Буква А — Страница 4


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Назад на: 1
Вперед на: 1 20 50 100 200 500
Слово: Аверьяґн, Ближайшая этимология: См. Валериана. Страницы: 1,59

Слово: Авжоґтки Ближайшая этимология: Мн. "конец", смол. (Добровольский). Очевидно, произведено из А+Ужоґ "уже", собств. "вот уже здесь". Страницы: 1,59

Слово: Авоґсь, Ближайшая этимология: Нареч., др.-русск. Авосе (Лаврентьевск.), Осе "вот"; часто в XII -- XIV вв.; укр. Авоґ, Авоґсь "гляди, глянь". Из А+Осе с вторичн. В (Соболевский, Лекции 95). Менее вероятно объяснение из *А-Ово-Се (Зубатый, LF 36, 112 и сл.; 341; Потебня у Горяева, ЭС 1 и Преобр. 1, 1). Страницы: 1,59

Слово: Авраґл, Ближайшая этимология: Овраґл -- морск., повелительное: "все наверх" (Даль), из голл. overal "повсюду". Страницы: 1,59

Слово: Авсеґнь Ближайшая этимология: М. 1. "первый день весны" (1 марта), напр., у Мельникова; 2. "шуточная песня, которую поют в деревне в сочельник под окнами нелюбимых людей". Дальнейшая этимология: Вряд ли можно вместе с Потебней (у Ляпунова, ЖСт., 1892, I, 148) объяснять из Усень (XVII в.), которое он считает родственным лит. au«ra°, лат. aurora. Это невозможно фонетически. Скорее из *Овесень : Весна. Вариант Таусень возник, по-видимому, как рифмованное образование к названному слову. Ср. диал. Оґбвесень "пора, близкая к весне" (Даль). Сближение с Овес (Шнеевайс, ZfPh 5, 1951, 369) вряд ли можно доказать. Страницы: 1,59

Слово: Австерские Ближайшая этимология: Поґшлины "налоги с увеселений", у Мельникова, 2, 111 (XVIII в.); от Австерия "трактир" (Акад. Слов.); заимств. из польск. austeria -- то же < ит. osteria; см. брюкнер 8. Страницы: 1,59

Слово: Аґвстрия, Ближайшая этимология: Заимств. через укр. и польск. Austrya из ср.-лат. Austria; первоначальное название восточной, рипуарской части Северной Галлии, от франк. auster, д.-в.-н. Ўstar, др.-исл. austr "восток; см. Кречмер, Glotta 26, 209. Страницы: 1,59

Слово: Авто- Ближайшая этимология: Соответствует auto - европейских языков во многих новых словах, напр. Автоґграф, Автомобиґль, Автоґбус, Автомаґт и т. д., которые были заимствованы в основном через польское и немецкое посредство. Ударение Автоґграф указывает на польск. autograf, Автоґбус -- на польск. autobus как на ближайший источник. Также Автоноґмия, возм., из польск. autonomia. Страницы: 1,60

Слово: Автокраґт Ближайшая этимология: "самодержец", раньше Автократор -- то же, с 1718 г. (Пуфендорф); см. Смирнов 29; вероятно, через нем. Autokrator из лат., греч. AШtokrЈtwr. Страницы: 1,60

Слово: Аґвтор, Ближайшая этимология: С 1611 г.; см. Огиенко, РФВ 66, 361; Смирнов 29. Через польск. autor из лат. auctor "тот, кто содействует, помогает" к augeo "умножаю". Страницы: 1,60

Слово: Авторизоваґть Ближайшая этимология: "уполномочивать", со времени Петра I; см. Смирнов 29. Заимств. через польск. autoryzowacґ -- то же. Страницы: 1,60

Слово: Авторитеґт, Ближайшая этимология: Впервые в 1718 г.; см. Христиани 23; по-видимому, из нем. Autorit„t, лат. auctoritas. Страницы: 1,60

Слово: Агаґ Ближайшая этимология: -- межд. Очевидно, звукоподражание (как и нов.-в.-н. aha!); см. Преобр. 1, 2. Страницы: 1,60

Слово: Агаґ Ближайшая этимология: М. "старейшина", "надсмотрщик" (в пограничных турецких областях); из тур., азерб. a‘a "благородный, знатный; господин, хозяин, начальник"; см. Радлов 1, 143; Mi. TEl, Доп. 1, 2. Страницы: 1,60

Слово: Агаряґне Ближайшая этимология: Мн. "магометане, тюрки", еще в XVIII в. и в устном народном творчестве. Также русск.-цслав. АгарKнэ, болг. Агаряґнин. Из греч. `Agarhno… от `AgЈr "Агарь" -- побочная жена Авраама и мать Исмаила (цслав. Агарь). Страницы: 1,60

Слово: Агаґт Ближайшая этимология: (Крылов и др.), польск. agat. Очевидно, через нов.-в.-н. Agat, Achat, ср.-в.-н. a°gat, из ст.-франц. acate, лат. achates; см. Суолахти, Franz. Einfl. 2, 45 и сл.; Карлович 2. Страницы: 1,60

Слово: Агаґч Ближайшая этимология: "расстояние в 1 час", кавк. (Даль), из тур., азерб., a‘a‰ "мера длины от 6 до 7 верст" (Радлов 1, 150). Страницы: 1,60

Слово: Аґгеґнт Ближайшая этимология: "уполномоченный"; с 1635 г. -- как "дипломат"; см. Христиани 26. Форма с конечным ударением -- из нем. Agent, с начальным ударением -- из польск. agent, ajent от лат. agens. Страницы: 1,60

Слово: Агиаґсма Ближайшая этимология: "святая вода", церк., также др.-русск. Из греч. Ўg…asma -- то же; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 25. Страницы: 1,60

Слово: Аґглинской Ближайшая этимология: -- прилаг. "английский" (более старая форма по сравнению с Английский) в XVII -- XVIII вв. (Дювернуа, Др.-Русск. слов. 1); также у Ф. Прокоповича и Радищева. Наряду с этим Аглицкий -- то же (Лесков, Мельников). При объяснении нужно исходить из формы Англия (см.), которая восходит к польск. Anglia. Из польск. Anglik "англичанин" образовано русск. Аглицкий (из *Англицкий). Путем метатезы носового получилось Аглинский (так у Крылова и др.). Форма Английский -- новообразование от Англия. Появление ударения на начальном слоге объясняется влиянием польск. anglik. Последнее из лат. anglicus. В фонетическом отношении дальше от русского слова стоит ср ср.-нж.-н. engelsch из др.-англ. anglisc, о чем см. Хольтхаузен, Ае. Wb. 91. Страницы: 1,60-61

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Назад на: 1
Вперед на: 1 20 50 100 200 500

О словаре

About UsВ наше время бурного роста информации и быстрого ее старения Этимологический словарь Фасмера по прошествии более чем тридцати лет с момента выхода в свет удерживает позиции авторитетного издания, продолжает отвечать самым высоким научным требованиям. Это тот редкий случай, когда работа со временем не только не устаревает, а, напротив, приобретает все достоинства научной классики.
Л. В. Куркина

Друзья

Качественные переводы- перевод текста с русского на итальянский быстро.

Реклама