Буква Г- Страница 35


Страницы: 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
Назад на: 1 20 50 100
Вперед на: 1 20 50 100 200 500
Слово:Гуманиґст, Ближайшая этимология: Из нем. Humanist (с 1728 г.); см. Клюге-ГеЁтце 258. От лат. humѓnitѓs. Страницы: 1,474

Слово:Гуґмежи Ближайшая этимология: Мн. "поле", олонецк. (Калима), из вепс. houmeh, мн. - mhed "участок, расчищенный под пашню в лесу"; относительно Ж см. Калима 94 и сл. Страницы: 1,474

Слово:Гуменцоґ Ближайшая этимология: "тонзура, выбритая часть головы" -- уменьшит. от Гумноґ, ст.-слав. гоумьньце; см. Mi. LP 149. Неправильно Горяев, ЭС 84. Страницы: 1,474

Слово:Гумноґ, Ближайшая этимология: Диал. Гувноґ, укр., блр. Гумноґ, ст.-слав. гоумьно ¤lwj, болг. Гуґмноґ, Гуґвно, сербохорв. гуґмно, словен. guґmno, чеш., слвц. humno, польск. gumno, в.-луж. huno, н.-луж. gumno. Дальнейшая этимология: Древнее сложение из *gu - (см. Говяґдо, Говноґ) и к. Мять, Мну, лит. minu°, mi°nti "давить (ногами)", букв. "место, где скотина мнет, топчет скошенный хлеб". Ср. Илиада 20, 495: Жj ‹'O•te Tij ZeЪyV BТajҐrsenaj EШrumetиpouj Tribљmenai Kr‹ LeukТn EШktimљnV ™n ЎlwН; см. Погодин, Следы 234; IFAnz. 21, 104; Бернекер 1, 362; Младенов 114. Против см. без веских оснований Махек, LF 53, 343 и сл. Комментарии Трубачева: [См. еще Голуб -- Конечный 136. -- Т.] Страницы: 1,474

Слово:Гунаґк Ближайшая этимология: "теленок по третьему году"; вост.-сиб. (Даль), из шор. qunaq "трехгодовалая козуля", уменьш. от quna, от монг. ‘una "трехгодовалый бык"; см. Менгес, UJb. 15, 524. Ср. сл. Страницы: 1,474

Слово:Гунаґн Ближайшая этимология: "трехгодовалый теленок или жеребенок", сиб. (Даль), из монг. gunan "трехгодовалый бык", калм. gunn• -- то же; Рамстедт, KWb. 155; Менгес, UJb. 15, 524; Радлов 2, 1542. Из того же источника чагат., алт., тел., леб., казах. kunan "трехлетний (о животных)", тар. gunan "животное по первому году"; см. Радлов 2, 910. Страницы: 1,474

Слово:Гунгаґч Ближайшая этимология: "филин", олонецк., Юнгаґч -- то же, петроз. (Кулик.) Из вепс. hµngeiё "сова" с русск. суф. -Ач (возм., из Пугаґч); см. Калима 95. Страницы: 1,475

Слово:Гундеґрить Ближайшая этимология: I. "есть краденое", вятск. (Васн.) Темное слово. Страницы: 1,475

Слово:Гундеґрить Ближайшая этимология: II. "болтать", Гундоґрить -- то же. Сюда же, по-видимому, Гундоґра "болтун", Гундоґсить, Гуґндос, Гундоґсый, терск. (РФВ 44, 90). Ср. словен. godrnjaґti "ворчать, жужжать" (к Гудеґть), диал. gondraґti, gondrljaґti, gondrnjaґti -- то же; ср. Бернекер 1, 340. Дальнейшая этимология: Вероятно, звукоподражательное, как и Гугниґвый; см. Соболевский, РФВ 66, 338. Страницы: 1,475

Слово:Гунджа Ближайшая этимология: "лучший сорт кормовой травы", терск. (РФВ 44, 90). Неясно. Страницы: 1,475

Слово:Гуґнна, Ближайшая этимология: Гуґна, гунь ж. "айва", диал., стар. Гдуня -- то же, сербохорв. гу??а, тку??а (см. также Дуґля). Как и Гуґтей (то же), словен. kuґtina, слвц. kutna, заимств. из д.-в.-н. kutina, нов.-в.-н. kµten; ср. Бернекер 1, 299 и сл.; Клюге-ГеЁтце 463. Страницы: 1,475

Слово:Гуґнны Ближайшая этимология: Мн. - новое книжное заимств., из нем. Hunnen. Ср. Хын., Страницы: 1,475

Слово:Гуньгоґвать Ближайшая этимология: "печалиться", олонецк. (Этногр. Обозр. 40, 347). Звукоподражание, как и Гугниґвый. Страницы: 1,475

Слово:Гуґня Ближайшая этимология: "ветхая одежонка", Гуґнка "пеленка", укр. Гуґня "сермяга" болг. Гуґня "плащ из козьей шерсти", сербохорв. гу?? "вид верхнего платья", словен. guґnj, чеш. houne№ "ворсистая ткань, одеяло", слвц. hun№a, польск. gunia -- то же. Дальнейшая этимология: Заимств. из др.-ир. gaunyѓ - ж. "цветная" от авест. gaЎna - "волос, масть, цвет", осет. ‘un "шерсть", нов.-перс. gu^n "цвет" (Швицер, Zschr. Ind. Ir. 6, 234, 243). Из ир. *gаunаkа-происходит также греч. KaunЈkhj, GaunЈkhj "цветная ворсистая персидская ткань" и пали gonaka; см. также Лейман, "Glotta" 27, 89. Но ср. также шугнанск. ‘aun "грубый мешок", др.-инд. gЎn·–ґ "мешок", буквально "бычья шкура", откуда англ. gunny; см. Людерс, Abh. Preuss. Akad., 1936, NO 3, стр. 6; Шарпантье, МО 18, 32 и сл. Другие этимологии слова Гуґня следует отклонить, а именно родство с др.-инд. gЎn·–ґ "мешок" от gѓuґs· "бык, корова", вопреки Погодину (Следы 232 и сл.; Фасмер, Гр.-сл. эт. 51); см. Бернекер 1, 363; произведение из лат. gunna "мех" или из ср.-греч. GoЪna "мех" лат. происхождения (Романский, JIRSpr. 15, 106 и сл.; Бернекер, там же), которое не объясняет мягкости Н. Также нельзя говорить о заимств. из кельт. (кимр. gwn "кафтан", корн. gun); см. Покорный (ZfslPh 4, 103 и сл.), Фасмер (RS 6, 195 и сл.), вопреки Шахматову (AfslPh 33, 95). Комментарии Трубачева: [См. еще Лер-Сплавин - ский, RS 18, 1956, стр. 6; Мошинский, JP 36, 1956, стр. 198 и сл. -- Т.] Страницы: 1,475-476

Слово:Гуняґвый Ближайшая этимология: "облысевший (от болезни)", тульск., ряз., Гуняґветь "терять волосы", Гуньбаґ "мелкая сыпь во рту грудных младенцев". Следует, по мнению Бернекера (1, 363), производить от Гуґня; ср. Погодин, Следы 232; Преобр. 1, 170. Знач. последнего слова "волосатая, ворсистая ткань" делает это сравнение сомнительным. Комментарии Трубачева: [Ср. еще Якобсон, "Word", 8, 1952, стр. 388. -- Т.] Страницы: 1,476

Слово:Гураґн Ближайшая этимология: "самец антилопы, Cervus pyragrus". Заимств., возм., через тюрк. посредство (тел., алт. quran -- то же) из монг. gura, калм. guru -- то же; см. Рамстедт, KWb. 155 (без русск. слова). Страницы: 1,476

Слово:Гуґрандать Ближайшая этимология: "тихо рокотать, погромыхивать", олонецк. (Кулик.), ср. Юґрайдать. По Калиме (249), из вепс. gґuraidab "слышится треск, гремит гром"; менее убедительно Лесков, ЖСт., 1892, вып. 4, 99. Страницы: 1,476

Слово:Гурдаґ Ближайшая этимология: "особый род высоко ценившихся сабель, шашек", кавк. (Даль). Возм., через тюрк. посредство (как и сербохорв. ко? рда "сабля, меч") заимств. из нов.-перс. kѓrd, авест. karЌta - "нож"; см. об этих словах Бернекер 1, 569; Mi. EW 132; ТЕl. 2, 106, Доп. 1, 69, а также ниже, на Корда. Комментарии Трубачева: [Встречается у Лермонтова. Ср. осет. gorda "высоко ценимый в старину сорт сабель", груз. gorda (xmali) "старинная сабля", которые Абаев (Ист.-этимол. словарь, 1, стр. 524) склонен относить к перс. gurd "герой". -- Т.] Страницы: 1,476

Слово:Гуґркать Ближайшая этимология: "звать, кричать", Гуґркнуть -- звукоподражание, как и Гаґркать; см. Шахматов, ИОРЯС 7, 2, 336. Страницы: 1,476

Слово:Гурт, Ближайшая этимология: Гуртоґм -- нареч., Гуртовоґй, укр. Гурт "стадо, масса", блр. Гуртоґвищык "погонщик скота, прасол". Дальнейшая этимология: Через польск. hurt "(овечье) стадо, загон для овец", hurtem "целиком" из ср.-в.-н. hurt "загон из сплетенных прутьев для ночлега овец"; см. Бернекер 1, 379; Карлович 219; Маценауэр 178; Преобр. 1, 170. Неправильно производить из тюрк. jurt, вопреки Mi. TEl., Доп. 2, 137. Страницы: 1,476

Страницы: 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
Назад на: 1 20 50 100
Вперед на: 1 20 50 100 200 500

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

Реклама