Буква Б — Страница 3


Страницы: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Назад на: 1 20
Вперед на: 1 20 50 100 200 500
Слово: Баз, Ближайшая этимология: Базоґк 1. "загон, скотный двор", 2. "место, где делаются кизяки, т. е. топливо из сушеного скотского помета", воронежск., тамб., сарат., донск.; "двор" (Шолохов). Ввиду своего географического распространения может считаться заимств. Ср. тат., караим. (тракайск. диал.) baz "яма, погреб" (Радлов 4, 1541 и сл.), откуда также калм. bas "скотный двор"; см. Рамстедт, KWb. 35. Менее вероятно сближение Горяева (ЭС 9) с нем. Banse "амбар рядом с гумном", др.-исл. baґss "хлев"; ср. Клюге-ГеЁтце 38. В таком случае здесь было бы трудно объяснить наличие -З. Совершенно невероятно объяснение Ильинского (PF 11, 186 и сл.), который исходит из переразложения первоначального *obazati, сопоставляя это слово с лат. ago, греч. Ґgw, авест. azaiti "гонит". Соответствующий гл. в славянских языках не установлен, а сербохорв. баґзати "ничего не делать", "пребывать в праздности" слишком далеко по значению. Страницы: 1,105

Слово: Баґза, Ближайшая этимология: Со времени Петра I; см. Смирнов 52. Через нем. Base или франц. base из лат. basis, греч. BЈsij. Страницы: 1,105

Слово: Базаґн Ближайшая этимология: "крикун" (о детях), вятск., Базыґга -- то же, вятск. (Васн.), Базаґнить "хвастать, преувеличивать свои заслуги", олонецк. (Кулик.). Сравнение Шефтеловица (KZ 54, 242 и сл.) с д.-в.-н. ba^ga "ссора, спор, распря", др.-ирл. bѓg "борьба" сомнительно. Согласно Брюкнеру (PF 7, 164), Базаґн "крикун" (первонач. "тромбон") заимств. из польск. baz†an "тромбон" (с мазурирующим z). Страницы: 1,105

Слово: Базаґновец, Ближайшая этимология: См. Бажаґновец. Страницы: 1,105

Слово: Базаґр Ближайшая этимология: 1. "благотворительное мероприятие, распродажа в благотворительных целях", 2. "рынок, ярмарка". В первом знач. встречается как западное заимств. через франц. bazar или нем. Basar, распространившееся благодаря популярности "1001 ночи"; см. Байст у Клюге-ГеЁтце 44. Во втором знач. др.-русск. Базаръ с 1499 г.; см. Срезн. I, 39; там же фам. Базаровъ, с XV в. Также Бозаръ, Афан. Никит. Источником этого последнего является тюрк. диал. bazar, тур., алт., уйг. pazar "ярмарка, рынок" из перс. bѓzѓr -- то же, ср.-перс. vѓ‰ѓr; см. Радлов 4, 1193 и 1542, особенно Хорн, Neupers. Et. 38; Mi. EW 8; TEl. 1, 258 и сл., Доп. 2, 83. Страницы: 1,105-106

Слово: Базиґлики Ближайшая этимология: Мн., "запястье", донск. (Даль). Ср. еще Бляґзик -- то же, болг. Билезик -- то же. Заимств., с метатезой, из тат. bel„zek, тур. bil„zik "запястье", калм. biltsЌg "перстень"; ср. Гомбоц 46 и сл. См. также Бельчуг. Страницы: 1,106

Слово: Базиґль Ближайшая этимология: -- имя собств., в дворянских кругах прежде вместо Васиґлий, напр. у Чехова. Из франц. Basile. Страницы: 1,106

Слово: Базлоґ Ближайшая этимология: "горло, глотка, пасть", диал. "лжец", олонецк. (Кулик., Доп. 144), Базлаґнить "горланить, кричать", Базлаґть "лгать". Ненадежно сближение с лат. faux "горло, глотка" (Шарпантье, AfslPh 29, 9); против этого см. Бернекер 1, 47; он же не согласен и с Иоклем, который сближает это слово со слав. je§ti, obe§ti (AfslPh 28, 8; 29, 29). Сопоставление Ильинского (РФВ 60, 431) с Баґять не объясняет -З- в Базлоґ, Базаґн, Базыґга. Ничего не доказывает и указание на греч. BЈzw "говорю". Брюкнер (PF 7, 164; IF 23, 209) считает Базло преобразованием польск. baz†an "тромбон". В таком случае следовало бы исходить из Базаґн "горлопан" (см. выше), но при этом образование Базлоґ остается невыясненным. Наконец, за исконное слово принимает Базлоґ М. -- Э. 1, 276, где оно сравнивается с лит. ba~јmas "масса", buo~јmas "брюшина", др.-инд. bѓhatЊ "теснит, давит", лтш. ba^zt "совать, втыкать", арм. bazum "много". Семантические отношения представляются слишком сложными. Страницы: 1,106

Слово: Базлуґк, Ближайшая этимология: Базлыґк "своеобразные подковы, прикрепляемые рыбаками к обуви для хождения по льду", вост.-русск. Согласно Миклошичу (Mi. TEl., Доп. 1, 19) и Горяеву (ЭС 9), это тюрк. образование на - lyk, - luk; ср. Башлыґк -- от тур., крым.-тат., азерб., туркм., кыпч. buz "лед", т. е. *bozlyk, *bozluk. Страницы: 1,106

Слово: Бай Ближайшая этимология: "состоятельный, влиятельный человек", поволжск. (Мельников), отсюда фам. Баев. Заимств. из тур., крым.-тат., азерб., казах., кирг., туркм. bai "богатый, хозяин, предводитель, герой" (Радлов 4, 1421). Страницы: 1,106

Слово: Бай, Ближайшая этимология: Бай! -- межд. убаюкивания, сюда же Баюґ, Баюґкать. По мнению Эля (IF 57, 11 и сл.), звукоподражание, как и англ. bye, bye "убаюкивать"; ср. также Баґю. Страницы: 1,106

Слово: Байбаґк Ближайшая этимология: "степной сурок, ленивец", вост.-русск., Бабаґк, южн. (Даль); диал. Байбакиґ -- насмешливое прозвище карел, олонецк. (Кулик.); ср. польск. bajbak "лентяй". Считается заимств. из караим.: (тракайский диал.) baidba», караимск. (луцк. диал.) baiba» "плохой" (Радлов 4, 1430); тур.-перс. bedbaht "несчастный человек"; см. Зайончковский, JP 19, 37; Преобр. 1, 12, тогда как Mi. TEl. (Доп. 1, 9) исходит из тюрк. bai bЈjµk "великоватый", что необходимо отвергнуть. Преобр. (там же) упоминает еще тат. bajbak "сурок". Возм., знач. "лентяй" более раннее, а "сурок" -- вторичное. Страницы: 1,107

Слово: Байбереґк, Ближайшая этимология: Бамбереґк, банбереґк "плотная шелковая и парчевая ткань" (в фольклоре), см. Даль, Срезн. I, 39. Возм., из азерб., тур., крым.-тат., казах. bai "богатый" и чагат. b„r„k "род толстого сукна" (Радлов 4, 1595). Формы с носовым согласным неясны. Страницы: 1,107

Слово: Байгуґш Ближайшая этимология: "бедняк", донск. (Миртов), "нищий; обнищавший кочевник", оренб. (Даль), "отдаленный хуторок, заимка", астрах. Заимств. из тат., узб. bai‘u« "бедняк", казах. bai‘us "жалкий, бедный", чагат. baiku« "бедняк" (Радлов 4, 1424; Рамстедт, KWb. 39). Страницы: 1,107

Слово: Байдаґк Ближайшая этимология: 1. "речное судно, баржа", поволжск., днепровск., 2. "брус определенной толщины", укр. Байдаґк -- разновидность лодки. Др.-русск. Байдакъ, Псковск. 1 летоп., также Бодакъ; см. Дювернуа, Др.- русск. словарь 2, 5; Срезн. III, Доп. 7. По-видимому, восточное заимств. Ср. также диал. Баґйда "баржа" и Байдаґк "небольшая плавучая водяная мельница", донск. (Миртов); сюда же, вероятно, Байдаґра "речное судно род лодки", днепровск., Преобр. 1, 12. Страницы: 1,107

Слово: Байдуґга Ближайшая этимология: "беззаботный человек", Байдуґже нареч. "безразлично, невнимательно, ненужно". Вероятно, из укр. Баґйдуже "безразлично, все равно", польск. baj duz†o "болтай больше", т. е. "можешь говорить что угодно". Страницы: 1,107

Слово: Баґйка, Ближайшая этимология: Впервые в 1720 г., см. Смирнов 53; ср. польск. baja, bajka "байка". Вероятно, заимств. через голл. baai из франц. baie "шерстяная материя", откуда и нем. Boi -- то же. Первоисточником этих слов является лат. badius "каштановый, светлокоричневый"; см. Маценауэр 101; Преобр. 1, 12; Клюге-ГеЁтце 68. Страницы: 1,107

Слово: Байкаґл Ближайшая этимология: -- озеро в Сибири. Объясняется обычно из тюрк. baikЈl "богатое озеро"; ср. казах., кирг. bai "богатый" (см. выше Бай) и казах., кирг., алт., тел. kЈl "озеро", тур. gЈl -- тоже (Радлов 2, 1267 и сл.). Названо так потому, что озеро особенно богато редкой породой лососевых рыб, которая вылавли - вается в больших количествах; ср. Эльи 73 и Томас 17. Недостоверно ввиду монг. Baigal "Байкал". Страницы: 1,107-108

Слово: Байканово Ближайшая этимология: Поле -- сказочное поле (в устном народном творчестве), на которое съезжаются 300 русских богатырей, вытегор.; см. ЖСт. 15, 2, 81 и сл. По-моему, от тюрк. имени собств.: казах. bai "герой", "предводитель" (= bai "богатый", о котором выше, и Радлов 4, 1421) и »an -- см. Хан. Страницы: 1,108

Слово: Баґйковый Ближайшая этимология: (Гоголь и др.) от Баґйка; см. выше. Но Байковый Язык "воровской жаргон" (Крестовский, ИОРЯС 4, 1066, Мельников), возм., первонач. шуточное образование от Баґйка "сказка, небылица". Страницы: 1,108

Страницы: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Назад на: 1 20
Вперед на: 1 20 50 100 200 500

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

необходимо срочно узнать кредитную историю по фамилии? заходите к нам!

Реклама