Буква Е — Страница 4


Страницы: 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
Назад на: 1 20 50 100
Вперед на: 1 20 50 100 200 500
Слово: Еклисиаґст Ближайшая этимология: -- одна из книг Ветхого завета; проповедник Соломона, др.-русск. Еклисиастъ, Оклисиастъ -- то же, из греч. ™kklhsiast»j; cм. Фасмер, Гр.-сл. эт. 57. Страницы: 2,12

Слово: Ектенияґ Ближайшая этимология: 1. "вид церковного пения", 2. "молитва за правящий дом", устар., др.-русск. ЉктэниR (Нестор, Жит. Феодос.). Из ср.-греч. ™ktenhj (Eu`?H, Dљhsij; см. Дюканж); ср. Фасмер, Гр.-сл. эт. 57. Страницы: 2,13

Слово: Елаґбуга Ближайшая этимология: -- город на Каме, тат. Alabu‘a (Радлов 1, 367). Вероятно, от имени собств., ср. тюрк. ala bu‘a "тигр", букв. "пестрый бык"; см. Банг, KSz 17, 115; Рашоньи, Semin. Kondakov. 8, 296. Страницы: 2,13

Слово: ЕЁлаґк Ближайшая этимология: "летучая мышь", олонецк. (Кулик.), из водск. ЈЈlakko "сова"; см. Калима 95. Табуистическое название, согласно Зеленину (Табу 2, 49). Ср. также ЕлеЁк, ЛелеЁк. Страницы: 2,13

Слово: Елаґнь, Ближайшая этимология: Ялаґнь ж. [также Елаґнка, диал. -- Т.] "луг, поляна, просторная просека в лесу", пенз., тамб., воронежск., самарск., сиб. (Преобр.). Заимств. из тюркск.: ср. башк., тат. jalan, алт., тел., кюэр., леб. jalaџ "поле, долина, равнина", бараб., тел., уйгур. jalaџ "нагой, голый", шорск. ‰alaџ "равнина" (Радлов 3, 157, 1879): см. Корш, Акад. Сл.; Преобр. I, 213; Калима 7. Страницы: 2,13

Слово: Елаґха, Ближайшая этимология: Алаґха, елаґшка "брага, пиво", арготизм, владим., костр., яросл., тверск. (Даль). Дальнейшая этимология: Темное слово. Едва ли из тур. jalak "деревянное блюдо, миска для собаки, корыто", чагат. jala‘ "миска" (Радлов 3, 156 и сл.). Скорее к Ол (см.). Страницы: 2,13

Слово: Елбаґн Ближайшая этимология: "высокий, округлый мыс, холм", диал. сиб. (Даль). Возм., к Елмаґн? Страницы: 2,13

Слово: Елбоґт Ближайшая этимология: "маленькое гребное судно", заимств. из *jolboot от голл. jol "ялик" и boot "лодка"; см. МеЁлен 84, также Горяев, ЭС 435 и Яґлик. Страницы: 2,13

Слово: Елгозаґ Ближайшая этимология: "шалун, беспокойный человек". По мнению Ильинского (ИОРЯС 16, 4, 18), контаминация Егозаґ и Елозаґ. Неясно. Страницы: 2,13

Слово: Елдаґ, Комментарии Трубачева: [елдаґк "membrum virile". Заимств. из перс. yalda; см. Минорский у Якобсона, "Word", 8, 1952, стр. 389. -- Т.] Страницы: 2,13

Слово: Елдыґга Ближайшая этимология: "себялюбивый, склочный человек", Елдыґжить "браниться". Неясно. Ср. КуеЁлда. Страницы: 2,13

Слово: Еґле, Ближайшая этимология: Еґле-Еґле (усиление), укр. ?ле, др.-русск. Еле, Љлk, ЉлЮ, ст.-слав. Љлk живъ №miqan»j (Лук. 10, 30, Мар., Зогр., Ассем., Савв.), также лK, болг. Еґле "наконец", сербохорв. ле, ?е? -- усилит. част. в отрицательной конструкции, ср. словен. le†ґ "только, лишь", чеш. le "и, но, однако", др.-польск. le "только". Дальнейшая этимология: Ср. лит. - lе -- част. (Буга, РФВ 71, 57 и сл.), лтш. - lе в nule "только что, лишь теперь", je le "но, по крайней мере", juole "тем более", nele "не говоря о"; ср. Бернекер 1, 697 и сл.; Траутман, BSW 153 и сл.; М. -- Э. 4, 127. Начальное je - из и.-е. относит. местоим. *io - (Бернекер 1, 418) или из *ed-; ср. Одиґн (jedinъ), Едваґ (см. Преобр. I, 213). Комментарии Трубачева: [Сюда же сложные предлоги польск. le-cz "но", а-lе, укр. Алеґ "но". -- Т.] Страницы: 2,13-14

Слово: Елеґй Ближайшая этимология: "масло оливы", церк., ст.-слав. Љлэи, Љлkи Њlaion. Заимств. из греч. Њlaion. Напротив, диал. Олеґй через польск. olej "растительное масло" из лат. oleum; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 232; Гр.-сл. эт. 58. См. Олеґй. От Елеґй происходит Елеґйный "кроткий, вкрадчивый", напр. Елеґйный Хараґктер, а также Елеґйный Саґхар "глицерин", которое не могло произойти из греч. ™leeinТj "сострадательный", вопреки Горяеву (ЭС 103), Фасмеру (Гр.-сл. эт. 58). Страницы: 2,14

Слово: ЕлеЁк Ближайшая этимология: -- птица "козодой, Caprimulgus", вологодск.; обычно ЛелеЁк (см.); с исчезновением Л- по диссимиляции или от Елаґк; см. Калима 95. Страницы: 2,14

Слово: Елеґна Ближайшая этимология: -- имя собств. ж. р., народн. также ОлеЁна. Из греч. `Elљnh; уменьш. ЛеЁля, вероятно, из *Еля (Горяев, ЭС 186) с вторичным ЕЁ из ОлеЁна. [Форма Еґля -- уменьш. от Елеґна, реально представлена в русск. народн. языке. -- Т.] В народн. поверьях св. Елена считается покровительницей разведения льна по причине созвучия ЛеЁн -- ОлеЁна, Елена (Савинов, РФВ 21, 40). Отсюда также названия Леносеґйка, Леґнница. Таким образом, день св. Елены является благоприятным для сева льна (Мансикка, FUF 29, 108). Страницы: 2,14

Слово: Елеґнеґц Ближайшая этимология: "можжевельник, Juniperus", также Ялеґнец, смол. (Добровольский), блр. Елеґнец. Возм., от Яґловец -- то же, греч. ™lЈth "ель" (из *eln•tѓ); см. Лиден, IF 18, 492; Бернекер 1, 272; Махек, "Slavia", 8, 216. Последний привлекает сюда также ЕЁлкий. Напротив, Коржинек ("Slavia", 12, 354 и сл.) отделяет это слово от Яґловец и связывает с Олеґнь, т. е. "оленья ягода"; из-за наличия Е- его можно было бы назвать в таком случае заимств. из польск., что вполне допустимо, если учесть ударение на предпоследнем слоге. Страницы: 2,14

Слово: Елеґц, Ближайшая этимология: Род. п. - льцаґ I. рыба "Cyprinus leuciscus", укр. Ялеґць (Р. Смаль-Стоцкий, "Slavia", 5, 32), блр. Ялец, болг. Елеґшка, Елеґшника, чеш., др.-польск. jelec, н.-луж. jalica. Согласно Брюкнеру (205), в польск. jedlec D вторично -- ср. др.-польск. jelec уже в 1472 г. Дальнейшая этимология: Часто считается родственным названиям белого цвета: ср. нем. Weissfisch -- то же, а также голл. elft "елец" -- ср. Леґбедь, лат. albus "белый" (Шпехт 114, 203 и сл.; Уленбек, РВВ 26, 295), сюда же относят нем. Alant "язь" (Шпехт, там же; Махек, ZfslPh 19, 66), также галльск.-лат. alausa "маленькая жирная рыбка" (ЛеЁвенталь, WuS 10, 150 и сл.; ср. лучше Вальде -- Гофм. 1, 26). Другие сравнивают с др.-инд. arun·aґs "красноватый, золотистый", д.-в.-н. elo, elawe^r "красно-бурый, желтый" (Бернекер 1, 264; Петерссон, РВВ 40, 110). Столь же гадательно сближение с Ил (Брюкнер, там же; KZ 46, 197; Голуб 89); невозможно заимствование из нем. Else "рыба железница" -- от лат. alausa (Штрекель). Страницы: 2,14-15

Слово: Елеґц, Ближайшая этимология: Род. п. - льцаґ II. "грудная кость птицы (и др. животных)". Сравнивают с Лоґкоть, нов.-в.-н. Elle, Ellenbogen "локоть", д.-в.-н. elina, греч. Зlљnh "локоть", лат. ulna "локтевая кость", др.-инд. aratniґs· "локоть", авест. arЌ±nѓ; см. Горяев, ЭС 103. Ненадежно. Страницы: 2,15

Слово: Елзать Ближайшая этимология: II., елозиґть "хлебать, черпать ложкой, есть". Темное слово. По мнению Потебни (ФЗ, 1876, вып. 2, стр. 97), заимств. из тюрк. (без указания источника). Ср. Елозиґть, Елосиґть. Страницы: 2,15

Слово: ЕЁлзать, Ближайшая этимология: ЕЁлзаю I., также Елоґзить "ползать, скользить", Елоґза. Дальнейшая этимология: Все известные этимологии сомнительны: заимствование из детского языка, где Л = Р в ЕЁрзать (Агрель, Zwei Beitr. 45 и сл.), родство с Лыґжа (Потебня, РФВ 1, 76; против см. Ильинский, ИОРЯС 16, 4, 18 и сл.) или с греч. ™lel…zw "колеблю, потрясаю" (Преобр. I, 214). Ср. ЕЁлнуть. Страницы: 2,15

Страницы: 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
Назад на: 1 20 50 100
Вперед на: 1 20 50 100 200 500

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

Реклама