Буква Г- Страница 29


Страницы: 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
Назад на: 1 20 50 100
Вперед на: 1 20 50 100 200 500
Слово:Гремеґть, Ближайшая этимология: Гремлюґ, укр. Гримiти, блр. Грымеґць, ст.-слав. грьмKти Bront©n, болг. Грьмяґ, сербохорв. гр°м? ети, словен. grmeґti, чеш. hr№miґti, слвц. hrmet', польск. grzmiecґ, другая ступень вокализма: Гром. Дальнейшая этимология: Родственно лтш. gremt, gremju "бормочу", лит. grumu°, grume†ґti "греметь, громыхать", grumeґnti "глухо доноситься издалека (о громе)", др.-прусск. grumins м. "отдаленный раскат грома", авест. granta - "разъяренный", д.-в.-н. grim, grimmi "гневный", др.-исл. grimmr "яростный", греч. Crem…zw, Cremet…zw "ржу", CremetЈw "звучу "; см. Бернекер 1, 360; Траутман, BSW 97; Поржезинский, RS 4, 7; М. -- Э. 1, 648, 664; Мейе, MSL 8, 297; Мейе -- Вайан 63; Махек, Recherches 35. Не родственны слову Гремеґть греч. Brљmw "бушую", BrТmoj "гул", Bront» "гром" (см. Буазак 132; Бернекер, там же), которые связаны с польск. brzmiecґ "звучать". Хольтхаузен (ZfslPh 22, 148) сравнивает с Гремеґть еще голл. grommen, вестфальск. grummeln "глухо греметь (о громе)". Страницы: 1,455-456

Слово:Гренадеґр, Ближайшая этимология: Первонач. "метатель гранат", стар. Гранадир, у Петра I, 1704 г.; см. Христиани 33; Гранодер (Радищев). Через нем. Grenadier из франц. grenadier, ит. granatiere; см. Преобр. 1, 154. Страницы: 1,456

Слово:Греноґк, Ближайшая этимология: Род. п. - нкаґ, мн. - нкиґ "поджаренные кусочки хлеба в супе", укр. Грiнка, польск. grzanka из *gre№nъkъ, *gre№nъka; см. Греть (Грот, Фил. Раз. 2, 427; Преобр. 1, 164). Из укр. заимств. рум. hriґncaў -- то же; см. Тиктин 2, 741 и сл. Страницы: 1,456

Слово:Греп Ближайшая этимология: "нижняя часть водореза судна" (Даль) из голл. greep -- то же; см. МеЁлен, 69. Страницы: 1,456

Слово:Грестваґ Ближайшая этимология: "крупный песок", диал. Петерссон (AfslPh 34, 380) относит к Жерстваґ "щебень, гравий", а также к лит. greґndu и greґndјiu "тру", grandyґti "скрести". Но ср. также Гверстаґ. Страницы: 1,456

Слово:Греть, Ближайшая этимология: Греґю, укр. Грiти, Грiю, ст.-слав. грKти, гр (Супр.), болг. Греґя "грею", сербохорв. гри? jати, гри? jе? м, словен. gre†ґti, gre? jem, чеш. hr№aґti, hr№eji, слвц. hriat', польск. grzacґ, grzeje§, в.-луж. hre№cґ, н.-луж. gre№sґ. Дальнейшая этимология: Связано с Гореґть, Горюґ; см. И. Шмидт, Vok. 2, 456. Родственно лтш. grЊmens "изжога", алб. ngroh, гег. ngrof "грею" (из *engrЊskЎ), ngroґheЁteЁ, ngroґfeЁteЁ "теплый, горячий"; см. Г. Майер, Alb. Wb. 307; М. -- Э. 1, 652; Бернекер 1, 351; Траутман, BSW 79. Комментарии Трубачева: [См. еще Вайан, Gramm. сотр., 1, стр. 170. -Т.] Страницы: 1,456

Слово:Грех, Ближайшая этимология: Род. п. грехаґ, укр. Грiх, ст.-слав. грKхъ Ўmart…a, ЎmЈrthma, болг. Грехъґт, сербохорв. гри? jex, род. п. гpиje°xa, словен. gre? h, чеш. hr№iґch, слвц. hriech, польск. grzech, в.-луж. hre№ch, н.-луж. gre№ch. Это слово обнаруживает в ст.-слав. следы основы на - u, напр. грKховати, г[р}KховЮн[ъ} (Супр.); см. Мейе, RS 6, 131. Сюда же Грешиґть. Дальнейшая этимология: Скорее всего, слав. gre№xъ связано с Греть с первонач. знач. "жжение (совести)"; см. Педерсен, IF 5, 53: Младенов 113 (последний сравнивает также с греч. Cr»mata). Относительно знач. ср. др.-инд. taґpas ср. "жара, боль" от taґpati "раскаляется". Необычным является при этом ударение (ср. Смех, Спех); см. Бернекер 1, 350 и сл., собственное сравнение которого с греч. Cr…w "мажу, умащаю", CroiЈ "кожа, цвет", лит. grieju°, grie~ti "снимать сливки", graistau~, graistyґti "снимать пенки" неубедительно (см. также Брюкнер 161 и сл.); против см. Шарпантье (AfslPh 37, 47 и сл.); однако и сравнение последнего с др.-инд. bhrЊґs·ati "качается, колеблется" (якобы из первонач. *ghrЊs·- с губным согласным из bhram·c§-"падать") невероятно. Другие сравнивают слав. gre№xъ с лтш. gre°izs "косой", лит. grai~јas -- то же; см. Эндзелин, ВВ 27, 190; Ильинский, ИОРЯС 20, 3, 69; Петерссон, Vgl. sl. Wortst. 9; М. -- Э. 1, 647 и сл. Из близкого к. *groikso - или *groiso - "изгиб, кривизна", который выделяется также в сербохорв. гри? ч "холм", др.-прусск. grЊiwa-kaulin "ребро", исходит Буга в РФВ 66, 236 и сл. Иначе о др.-прусск. слове см. Траутман, Apr. Sprd. 342. Комментарии Трубачева: [См. еще ГреЁза. -- Т.] Страницы: 1,456-457

Слово:Греґция, Ближайшая этимология: Уже у Посошкова (ИОРЯС 4, 1432). Через польск. Grecja из лат. Graecia; см. Брюкнер 156. Страницы: 1,457

Слово:Греґцкий: Ближайшая этимология: Греґцкий Ореґх, Греґцкое Виноґ и т. д. Из *Грьчьскыи "греческий"; см. Грек. Страницы: 1,457

Слово:Греґча, Ближайшая этимология: Гречиґха -- растение "Polygonum fagopyrum", Греґшневый, прилаг. Ср. также др.-русск. Грьчьникъ "путешественник, купец, направляющийся в Грецию" (Ипатьевск. летоп.). Все -- к Грек (др.-русск. *Грькъ), поскольку гречиха попала к русским через посредство греков; см. Крек, Einl. 184; Шрадер -- Неринг 1, 173; Бернекер 1, 359. Гречиха широко распространилась в Средиземноморье, откуда проникла и в другие страны. В нем. она называется Heidenkorn, во франц. bleґ sarrasin, в лат. -- turcicum frumentum "гречиха", букв. "языческое, сарацинское, турецкое зерно, хлеб"; см. Бернекер, там же. Комментарии Трубачева: [См. еще Сабаляускас, LTSR МА Darbai, 2, 1957, стр. 211 и сл. -- Т.] Страницы: 1,457

Слово:Гриб, Ближайшая этимология: Род. п. грибаґ, укр. Гриб, словен. gri? b, чеш. hr№ib, слвц. hriґb, польск. grzyb, в.-луж. hrib, н.-луж. grib. Из слав. заимств. лит. gry~bas, диал. griebas (гиперизм -- см. Буга, ИОРЯС 17, 1, 23 и сл.; Траутман, GGA, 1911, стр. 255; неубедительна этимология ЛеЁвенталя, см. AfslPh 37, 384), лтш. gri~bas "несъедобные грибы", gri~ba "боровик"; см. М. -- Э. 1, 656. Дальнейшая этимология: Возм., родственно лит. grie~ti "снимать сливки", grei~mas "сливки, слизистый осадок в воде". Шпехт (144, 267, 319) ссылается в вопросе о переходе знач. "слизь" > "гриб" на В. Шульце (см. Kl. Schr. 619 = KZ 45, 189). Совершенно иначе Петерссон (Vgl. sl. Wortst. 12), предполагающий родство с Горб, норв. korpa, korp "толстая, узловатая кора", ирл. gerbach "морщина, складка". Брюкнер (KZ 46, 235) сравнивает с лит. gleima "слизь, пленка". Ср. Грибаґстый Гоґлубь "голубь с наростом на клюве горбоносый" (ср. Горяев, ЭС 79 и сл.). Комментарии Трубачева: [См. еще Мошинский, JP 36, 1956, стр. 196; Якобсон ("Word", 8, 1952, стр. 387) объясняет слав. gribъ как родственное grebo§, т. е. "то, что вырывается, вылазит из земли", сюда же сербохорв. грибати "царапать", гриб? а "борозда". -- Т.] Страницы: 1,457-458

Слово:Гриґва, Ближайшая этимология: Укр. Гриґва, блр. Грыґва, цслав. Грива Ca…th, болг. Гриґва, сербохорв. гри? ва, словен. griґva, чеш. hr№iґva, слвц. hriva, польск. grzywa, в.-луж. hriwa, н.-луж. griwa. Дальнейшая этимология: Родственно лтш. gri~va "устье реки, устье Зап. Двины", лит. местн. н. Gryva°, др.-инд. gr–vѓґ "затылок, загривок", авест. gr–vѓґ "затылок", также греч. Dљrh, ион. De…rh "шея, затылок"; см. Мейе, Et. 372; Бернекер 1, 352 и сл.; М. -- Э. 1, 658 и сл.; Зубатый, AfslPh 16, 393; Траутман, BSW 98 и сл.; Перссон 890. Комментарии Трубачева: [Необходимо указать на связь слова Грива со словами Горло, Жрать (ср. Славский, 1, стр. 374); этимологическое родство с Грудь, Гряда, Гора, предполагаемое Мошинским (JP 36, 1956, стр. 197 и сл.), маловероятно. -- Т.] Страницы: 1,458

Слово:Гриґвенник, Ближайшая этимология: Гриґвенный, производное от Гриґвна; см. Преобр. 1, 158. Страницы: 1,458

Слово:Гриґвна Ближайшая этимология: "фунт, золотая или серебряная нашейная медаль", укр. Гриґвна, блр. Грыґвня, др.-русск. Гривьна "ожерелье, кольцо, гиря, монета", болг. Гриґвна "браслет", сербохорв. гри? вна -- то же, чеш. hr№iґvna "полфунта", польск. grzywna "монета, штраф", в.-луж. hriwna "марка", полаб. gre†iw(n)e№ род. п. ед. ч. "грош". Дальнейшая этимология: Производное от Гриґва. Первонач. знач. "ожерелье, украшение, кольцо, мера веса, монета", уже в XI в. "денежная единица"; см. Бауэр у Шреттера 237 и сл.; Шрадер -- Неринг 1, 379; Бернекер 1, 352; Карский, РП 91; М. -- Э. 1, 658. По знач. ср. с др.-исл. baugr "кольцо, деньги"; Шрадер у Бернекера, там же. Страницы: 1,458

Слово:Григориоґполь Ближайшая этимология: -- город на левом берегу Днестра, основанный в 1792 г. для армянских беженцев из Турции Григорием Потемкиным и названный по имени св. Григория (Унбегаун, RES 16, 229). Искусственное образование. Страницы: 1,458

Слово:Гриґдница, Ближайшая этимология: Гриґдня, др.-русск., "помещение для телохранителей" от Гридь. Страницы: 1,458

Слово:Гридь Ближайшая этимология: М. "воин, княжеский телохранитель", только др.-русск., Гридинъ -- то же (первое в РП 27), укр. Гриґдниця "казарма, гарнизон". Дальнейшая этимология: Стар. заимств. из др.-сканд. gri? i, gri? ma? r "товарищ, телохранитель" -- от gri? ср. р. "убежище в чьем-либо доме"; см. Ванстрат 37; Тернквист 46 и сл.; Томсен, Ursprung 135; Бернекер 1, 352. Страницы: 1,458

Слово:Грим, Ближайшая этимология: Театр., из франц. grime "забавный старикан"; см. Гамильшег, EW 491; Горяев, ЭС 80. Страницы: 1,458

Слово:Гримаґса Ближайшая этимология: (Лесков и др.), из нем. Grimasse (с 1776 г.) или, как и последнее, из франц. grimace; ср. Клюге-ГеЁтце 217. Страницы: 1,459

Слово:Гримироваґть, Ближайшая этимология: Из франц. grimer; см. Горяев, ЭС 80. Страницы: 1,459

Страницы: 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
Назад на: 1 20 50 100
Вперед на: 1 20 50 100 200 500

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

Реклама