Буква Г- Страница 31


Страницы: 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
Назад на: 1 20 50 100
Вперед на: 1 20 50 100 200 500
Слово:Грот Ближайшая этимология: III. "большой прямоугольный парус на гротовой рее", из голл. groot, grootzeil "парус-грот, большой парус"; см. МеЁлен 73. Уже в эпоху Петра I Грот- встречается во многих названиях частей такелажа: Гротбрас -- из голл. groote bras, Гротвант -- из голл. grootwant, гротгафель - -- из голл. groote gaffel и т. д.; см. перечень у Смирнова (94 и сл.) и МеЁлена (79 и сл.). Страницы: 1,461

Слово:Гроґхнуть, Ближайшая этимология: См. Гроґхот. Страницы: 1,461

Слово:Гроґхот, Ближайшая этимология: Укр. Гроґхiт, цслав. Грохотъ Gdoаpoj, сербохорв. гро? хот, чеш. hrochot, польск. grochot. Дальнейшая этимология: Возм., родственно лит. grek«e†ti, grik«e†ti "скрипеть", gru°k«, gru°k«t -- межд., передающее скрежет (Траутман, GGA, 1911, 255 и сл.), д.-в.-н. krahho^n "трещать", далее, лит. girgјde†ti, gurgјde†ti "скрипеть", др.-инд. gaґrjati "ревет, рычит, бушует"; см. Цупица, GG 144; Бернекер 1, 353; Агрель, Zwei Beitr. 71. Другие думают о позднем звукоподражательном происхождении (Уленбек, Aind. Wb. 78; AfslPh 15, 372 и Младенов 111). Популярное сравнение с Граґять, лат. graculus "галка", д.-в.-н. kragilo^n "болтать" (Хирт, Ablaut 79; Преобр. 1, 161) не находит подтверждения ввиду разницы в знач.; см. Бернекер, там же. Страницы: 1,462

Слово:Грош, Ближайшая этимология: Род. п. грошаґ, Грошевиґк "монета в один грош", у Котошихина (112), укр. Грiш, блр. Грош, в зап.-русск. и галицийских текстах с XIV в.; см. Срезн. I, 598. Через польск. grosz из стар. нем. Grosch, Groschen, распространившегося благодаря богемской имперской канцелярии и восходящего к лат. (dЊnarius) grossus; см. Бернекер 1, 354; Клюге-ГеЁтце 218 и сл. Страницы: 1,462

Слово:Груґба Ближайшая этимология: "голландская печь", донск., сарат. (РФВ 66, 204), "дымоход" (Павл.). Из нем. Grube "яма". Страницы: 1,462

Слово:Грубияґн, Ближайшая этимология: Может быть русским производным от Груґбый (Зеленин, РФВ 54, 144; Преобр. 1, 161) или заимств. (Шахматов, Очерк 262; Грот, AfslPh 7, 135) из нем. Grobian (впервые у С. Бранта в книге "Narrenschiff", 1494 г.), которое представляет собой шуточное новообразование эпохи гуманизма: grobianus от grob "грубый"; см. Клюге-ГеЁтце 218; ср. польск. grubian(in) -- то же (с XVI в.), объясняемое как заимств. из нем. (Карлович 192; Отрембский, Z†W 278 и сл.). Отсюда, вероятно, заимств. и русское слово (Бернекер 1, 355). Однако ср. образование Смутьяґн от Смуґта. Комментарии Трубачева: [Якобсон ("Word", 8, 1952, стр. 390) непосредственным источником считает чеш. hrubiaґn. Пизани ("Paideia", 7, NO 2- -- 3, 1952, стр. 150) видит в этом слове прямое заимств. из нем. Grobian, видоизмененное под влиянием Груґбый. -- Т.] Страницы: 1,462

Слово:Груґбый, Ближайшая этимология: Груб, грубаґ, груґбо, укр. Груґбий, ст.-слав. гр†бъ Ґgroikoj, „diиthj, сербохорв. гру? б, словен. gro§ґb, чеш., слвц. hrubyґ, польск. gre§by, в.-луж. hruby. Дальнейшая этимология: Возм., родственно лит. grumbu°, grubau~, gru°pti "притупляться, делаться неровным, покрываться ухабами", лтш. grumbt "покрываться морщинами", лит. grubu°s "грубый, нечувствительный, неровный, шероховатый", лтш. grumbul§i мн. "неровности", grum~ba "морщина", gram~ba "выбоина, колея", д.-в.-н. krampf, krampfo "судорога", krimfan "съеживаться, сморщиваться"; см. Бернекер 1, 355; Хольтхаузен, Ае. Wb. 61 и сл. С другой стороны, слав. слова сравниваются с д.-в.-н. grob "толстый, крепкий", ср.-нж.-н. grof; см. Остхоф, Parerga 1,353; Педерсен, Mat. i Pr. 1, 167; Траутман, BSW 99 и сл. Страницы: 1,462-463

Слово:Груґда, Ближайшая этимология: Укр., блр. Груґда, болг. Груґда "глыба", сербохорв. гру? да, гру? два -- то же, словен. gruґda, чеш. hrouda, слвц. hruda, польск. gruda. Дальнейшая этимология: Родственно лтш. grau^ds "зерно", grauјu, graudu, graust "громыхать, греметь", лит. graudu°s "рыхлый, мягкий, трогательный", grіґdјiu, gruґsti "толочь", grіґdas "зерно", собир. grіdija°, далее, др.-исл. grautr, д.-в.-н. gruЅЅi, нов.-в.-н. Grµtze "крупа, каша", др.-исл. grioґt "камни", д.-в.-н. grioЅ, нов.-в.-н. Gries "крупный песок", кимр. gro -- то же; см. Цупица, GG 176; Бернекер 1, 357; И. Шмидт, Verw. 38; Траутман, BSW 99; Мейе, Et. 253; Розвадовский, Mat. i Pr. 2, 347 и сл.; М. -- Э. 1, 639; Торп 145. Страницы: 1,463

Слово:Груґдень, Ближайшая этимология: -ня, "ноябрь", стар., укр. Груґдень "декабрь", гуцульск. "ноябрь", сербохорв. стар. грудан "декабрь", словен. grudЌn "декабрь", др.-чеш. hruden "декабрь", слвц. hruden, польск. grudzienґ "декабрь". От Груґда (Mi. Mon. 13; Бернекер 1, 357). Назван по смерзшейся комьями земле; см. Преобр. 1, 162 и сл. Страницы: 1,463

Слово:Грудь Ближайшая этимология: Ж., укр. Грудь, болг. Гръдиґ мн., сербохорв. гру? ди мн., словен. gro? d, чеш. hrud ж., слвц. hrud', польск. стар. gre§dzi. Дальнейшая этимология: Родственно лат. grandis "великий, величественный", греч. Brљnqoj "гордость", BrenqЪЇOmai "держу себя гордо"; см. Видеман, ВВ 13, 310; 27, 227; Вальде -- Гофм. 1, 617 и сл.; Бернекер 1, 356. Не смешивать с греч. GrТnqoj "кулак", лит. grandi°s "звено" (вопреки Зубатому, AfslPh 16, 393; см. Лиден, Stud. 92; Траутман, BSW 94 и сл.; Мейе, Et. 261; Буазак 156) и Груґда (вопреки Брюкнеру, KZ 42, 346). См. также Грядаґ. Комментарии Трубачева: [Вайан (BSL 46, 1950, стр. 177) связывает Грудь с лит. gi§~sti "настилать пол", слав. gre§da "балка", ср. польск. mostek "мостик", а также "sternum, грудь"; см. еще Славский 1, 342 и сл.; Педерсен (LP I, 1949, стр. 1 и сл.) сравнивает с арм. argand "пучина". -- Т.] Страницы: 1,463

Слово:Груз, Ближайшая этимология: Род. п. Груґза, укр. Грузь ж. "густая грязь", польск. gra§z, род. п. gre§zu "глубокая, топкая грязь". Сюда же Грузиґть, ст.-слав. (по-)гр†зити, сербохорв., чак. gruzi? t, словен. groziґti, польск. gra§zicґ. Дальнейшая этимология: Связано чередованием с Грязь, Гряґзнуть. Ср. лит. gramzdau~, gramzdyґti "погружать", gramzdu°s "глубоко вязнущий, погружающийся"; см. Бернекер 1, 356 и сл.; Траутман, BSW 97 и сл.; М. -- Э. 1, 655. Страницы: 1,463

Слово:Груздь Ближайшая этимология: М. -- гриб "Agaricus piperatus", диал. Грузд, укр. Груздь, блр. Груздзь. К Груґда (см.), как Громоґздкий - -- к Громаґда; см. Эндзелин, СБЭ 108. Первонач. знач. "растущий на груде, куче". С др. стороны, Потебня (РФВ 3, 92) ищет родство с лит. gruzdenu°, gruzdeґnti "дымить, тлеть" по причине наличия у гриба горького, терпкого привкуса; ср. Горяев, ЭС 81; Преобр. 1, 162. Страницы: 1,463-464

Слово:Грузиґн, Ближайшая этимология: Стар. Гурзи мн. "грузины", Гурзиискъ, прилаг. (Хож. Игн. Смольн. 19), Гурзыньская Земля (Афан. Никит. 25), Грузинский (Хож. Котова 101; Котошихин 29 и сл.). Из груз. gurz, откуда тюрк. gurdјi, gµrdјi, перс. gurj№–, осет. gurj№i, gurji "грузин, Грузия" (Дирр, Namen 204; Маркварт, Streifzµge 175; Хюбшман, Osset. Et. 122). Груґзия является русск. новообразованием. Страницы: 1,464

Слово:Грузиґть, Ближайшая этимология: См. Груз. Страницы: 1,464

Слово:Груґзия, Ближайшая этимология: См. Грузиґн. Страницы: 1,464

Слово:Грум Ближайшая этимология: "глыба, ком", сербохорв. гру? ме? н (то же) из *grudm-, ср. Груґда; образование аналогично лит. raumuo~ "красная мышечная ткань": rau~das "красный" (Бернекер 1, 357). Ср. лит. graumenys мн. "дремучие леса", grum~untas "глыба земли", gruman~tas -- то же, grum~slas, grum~stas, grum~tas "ком"; см. Буга, Aist. Stud. 1, 185; РФВ 67, 239; 70, 258; но, возм., некоторые из балт. слов. связаны с Громаґда (см.). Другая ступень вокализма: сербохорв. гр? м "куст, кустарник". Страницы: 1,464

Слово:Груґмант, Ближайшая этимология: Груґман -- народн. название Шпицбергена, Грумалаґн "промышленник, зимовавший на Шпицбергене", арханг. (Подв.) Вероятно, из шв. GrЈnland; см. Кипарский, Norden 9. Страницы: 1,464

Слово:Грунт, Ближайшая этимология: Впервые в 1645 г.; см. Огиенко, РФВ 66, 362; ср. также Уст. морск. 1720 г. и др. Через польск. grunt из нем. Grund "почва, основа"; см. Христиани 23; Смирнов 96; Брюкнер 160. Страницы: 1,464

Слово:Грунь Ближайшая этимология: Ж., также Грунцаґ "легкая рысь". Дальнейшая этимология: Недостоверно сближение с Грядуґ, т. е. из *gro§dnь; см. Петерссон, AfslPh 34, 381. Возм., от Грудь, ср. Брать Груґдью, Ходиґть Груґдью. Несомненно, связано с Грудь, укр. Грунь "холм"; см. Петерссон, там же, 378. Комментарии Трубачева: [Ср. еще С л а в с к и и, I, стр. 344. -- Т.] Страницы: 1,464

Слово:Груґня, Ближайшая этимология: Груґша, уменьш. от Аграфеґна, Агриппиґна. Страницы: 1,464

Страницы: 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
Назад на: 1 20 50 100
Вперед на: 1 20 50 100 200 500

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

Реклама