Буква Г- Страница 33


Страницы: 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
Назад на: 1 20 50 100
Вперед на: 1 20 50 100 200 500
Слово:Губаґ Ближайшая этимология: II. "губка, гриб", стар. *Гуґба, укр. Гуґба "губка на дереве", ст.-слав. г†ба SpТggoj (Супр., Остром.), сербохорв. гу? ба "проказа", словен. go§ґba "губка", чеш. houba "губка, гриб", польск. ga§bka, ge§bka -- то же. Дальнейшая этимология: Родственно лит. gum~bas "шишка, желвак, нарост", gum~bras "шишка", gum~bulas "железа", gu°mulas, gu°muras "ком", др.-исл. kumpr, афг. ‘umba "шишка", ср.-перс. gumbad, gumba? "выпуклость"; см. Моргенстьерне 25. Интонационно ср. Меґна, сербохорв. мjе? на: лит. mai~nas; см. М. -- Э. 1, 680; Буга, РФВ 70, 249; 71, 50; Бернекер 1, 340; Траутман, BSW 101; Махек, Recherches 8. Вероятно, следует отделить д.-в.-н. swamb "губка", греч. SfТggoj, SpТggoj, вопреки Педерсену (Mat. i Pr. 1, 165 и сл.); см. Перссон 82; Бернекер, там же. Ср. также Губа I. Страницы: 1,468-469

Слово:Губаґ Ближайшая этимология: III. "бухта, небольшой морской залив", с.-в.-р.; уже др. русск. Губа, Хожд. игум. Дан. (Срезн. I, 606). Дальнейшая этимология: Обычно сравнивается с Губиґть, Сугуґбый, т. е. с первонач. знач. "складка, загиб" (см. Бернекер 1, 360; Карский, РФВ 47, 166 и сл.; Преобр. 1, 132, 166), однако возникает вопрос, не следует ли скорее считать первоначальным знач. "рот, устье" и относить к Губаґ I. Ср. лтш. gum~bs "бухта, залив"; см. М. -- Э. 1, 680. Страницы: 1,469

Слово:Губаґ Ближайшая этимология: IV. "судебный округ", устар., Губная Изба "уголовный суд"; Котошихин 128 и сл. От Губиґть. Страницы: 1,469

Слово:Губернаґтор, Ближайшая этимология: С XVII в.; см. Огиенко, РФВ 66, 362; Генерал-Губернатор; см. Котошихин 53. Через польск. gubernator из лат. gubernѓtor (Смирнов 97). Комментарии Трубачева: [Губернатарь, уже в 1594 г.; см. Фогараши, "Studia Slavica", 4, 1958, стр. 64. -- Т.] Страницы: 1,469

Слово:Губеґрния, Ближайшая этимология: Начиная с Петра I. Дальнейшая этимология: Вероятно, новообразование от предыдущего слова по образцу Импераґтор: Импеґрия. Ср. польск. gubernia, которое Смирнов (97) считает источником русск. слова. Страницы: 1,469

Слово:Губиґть, Ближайшая этимология: Гублюґ, укр. Губиґти, ст.-слав. гоубити СleqreЪein (Супр.), болг. Гуґбя, сербохорв. гу°бити, словен. gubiґti, польск. gubicґ "терять", чеш. hubiti "губить", в.-луж. zhubicґ, н.-луж. zgubisґ. Дальнейшая этимология: Полная ступень вокализма по отношению к *gъb-; см. Гнуть. Страницы: 1,469

Слово:Гувернаґнтка, Ближайшая этимология: Вместо *Гувернанта с введением суф. -Ка. Происходит из нем. Gouvernante или, как и последнее, из франц. gouvernante; см. Брандт, РФВ 18, 32. Страницы: 1,469

Слово:ГувернеЁр Ближайшая этимология: "воспитатель" (Пушкин), через франц. gouverneur из лат. gubernѓtor; см. Гамильшег, EW 481. Страницы: 1,469

Слово:Гуґгала, Ближайшая этимология: Обычно мн. Гуґгали "веревочные качели", Гуґгаться "качаться", арханг. (Подв.), словен. guґga, guґgalica и guґgati - то же. Дальнейшая этимология: По Бернекеру (1, 361), это слова детской речи, как и Гуґгля "шишка", польск. guga -- то же, guguљka "неспелая вишня". Перечисленные вначале слова ср. со шв. gunga "качели, качать"; Ельквист (313) объясняет его из межд. gung, gung, которое выкрикивается при качании; ср. Маценауэр 170; Горяев, ЭС 83. О Гуґгля и т. д. см ниже. Страницы: 1,469

Слово:Гугеноґт, Ближайшая этимология: Через нем. Hugenotte из франц. huguenot, которое в свою очередь пришло из швейц.-нем. Eidgenosse "союзник, член конфедерации"; см. Гамильшег, EW 521. Страницы: 1,470

Слово:Гуґгля Ближайшая этимология: "шишка", польск. guga -- то же, guguґљka "неспелая вишня". Дальнейшая этимология: Ср. лит. guga° "шишка, бугор, седельная лука", gu°ginti "выпячивать"; другая ступень гласного чередования: лит. gau~garas "вершина горы", др.-исл. kjuґka "ком", норв. kjuka "нарост"; см. Буга, РФВ 67, 240; Перссон 938; Хольтхаузен, Awn. Wb. 154; М. -- Э. 1, 675; Петерссон, Zur. sl. Wf. 35 и сл. Но ср. Гуґгала. Страницы: 1,470

Слово:Гугниґвый, Ближайшая этимология: Гугня "заика", укр. Гугниґти "гнусавить", блр. Гугнуґць -- то же, ст.-слав. г†гнивъ GoggЪzwn (Супр.), болг. Гъгниґв "заикающийся", словен. go? gnjaґti "заикаться", чеш. huhn№ati "гнусавить", польск. ge§gacґ "гнусавить, гоготать". Дальнейшая этимология: Родственно др.-инд. gan~jas "презрение", gan~janas "презирающий", греч. GagganeЪw "высмеиваю", англос. cancettan "насмехаться" (Фик 1, 33; Цупица, GG 144) или более близким по знач. др.-инд. guґn~jati "жужжит, гудит", нов. перс., афг. gung "безмолвный", греч. GoggЪzw "ворчу, ропщу" (Бецценбергер, ВВ 16, 247; Бернекер 1, 341). Звукоподражательные кк.; ср. тур. »ym-»ym "гнусавый голос; тот, кто гнусаво говорит"; см. Радлов 2, 1726. Страницы: 1,470

Слово:Гугуґ! Ближайшая этимология: -- межд. в выражении Ни Гугуґ. Звукоподражание (Преобр. 1, 168). Ср. Гук. Страницы: 1,470

Слово:Гуґдега Ближайшая этимология: "густой, в виде снега, иней на деревьях", арханг. (Подв.), Юґдега "иней", олонецк. (Кулик.), из карельск. huuveh, род. п. huutehen "иней", фин. huude, род. п. huuteen; см. Калима 93 и сл. Страницы: 1,470

Слово:Гудеґть, Ближайшая этимология: Диал. также "плакать, голосить", Гудиґть, Гужуґ "играть на гуслях, шуметь", диал. Густиґ, Гудуґ (уже в XII в.), укр. Гудiґти, Густиґ, Гудуґ, блр. Гусцiґ, Гусць, болг. Гъдуґвам "играю (напр., на скрипке)", сербохорв. гуґдим, гуґдjети, словен. goґdem, goґsti "играть на скрипке; ворчать", чеш. hudu, housti, др.-польск. ge§de§, ga§sґcґ, в.-луж. hudzґicґ. Сюда же Гуґсли. Дальнейшая этимология: С носовым инфиксом связано с лит. gaudјiu°, gau~sti "звучать, гудеть", gaudone†~ "овод", лтш. ga°udas "плач, жалоба"; другая ступень вокализма: лит. guґodјiu, guґosti "утешать"; см. Бернекер 1, 341; Фортунатов, ВВ 3, 56; Траутман, BSW 80; Младенов 118. Диал. Гудиґть "укорять, клеветать, обманывать", укр. Гудиґти "хулить", чеш. vyhoudati "одурачить". Остен-Сакен (KZ 44, 154 и сл.) отделяет от вышеупомянутого и относит к Огулить, а также к лит. gaґunu, gaґuti "получать", apgaґuti "обмануть", ср.-нж.-н. gouwe, gauwe "быстрый, умный", ирл. goґ, кимр. gau "ложь", лит. gaґudau, gaґudyti " ловить", apgaudas "обман". Я склонен не отделять это Гудиґть от Гудеґть, Гудиґть "играть (на муз. инстр.)"; ср. Бернекер, там же. Без достаточных оснований Карский (РФВ 49, 14) выводит Гудиґть "порицать" из лит. gu°dinu "поучаю"; см. Брюкнер (KZ 46, 235), который видит в Гудиґть "ругать" преобразование из Кудиґть. Страницы: 1,470-471

Слово:Гудоґра Ближайшая этимология: "плакса", терск. (РФВ 44, 90). Связано, вероятно, с Гудиґть "плакать, голосить". Ср. Гутоґра. Страницы: 1,471

Слово:ГуеЁк Ближайшая этимология: "нырок", см. Куґйка. Страницы: 1,471

Слово:Гуж, Ближайшая этимология: Род. п. гужаґ, Гужоґм -- нареч. "сушей", укр. Гуж, Гуґжва, цслав. Г†жвица LЪgoj, болг. Гъж, Гъґжва "жгут, чалма", сербохорв. гу? жва, словен. go^ј ж. "ремень", чеш. houј, houјev, слвц. huґјva, польск. ga§z†ew, ga§z†wa, праслав. *go§јь, *go§јьvь. Дальнейшая этимология: Распространенное мнение о родстве *go§јь и *o§za (ср. Mi. EW 56 и сл.; Брюкнер 137; Бернекер 1, 343; Младенов 118; Преобр. 1, 167 и сл.) не объясняет начального g-, поскольку такая приставка не засвидетельствована; см. Брандт, РФВ 22, 117. Скорее go§јь родственно др.-исл. kengr "крюк, изгиб", ср.-англ. cangle "ограда"; см. Хольтхаузен, Awn. Wb. 151; Петерссон, IF 24, 265 и сл. Рум. gi^nj "ремень" заимств. из слав.; см. М.-Любке, IFAnz. 11, 108. Комментарии Трубачева: [Якобсон объясняет Г- как протетический звук; см. "Word", 8, 1952, стр. 388. -- Т.] Страницы: 1,471

Слово:Гуз Ближайшая этимология: I., род. п. гуґза "нижний конец снопа; зад, гузка у птиц", Гуґзно "зад (животного)", Гузлоґ "нижняя часть снопа", укр. Гуз, блр. Гуз, болг. Гъз(ъґт) "зад, чрево", сербохорв. гу? з, словен. goґza "зад", чеш. huzo, польск. ga§z. Сюда же Кургуґзый. Праслав. *go§zъ наряду с *guzъ в польск. guz "бугор, шишка", словен. guґza "зад". Дальнейшая этимология: Форма с носовым имеет соответствие в лит. gunјy~s наряду с gіјy~s "птичий зоб", др.-прусск. gunsix "шишка" ; дальнейшее родство с греч. GТggroj "нарост на дереве", GoggЪloj "круглый"; др.-исл. ko§kkr "ком" сомнительно, вопреки Сольмсену (Beitr. 222), Бернекеру (1, 343), Френкелю (ZfslPh 13, 218), потому что последние слова нельзя отрывать от лтш. gungis "сук, нарост", лит. gu°nga "шишка, ком", gunguly~s "ком" (Цупица, GG 149; Шпехт, KZ 55, 20 и сл.). Форма *guzъ связана с лит. gіґјis, gauјe† "голова", gu~јtis, gau~јtis "сворачиваться в клубок", лтш. guza "зоб", guzma, gіzma "множество", guzums "бугор", возм., также др.-исл. kjuґka "фаланга пальца", норв. kjuka, kukle "ком"; см. Перссон 937 и сл.; Буга, РФВ 67, 239; М. -- Э. 1, 685; Траутман, BSW 102; Сольмсен, Beitr. 220 и сл.; Младенов 118. Срав - нение с греч. Pug» "задница" (Бецценбергер, ВВ 12, 79) неубедительно. Ср. Гузлоґ. Комментарии Трубачева: [Ср. еще др.-инд. jaghaґna - м. "задница, половые органы", jѓn†ghѓ, греч. Kocиnh < *KacиnaЇ "пах", о которых см. Майрхофер 1, стр. 411, без упоминания слав. слов. -- Т.] Страницы: 1,471-472

Слово:Гуз Ближайшая этимология: II. -- название тюрк. народности, первонач., вероятно, "огузы". Из тур. guz -- то же; см. Радлов 2, 1631. Страницы: 1,472

Страницы: 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
Назад на: 1 20 50 100
Вперед на: 1 20 50 100 200 500

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

Реклама