Буква З — Страница 11


Страницы: 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500
Слово: ЗизаниЉ, Ближайшая этимология: Ср. р., "сорняк", только в русск.-цслав. текстах (Срезн. I, 978). Из греч. ZizЈnion "плевел" (в Новом завете; см. Бауэр 566). Страницы: 2,97

Слово: Зилаґн Ближайшая этимология: "белая змея, сказочный змеиный царь (покровительница ханов)", казанск., оренб. (Даль). Заимств. из тюрк.; ср. казах., тат. ѕуlаn "змея" (Радлов 4, 125 и сл.). [Уже с ХVI в.; см. Назаров, "УЗ Казанск. пединст.", 15, 1958, стр. 268. -- Т.]. Страницы: 2,97

Слово: Зимаґ, Ближайшая этимология: Зиґму (вин.), укр. Зимаґ, др.-русск., ст.-слав. зима Ce‹mиn, болг. Зиґма (Младенов 192), сербохорв. зиґма, вин. зи? му, словен. ziґma, чеш., слвц., польск. zima, н.-луж., в.-луж. zуmа. Дальнейшая этимология: Родственно лит. јiema°, вин. јie~ma§ "зима", лтш. zi°ema -- то же, др.-прусск. semo -- то же, др.-инд. hЊґman "зимой", himaґs "зима", hЊmantaґs -- то же, авест. zyaІ-(zim-), zimЎ "мороз, зима", греч. Ce‹ma "зима", Ceimиn "зимняя буря", CeimerinТj "зимний", алб.-гег. dimeЁn, тоск. dimeЁr "зима", лат. hiems "зима", b–mus (*bihimos) "двухлетний", h–bernus "зимний", датск. диал. gimmerlam "годовалый ягненок", арм. jmer†n "зима"; см. Траутман, ВSW 367 и сл.; Мейе--Вайан 27; Френкель, IF 69, 162; Ломан, ZfslPh 7, 374 и сл.; М.--Э. 4, 742; Майер, Alb. Wb. 67; Уленбек, Aind. Wb. 360; Вальде--Гофм. I, 644. Соболевский (РФВ 71, 15) хочет видеть в нар. Зиґмусь "этой зимой", др.-русск. Зимусь (грам. ок. 1300 г.), болг. Зимъс, сербохорв. зиґму? с древний вин. п. ед. ч. -Сь основы на - i. Гадательно. См. Сей. Комментарии Трубачева: [См. еще Бенвенист, Mn»mhj C©rin. Gedenkschrift Р. Kretschmer, т. I, 1956, стр. 31 и сл. Проблематична этимология Трубачева (ВСЯ, 2, 1957, стр. 29 и сл.), согласно которой и.-е. *gґhei-m - "зима" из *gґhei - : *gґheu - "лить"; ср. хетт. ?e(iё)u« "дождь", греч. Cљw "лью"; см. против Вайан, BSL, 53, 1958, стр. 175. -- Т.] Страницы: 2,97

Слово: Зиґмбиґль Ближайшая этимология: "плетеная корзина для доставки фруктов из Персии", астрах. (Даль). Заимств. из перс. zenbi^l, zinbi^l "корзина из пальмовых листьев", откуда тур. z„mbil (Радлов 4, 898; Крелиц 62). Страницы: 2,97

Слово: Зинзивеґй Ближайшая этимология: -- растение "Маlvа rotundifolia, Маlvа silvestris", также Зинзивеґр, Дзиндзивеґр "мальва", укр. Дзiндзiґвер. Согласно Миклошичу (см. Мi. ТЕl., Доп. II, 67), заимств. из тур. zendјefil "имбирь"; ср. Фасмер, Гр.-сл. эт. 63, а также Зеньзебиль u Зензевеґль. Страницы: 2,97

Слово: Зинзуґбель Ближайшая этимология: "вид рубанка". Из нем. Simshobel; см. Маценауэр 375; Преобр. I, 252; Мi. ЕW 403. Мысль о народн. этимологии от Зуб (Аппель, РФВ 3, 90) следует отклонить, если иметь в виду нем. Ў. Страницы: 2,98

Слово: Зиґну, Ближайшая этимология: Зиґнуть "разинуть рот", ст.-слав. зин†ти, болг. Зиґна, сербохорв. зи? нути, зи? не? м, словен. ziґniti, zi? nem, др.-чеш. pozinuґti "absorbere", сюда же Зеваґть, Зияґть. Ср. др.-исл. giґnа "зиять, зевать", лат. h–scЎ "зиять, зевать", д.-в.-н. ginЊn, geinЎn -- то же; см. Зубатый, AfslPh 13, 623; Траутман, ВSW 368; Хольтхаузен, Awn. Wb. 85. Сюда же Разиґнуть (*Роз-ЗинТи), Разиґня. Страницы: 2,98

Слово: Зиґнчик Ближайшая этимология: "стрекоза", донск. (Миртов), возм., к предыдущему, т. е. "разевающий". Страницы: 2,98

Слово: Зиґнька Ближайшая этимология: -- вид синицы "Раrus minor". Возм., звукоподражательное, как предполагал Богданов; см. Преобр. I, 252. Брем (4, 1, 304) передает ее пение как stitisizizidi или sitidn sitidn. Сближение с Синиґца (см.) невозможно фонетически, вопреки Горяеву (ЭС 117). Впрочем, не исключена связь с Зиґять; см. Горяев, Доп. 1, 14. Страницы: 2,98

Слово: Зипуґн Ближайшая этимология: "крестьянский кафтан", впервые в Домостр. Заб. 183 и сл. Заимств. через нов.-греч. ZipoЪni "кофта, куртка" (Фасмер, Гр.-сл. эт. 63 и сл.) или прямо из венец. zipoґn = ит. giubbone (см. Скок, AfslPh 31, 320). По фонетическим соображениям, тур. zybun "куртка с короткими рукавами" (Радлов, 4, 907; 923), восходящее к тому же ит. слову, не может считаться источником, вопреки Коршу (AfslPh 9, 679), Миклошичу (Мi. ТЕl., Доп. 2, 110). Ср. Жупаґн II. Страницы: 2,98

Слово: -зираґть, Ближайшая этимология: См. Зреть. Страницы: 2,98

Слово: Зитиґн, Ближайшая этимология: См. Зетиґн. Страницы: 2,98

Слово: Зияґть, Ближайшая этимология: Зияґю, Зияґние, укр. Зiяґти, ст.-слав. зK€ Ca…nw "зияю, зеваю" (Супр.), болг. Зеяґ "разеваю", сербохорв. зи°jати, зи°jа? м, зjа? ти, зjа? м "зиять, кричать", словен. zijaґti, zija? m -- то же, чеш. zaґti, zeji "пыхтеть", польск. ziacґ, zieje§. Дальнейшая этимология: Родственно лит. јioґju, јioґti "разевать (рот)", јioґvauti "зевать", лтш. јa°va^t -- то же, лтш. јѓklе "развилок дерева", лат. hiѓrе "зиять, зевать", далее др.-инд. vihѓyas "воздушное пространство", греч. Ca…nw, CЈskw "зияю, зеваю". См. Зеваґть, Зиґнуть; см. Траутман, ВSW 368; М.--Э. 4, 795; Перссон 696; Вальде--Гофм. 1, 648. Праслав. *ze№io§ могло возникнуть не из *zjajo§, а только из и.-е. **gґhЊiёЎ, вопреки Зубатому (AfslPh 13, 623; 15, 500 и сл.; Мейе, МSL 9, 137 и сл.). Страницы: 2,98

Слово: Злак, Ближайшая этимология: Укр. Злак, цслав. Злакъ, болг. Злак, мн. Злаґкове "травы" (Младенов 192). Родственны ЗелеЁный, ср. греч. ClwrТj "бледно-зеленый, желто-зеленый". Образование аналогично Знак (см. Траутман, ВSW 365; Младенов, там же). Напротив, Брандт (РФВ 25, 220) предполагает метатезу плавных. Русск. *Золок не засвидетельствовано. [Ср., впрочем, диал. Зелоґк "молодая трава"; см. Трубачев, Славянские этимологии 29--39, "Этимологические исследования по русскому языку", вып. II., М., 1962, стр. 36--37. -- Т.]. Страницы: 2,99

Слово: Злаґто, Ближайшая этимология: Церк. и поэт. Заимств. из цслав. См. Зоґлото. Страницы: 2,99

Слово: Златоструґй Ближайшая этимология: -- сборник произведений Ио. Златоуста (= Златоуґст), составленный при царе Симеоне в Болгарии. На Руси часто в ХIV--ХV вв. (см. Срезн. I, 982). От ст.-слав. имени собств. Златоустъ (Остром., Супр.) из греч. CrusТstomoj; см. Ягич, AfslPh 4, 159 и сл. Страницы: 2,99

Слово: Златоуґст Ближайшая этимология: -- город на Урале, в районе золотых месторождений; основан в 1751 г. под названием Златоуґстовский Завоґд в память Ио. Златоуста; см. Унбегаун, RЕS 16, 67. Ср. предыдущее. Страницы: 2,99

Слово: Злободнеґвный, Ближайшая этимология: От выражения На Злоґбу Дня. Страницы: 2,99

Слово: Злодеґй, Ближайшая этимология: Род. п. - еґя, укр. Злоґдiй, ст.-слав. зълод, чеш. zlode№j "вор", польск. zљodziej -- то же, в.-луж. zљodzij. От zъlo (см. Злой) и de№ti (см. Деть). Страницы: 2,99

Слово: Злоґй, Ближайшая этимология: Злаґя, злоґе, Зол, Зла, Зло, укр. Злий, др.-русск., ст.-слав. зълъ, зъла, зъло PonhrТj, KakТj (Супр.), болг. Зъл, нареч. Зле, сербохорв. за? о, зла?, зло?, словен. zЌ°l, zla°, чеш., слвц. zlyґ, польск. zљу, в.-луж., н.-луж. zљу "злой". Дальнейшая этимология: Родственно лит. atјіґlas, atјіlu°s "черствый, бесчеловечный", i§јіlu°s "надоедливый, наглый, грубый", авест. zіrah-, ср. р. "несправедливость", нов.-перс. zіr "фальшивый, ложь"; с другим чередованием: лит. јvalu°s "проворный", јvilavo -- 3. л. ед. ч. прош. вр. "кланялся", лтш. zvel^t, zvel§u, zvЊlu "катать, наклонять", др.-инд. hvaґrati, hvaґlati "идет кривыми путями, петляет, спотыкается, падает", авест. zbaraiti -- то же, осет. ?wz? r "плохой"; см. Бецценбергер, ВВ 21, 316; Траутман, KZ 43, 173; ВSW 372 и сл.; М.--Э. 4, 770; Розвадовский, RО 1, 104; Буга, РФВ 75, 155; Леви, ZfslPh 1, 416; Уленбек, Aind. Wb. 363. Ильинский (РФВ 61, 227) неверно отделяет слав. слова от остальных и связывает Зълъ с Назоґл "горе", греч. CТloj "желчь". Страницы: 2,99

Страницы: 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

Бумажные полотенца для рук оптом kf-aliance.ru. . А как как собрать компьютер http://www.supercomp.kiev.ua.

Реклама