. sl. Wortst. 3 и сл.); невероятно семантически родство с греч. KaliЈ "хижина", KЈlaqoj "корзина", вопреки ЛеЁвенталю (AfslPh 37, 386). Страницы: 2,252

Слово: Клок Ближайшая этимология: II. "вид салопа", стар., из франц. cloque или англ. сlоаk; см. Маценауэр 206. Страницы: 2,252

Слово: Клоґкот, Ближайшая этимология: Цслав. Клокотъ, словен. kloko°t, род. п. - oґtа "клокотанье", чеш. klokot "клокотание, бурление", польск. kљоkоt "стук мельницы". Сюда же Клокотаґть, Клокочуґ, укр. Клокотiґти -- то же, ст.-слав. клокотати KoclЈzein, болг. Клокоґтя, сербохорв. клоко°тати, словен. klokotaґti "клокотать, бить ключом", чеш. klokotati "клокотать, бурлить", kloktati "полоскать (горло)", слвц. klоkоtаt', klоktаt', в.-луж. kљokotacґ. Дальнейшая этимология: Звукоподражательное; ср. с другим вокализмом Клектаґть; см. Бернекер 1, 521. Ср. лит. kloґkti, kloґkiu "блевать, выплевывать", лтш. klak«ina^t "щелкать языком" (Маценауэр, LF 8, 174; М.--Э. 2, 211). Страницы: 2,252-253

Слово: Клоктаґть, Ближайшая этимология: Клохтаґть, Клокуґша "порода уток", болг. Клоґча "кудахтать", сербохорв. кло°ктати "о крике птиц", словен. klo? kati, klo? ce№m, klokotaґti -- то же, слвц. kloka "наседка". Дальнейшая этимология: Звукоподражание; см. Бернекер 1, 521. Наряду с этим Квоґчка, Квоґкать. Ср. греч. Klиssw "кудахтаю", лат. glЎciЎ, -–rе -- то же, нем. Gluckhenne "наседка" от glucken "кудахтать" и др. (Брюкнер 288; Гофман, Gr. Wb. 146). Страницы: 2,253

Слово: Клониґть, Ближайшая этимология: Клонюґ, укр. Клониґти, блр. Клонiґць, ст.-слав. клонити Kl…nein (Супр.), болг. Клоняґ "клонить, склонять", сербохорв. кло°нити, кло? ним "уклонять(ся), склонять(ся)", словен. kloґniti, klo§ґnim "защищать, заслонять (от дождя, ветра)", чеш. kloniti "наклонять; сгибать", слвц. klоnit', польск., в.-луж. kљonicґ, н.-луж. kљonisґ. Сюда же Клон, Поклоґн, итер. Клаґняться. Дальнейшая этимология: Возм., родственно лит. kla~nas "лужа", лтш. klans -- то же, первонач. "наклон, скат"; с другой ступенью вокализма: лит. klo~nis, род. п. klo~niо "низкое место на пашне", а также лит. klony~s "долина", klone†~ "низина". Далее ср. лит. atsi°kaliu, - koliau, - kal~ti "прислониться", a~tkalas "прислонившийся", atkalta, atkalte†~ "спинка", др.-исл. hallr "наклонившийся", также "склон, откос", гот. hul? s "склонный, милостивый", лат. auscultѓre "внимательно выслушивать" (ср. ст.-слав. приклони оухо, Еuсh. Sin.); см. Буга, KS 1, 272; Траутман, ВSW 114, 136; М.--Э. 2, 213 и сл.; Бернекер 1, 523. По мнению Шпехта (137 и сл.), сюда же относятся лит. kaґlnas "гора", лат. collis "холм". Стар. сравнение с греч. Kl…ЇNw (из *KliniЁW) "наклоняю", лат. сl–nо, cl–nѓre, др.-инд. ‡raґyati "прислоняет, прикладывает", сraґуаtЊ "прислоняется", ирл. cloґin "косой, несправедливый", гот. hlaґins "холм", д.-в.-н. hleinan "прислонять", (h)li^ta, нов.-в.-н. Leite "склон горы", лит. «li°je§s "наклоненный, покосившийся", «la~je†s "сани" (П. Шмидт, Vok. 2, 251 и сл.; Бернекер, там же) возможно лишь при допущении чередования задненеЁбных и аномалий вокализма. В слав. *sloniti (русск. При-Слониґться) предполагают kґ палатальное. Махек (IF 53, 91) принимает родство с др.-инд. ‡rѓnауаti "дарит" (ср. сербохорв. покло°нити "подарить"). Лит. kla°nytis, лтш. klani^t "кланяться" заимств. из слав.; см. М.--Э. 2, 213. См. о Клониґть еще Махек, "Slavia", 23, стр. 572. Страницы: 2,253-254

Слово: Клоп, Ближайшая этимология: Род. п. - аґ, сербохорв. кло? п, род. п. кло°па "клещ", словен. klo°p, род. п. kloґpa -- то же. Дальнейшая этимология: До сих пор известны только сомнительные сближения *kъlоръ с лат. сulех "комар, мошка" (Соболевский, "Slavia", 5, 447) и далее с арм. mlukn "клон", которое якобы содержит удлиненную ступень и.-е. *mlokos (ЛеЁвенталь, AfslPh 37, 389). По мнению Ильинского (ИОРЯС 24, 1, 133 и сл.), Клоп связано чередованием с Клеґпик, Кляґпик "короткий, широкий нож". Комментарии Трубачева: [Скорее всего, Клоп < *klоръ -- именное производное от гл. *klераti "бить, колоть"; ср. аналогично греч. KТrij "клоп": Ke…rw "режу". -- Т.] Страницы: 2,254

Слово: Клопеґц Ближайшая этимология: -- растение "Аlесtоrоlорhus"; подобно нем. Klарреrtорf, Klарреr, шв. „ngskallra -- то же (к нем. klарреrn "стучать", шв. skallra "звучать"), связано со ст.-слав. клопотъ "шум", словен. klopo°t "стук" и сл., а также с Клепаґть. Страницы: 2,254

Слово: Клопотаґть, Ближайшая этимология: Клопочуґ, диал., севск., обычно Хлопотаґть (см.), укр. Клопотаґти, ст.-слав. клопотъ KtЪpoj, болг. Клопотяґ "доводить до слез", сербохорв. клопо°тати "звучать, качаться", словен. klopotaґti "стучать, болтать", чеш. klороtаti "бурлить, спешить, стучать", польск. kљороtасґ "мучить, томить". Другая ступень чередования: Клепаґть (см.). Дальнейшая этимология: Звукоподражание, ср. лит. kla°ptere†ti "громко хлопнуть", лтш. klapste^t, klapsґkґe^t "стучать, лаять, болтать"; см. М.--Э. 2, 214. Сюда же Шпехт (KZ 68, 124) относит и греч. KlamustБsaiBoБsai, Kalљsai (Гесихий), др.-исл. hlamm "шум", hlo<M "толчок" как экспрессивные образования на - m (ср., однако, Хольтхаузен, Awn. Wb. 117, 120). Страницы: 2,254

Слово: Клопштоґс Ближайшая этимология: "особый удар при игре в биллиард" (Чехов). Из нем. Klopfsto­? Страницы: 2,254

Слово: Клот Ближайшая этимология: "верхушка флагштока". Из голл. klооt "шар, набалдашник"; см. Маценауэр 206; МеЁлен 101. Страницы: 2,254

Слово: Клоґун. Ближайшая этимология: Из англ. сlоwn "остолоп, грубиян, шут" от лат. colЎnus "крестьянин, грубиян". Страницы: 2,254

Страницы: 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

Смотрите http://radas.ru построение команды.

Реклама